-
1 hypnotiser
-
2 hypnotiser
vt.1. гипнотизи́ровать/за= 2. fia гипнотизи́ровать;il — а été hypnotisé par ce détail ∑ era — дета́ль загипнотизи́ровала <сли́шком занима́ла> его́
■ vpr.- s'hypnotiser -
3 hypnotiser
-
4 hypnotiser
-
5 hypnotisér
-
6 hypnotiser
кір. гіпнатызёр; гіпнатызэрБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > hypnotiser
-
7 hypnotiser
гипнотизировать -
8 s'hypnotiser
быть* загипнотизи́рованным;s'\s'hypnotiser sur qch. — сосредото́читься pf. на мы́сли; быть зачаро́ванным чем-л.
-
9 s'hypnotiser
погружаться мысленно, быть всецело поглощённым чем-либо -
10 s'hypnotiser
сущ.общ. погружаться мысленно, быть всецело поглощённым (чем-л.) -
11 загипнотизировать
-
12 гипнотизировать
-
13 усыпить
endormir vt, assoupir vt; hypnotiser vt ( внушением) -
14 гіпнатызёр
lat. hypnotiser -
15 fasciner
vt.1. (hypnotiser) гипнотизи́ровать/за=;le serpent fascine les oiseaux — змея́ [взгля́дом] гипнотизи́рует птиц
2. (charmer) зачаро́вывать/зачарова́ть, завора́живать/заворо́жить; ↑околдо́вывать/околдова́ть;l'auditoire était fasciné par son éloquence — аудито́рия была́ зачаро́вана его́ красноре́чием; il est fasciné par le luxe (par l'argent) ∑ — его́ неодоли́мо влечёт ро́скошь (бога́тство)ce spectacle me fascine — его́ зре́лище зачаро́вывает меня́;
-
16 hipnotizēt
I.1. загипнотизировать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \hipnotizētую, \hipnotizētуешь; прич. \hipnotizētованный, \hipnotizētован)2. гипнотизировать (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \hipnotizētую, \hipnotizētуешь)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču hypnotiser \< sengrieķulv 1. Panākt, ka kāds nonāk hipnozes stāvoklī; kādu ietekmēt ar hipnozes palīdzību. pārn.lv 2. Ar suģestiju kādu pakļaut savai ietekmeiJum99
См. также в других словарях:
hypnotiser — [ ipnɔtize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1855; de hypnotique 1 ♦ Endormir artificiellement (qqn, un animal) par les procédés de l hypnotisme. ⇒ 2. fasciner, magnétiser. « comme si elle l eût galvanisé, hypnotisé à distance » (Jouhandeau). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
HYPNOTISER — v. tr. Provoquer chez une personne le sommeil dit hypnotique par certains moyens artificiels. Il signifie, figurément, Captiver l’attention, l’admiration d’une ou de plusieurs personnes, de façon à leur faire oublier toute autre chose.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hypnotiser — (i pno ti zé) v. a. Jeter dans l hypnotisme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hypnotiser — noun a person who induces hypnosis • Syn: ↑hypnotist, ↑hypnotizer, ↑mesmerist, ↑mesmerizer • Derivationally related forms: ↑mesmerism (for: ↑mesmerizer), ↑ … Useful english dictionary
s'hypnotiser — ● s hypnotiser verbe pronominal être hypnotisé verbe passif Être absorbé, fasciné par quelque chose : Ils s hypnotisent sur ce détail absurde … Encyclopédie Universelle
Molly Moon — Pour les articles homonymes, voir Molly et Moon. Molly Moon est l héroïne d une série de cinq livres, dont quatre ont été traduits en langue française. Son auteur Georgia Byng, est une écrivaine anglaise, spécialisée dans les livres pour la… … Wikipédia en Français
fasciner — 1. fasciner [ fasine ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIIe; fessiner XVe; de fascine ♦ Techn. Garnir de fascines. fasciner 2. fasciner [ fasine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; aussi jusqu au mil. XIXe « ensorceler »; … Encyclopédie Universelle
Équipage du Chat Noir — L équipage du Chat Noir est une bande de pirates fictive issue du manga et de l anime One Piece, menée par Crow. Sommaire 1 Rôle dans l histoire 2 Puissance de l équipage 3 Membres … Wikipédia en Français
ГИПНОТИЗИРОВАТЬ — Приводить в состояние гипноза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гипнотизировать (фр. hypnotiser (гр.) 1) приводить в состояние гипноза; 2) перен. лишать кого л. воли; подчинять своему влиянию. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
Personnages de Vampire Diaries — Cet article présente les personnages de la série télévisée américaine Vampire Diaries (The Vampire Diaries), qui compte actuellement trois saisons. La série se concentre sur Elena Gilbert et le triangle amoureux qu elle forme avec Stefan et Damon … Wikipédia en Français
endormir — [ ɑ̃dɔrmir ] v. tr. <conjug. : 16> • 1080; lat. indormire « dormir sur », d apr. dormir 1 ♦ Faire dormir, amener au sommeil. Enfant difficile à endormir. « On le berce pour l endormir » (Rousseau). ♢ Spécialt Plonger dans un sommeil… … Encyclopédie Universelle