Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

hyphen

  • 1 hyphen

    در آخرسط‌ر،براي‌ نشان‌ دادن‌ وقفه‌ ياترديد يا لكنت‌زبا زبان‌ در رمان‌ ها بكار ميرود مثل‌براي‌ پيوستن‌ چند كلمه‌ بيكديگر مثل‌North west بر،براي‌ پيوستن‌ هجاهاي‌ جدا شده‌ از يكديگر خط‌ پيوند،خط‌ ربط‌،نشان‌ اتصال

    English to Farsi dictionary > hyphen

  • 2 double hyphen

    اين‌ علامت‌ //

    English to Farsi dictionary > double hyphen

  • 3 дефис

    مذکر hyphen
    (vt. & vi. & n.) خط تیره، خط پیوند، خط ربط، نشان اتصال، ایست درسخن، بریدگی، خط پیوند در موارد زیر به کار می رود، برای پیوستن چند کلمه به یکدیگر مثل North west، برای پیوستن هجاهای جدا شده از یکدیگر در آخر سطر، برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان در رمان ها به کار می رود مثل ah-ah-ah و غیره

    Русско-персидский словарь > дефис

  • 4 перенос

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) انتقال، واگذاری، نقل، تحویل، حواله، ورابری
    ............................................................
    (adj.) جنبنده، متحرک، موثر، تکان دهنده
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) خط تیره، خط پیوند، خط ربط، نشان اتصال، ایست درسخن، بریدگی، خط پیوند در موارد زیر به کار می رود، برای پیوستن چند کلمه به یکدیگر مثل North west، برای پیوستن هجاهای جدا شده از یکدیگر در آخر سطر، برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان در رمان ها به کار می رود مثل ah-ah-ah و غیره
    ............................................................
    (vt. & n.) انتقال، واگذاری، انتقال دادن، ورابری، ورا بردن، انقال دادن، واگذار کردن، منتقل کردن، انتقال واگذاری، تحویل، نقل، سند انتقال، انتقالی
    ............................................................
    تعیین محل ماموریت ثبت، در دفتر

    Русско-персидский словарь > перенос

  • 5 чёрточка

    ............................................................
    1. line
    (n.) خط، سطر، بند، ریسمان، رسن، طناب، سیم، جاده، دهنه، لجام
    (vt. & vi.) خط کشیدن، خط انداختن در، خط دار کردن، (نظ.) بخط کردن (با up)، آراستن، تراز کردن، آستر کردن، پوشاندن، ردیف، رشته
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) خط تیره، خط پیوند، خط ربط، نشان اتصال، ایست درسخن، بریدگی، خط پیوند در موارد زیر به کار می رود، برای پیوستن چند کلمه به یکدیگر مثل North west، برای پیوستن هجاهای جدا شده از یکدیگر در آخر سطر، برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان در رمان ها به کار می رود مثل ah-ah-ah و غیره
    ............................................................
    (vt. & n.) خصیصه، سیما، چهره، طرح صورت، ریخت، ترکیب، خصوصیات، نمایان کردن، به طور برجسته نشان دادن
    ............................................................
    (n.) ویژگی، نشان ویژه، نشان اختصاصی، خصیصه

    Русско-персидский словарь > чёрточка

См. также в других словарях:

  • hyphen — hyphen, hyphenate, verbs. Both words mean ‘to spell (a word or phrase) with a hyphen’. This book uses hyphen, following the practice of the successive OED editors C. T. Onions and R. W. Burchfield, although hyphenate is more common in general… …   Modern English usage

  • hyphen — 1620s, from L.L. hyphen, from Gk. hyphen mark joining two syllables or words, probably indicating how they were to be sung, noun use of an adverb meaning together, in one, lit. under one, from hypo under (see SUB (Cf. sub )) + hen, neuter of heis …   Etymology dictionary

  • hyphen — [hī′fən] n. [LL < Gr hyphen (for hyph hen), a hyphen, lit., under one, together, in one < hypo , under + hen, neut. acc. of heis, one: for IE base see SAME] a mark ( ) used between the parts of a compound word or the syllables of a divided… …   English World dictionary

  • Hyphen — Hy phen, v. t. [imp. & p. p. {Hyphened}; p. pr. & vb. n. {Hyphening}.] To connect with, or separate by, a hyphen, as two words or the parts of a word. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hyphen — Hy phen (h[imac] f[e^]n), n. [L., fr. Gr. yfe n, fr. yf e n under one, into one, together, fr. ? under + ?, neut. of ? one. See {Hypo }.] (Print.) A mark or short dash, thus [ ], placed at the end of a line which terminates with a syllable of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hyphen — (gr.), Figur, wenn zwei od. mehrere Wörter als ein einziges zusammengesetztes betrachtet werden, z.B. das Nach Hause Gehen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hyphen — (griech., »in eins [zusammen]«; auch ins Englische übergegangen, spr. hais n), die Zusammenziehung zweier Wörter zu einem Kompositum und das dabei gebräuchliche Bindezeichen ( ) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hyphén — (grch.), Zusammenziehung zweier Wörter zu einem Kompositum; auch das Bindezeichen ( ) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • hyphen — ► NOUN ▪ the sign ( ) used to join words to indicate that they have a combined meaning or that they are grammatically linked, or to indicate word division at the end of a line. ORIGIN from Greek huphen together …   English terms dictionary

  • Hyphen — This article is about the punctuation mark. For other uses, see Hyphen (disambiguation). Hyphen Punctuation …   Wikipedia

  • hyphen — /ˈhaɪfən / (say huyfuhn) noun 1. a short stroke ( ) used to connect the parts of a compound word or the parts of a word divided for any purpose. –verb (t) 2. to hyphenate. {Late Latin, from Greek: name of sign, special use of hyphen (adverb)… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»