-
1 hyphen
(a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) guiónhyphen n guióntr['haɪfən]1 guión nombre masculinohyphen ['haɪfən] n: guión mn.• guión s.m.'haɪfənnoun guión m['haɪfǝn]N guión m* * *['haɪfən]noun guión m -
2 hyphen
-
3 hyphen
s.guión.v.unir con guión, escribir con guión. (pt & pp hyphened) -
4 hyphen ladders
n plPRINT guiones conductores m pl -
5 long hyphen
s.guión largo. -
6 with hyphen
adj.con guión, con un guión. -
7 guión
Multiple Entries: guion guión
guion sustantivo masculino 1a) (Cin, TV) script;2 (Impr) ( en diálogo) dash; ( en palabras compuestas) hyphen;
guión sustantivo masculino
1 Cine TV script: me tengo que aprender el guión para el martes, I have to memorize the script for Tuesday
2 Ling hyphen, dash: el código es cuatro guión cero cero, the code is four, dash, zero, zero
3 (de una conferencia, clase, etc) sketch, outline: ¿nos puedes adelantar un guión de lo que vas a contar?, could you give us an outline of the talk you will be giving? ' guión' also found in these entries: Spanish: guion - jugoso - libreto English: dash - fluff - hyphen - scenario - screenplay - script - storyboard - word - screen -
8 guion
Multiple Entries: guion guión
guion sustantivo masculino 1a) (Cin, TV) script;2 (Impr) ( en diálogo) dash; ( en palabras compuestas) hyphen;
guión sustantivo masculino
1 Cine TV script: me tengo que aprender el guión para el martes, I have to memorize the script for Tuesday
2 Ling hyphen, dash: el código es cuatro guión cero cero, the code is four, dash, zero, zero
3 (de una conferencia, clase, etc) sketch, outline: ¿nos puedes adelantar un guión de lo que vas a contar?, could you give us an outline of the talk you will be giving? ' guion' also found in these entries: Spanish: guión - jugoso - libreto English: dash - fluff - hyphen - scenario - screenplay - script - storyboard - word - screen -
9 dash
dæʃ
1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) correr2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) lanzar, arrojar3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) frustrar
2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) carrera2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) poco, poquito3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) raya, guión4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) viveza•- dashing- dash off
dash1 n guióndash2 vb ir deprisatr[dæʃ]interjection dash it!1 ¡mecachis!————————tr[dæʃ]1 (sudden run) carrera2 SMALLSPORT/SMALL carrera, sprint nombre masculino5 (style, panache) elegancia, garbo, salero; (energy, vitality) brío, dinamismo6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (dashboard) salpicadero2 (hopes) truncar1 (rush) correr2 (waves) romper\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cut a dash causar sensación, llamar la atenciónto make a dash for something precipitarse hacia algodash ['dæʃ] vt1) smash: romper, estrellar2) hurl: arrojar, lanzar3) splash: salpicar4) frustrate: frustrar5)to dash off : hacer (algo) rápidamentedash vi1) smash: romperse, estrellarse2) dart: lanzarse, irse apresuradamentedash n1) burst, splash: arranque m, salpicadura f (de aguas)2) : guión m largo (signo de puntuación)3) drop: gota f, pizca f4) verve: brío m5) race: carrera fa 100-meter dash: una carrera de 100 metros6)to make a dash for it : precipitarse (hacia), echarse a correr7) dashboardn.• apretón s.m.n.• fogosidad s.f.• guión s.m.• lucimiento s.m.• pizca s.f.• raya s.f.• sabor s.m.v.• batir v.• estrellar v.• lanzar v.• romper v.• salpicar v.dæʃ
I
1) ( sudden movement) (no pl)to make a dash for safety/shelter — correrse a ponerse a salvo/a cobijarse
to make a dash for it — (colloq) salir* a toda mecha (fam)
2) c ( small amount) poquito ma dash of milk/salt — un chorrito de leche/una pizca de sal
3) ca) ( punctuation mark) guión mb) ( in Morse code) raya f4) u (spirit, nerve) brío m5) c ( Sport)the 100 m dash — los 100m planos or (Esp) lisos or (RPl) llanos
II
1.
1) ( hurl) tirarshe dashed the plate to pieces — hizo añicos or trizas el plato
2) ( disappoint) \<\<hopes\>\> (usu pass) defraudar
2.
vi1) ( rush)I must dash — (colloq) tengo que irme corriendo
2) ( crash) \<\<waves\>\> romper*•Phrasal Verbs:- dash off[dæʃ]1. N1) (=small quantity) [of liquid] gota f, chorrito m ; [of salt, pepper] pizca f ; [of colour] toque mwith a dash of soda — con una gota or un chorrito de sifón
2) (=punctuation mark) (also Morse) raya f3) (=rush) carrera fto make a dash at or towards — precipitarse hacia
4) (US)(Sport)5) (=flair, style) brío m- cut a dash6) (Aut) = dashboard2. VT1) (=throw)to dash sth to the ground — tirar or arrojar algo al suelo
to dash sth to pieces — hacer añicos algo, estrellar algo
2) (fig) [+ hopes] frustrar, defraudar3. VI1) (=smash) estrellarse2) (=rush) ir de prisa, precipitarseto dash away/back — salir/volver corriendo
to dash in/out — entrar/salir disparado
to dash up — [person] llegar corriendo; [car] llegar a toda velocidad
4.EXCLdash it (all)! — † * ¡demontre! *, ¡porras! *
- dash off* * *[dæʃ]
I
1) ( sudden movement) (no pl)to make a dash for safety/shelter — correrse a ponerse a salvo/a cobijarse
to make a dash for it — (colloq) salir* a toda mecha (fam)
2) c ( small amount) poquito ma dash of milk/salt — un chorrito de leche/una pizca de sal
3) ca) ( punctuation mark) guión mb) ( in Morse code) raya f4) u (spirit, nerve) brío m5) c ( Sport)the 100 m dash — los 100m planos or (Esp) lisos or (RPl) llanos
II
1.
1) ( hurl) tirarshe dashed the plate to pieces — hizo añicos or trizas el plato
2) ( disappoint) \<\<hopes\>\> (usu pass) defraudar
2.
vi1) ( rush)I must dash — (colloq) tengo que irme corriendo
2) ( crash) \<\<waves\>\> romper*•Phrasal Verbs:- dash off -
10 barbed wire
wire with sharp points at intervals: I tore my skirt on that barbed wire; (also adjective with hyphen) (a barbed-wire fence.) alambre de espinasalambre nombre masculino de púasadj.• alambrada adj.n.• alambre de espinas s.m.mass noun alambre m de púas or (Esp tb) de espino* * *mass noun alambre m de púas or (Esp tb) de espino -
11 dash
intj.maldición, caramba, demonios, demontre.s.1 chorrito (de líquido); toque pizca (sentido figurado) (de humor, color)2 raya (hyphen, in Morse)3 carrera (run)4 dinamismo brío (style)5 guión.6 tablero de mando del automóvil.7 cantidad muy pequeña, poquito.8 arranque.9 salto brusco, embate.10 propina, gratificación.11 carrera sprint.12 chapoteo.13 signo de puntuación más largo que el guión.vt.1 arrojar (throw)to dash somebody's hopes truncar las esperanzas de alguiendash (it)! (familiar) ¡caramba!3 quebrar con violencia, estrellar.4 lanzarse, arremeterse.5 arrancar en carrera, arrancar de un tiro.6 precipitarse.vi.correr, ir apresuradamente (move quickly) (pt & pp dashed)
См. также в других словарях:
hyphen — hyphen, hyphenate, verbs. Both words mean ‘to spell (a word or phrase) with a hyphen’. This book uses hyphen, following the practice of the successive OED editors C. T. Onions and R. W. Burchfield, although hyphenate is more common in general… … Modern English usage
hyphen — 1620s, from L.L. hyphen, from Gk. hyphen mark joining two syllables or words, probably indicating how they were to be sung, noun use of an adverb meaning together, in one, lit. under one, from hypo under (see SUB (Cf. sub )) + hen, neuter of heis … Etymology dictionary
hyphen — [hī′fən] n. [LL < Gr hyphen (for hyph hen), a hyphen, lit., under one, together, in one < hypo , under + hen, neut. acc. of heis, one: for IE base see SAME] a mark ( ) used between the parts of a compound word or the syllables of a divided… … English World dictionary
Hyphen — Hy phen, v. t. [imp. & p. p. {Hyphened}; p. pr. & vb. n. {Hyphening}.] To connect with, or separate by, a hyphen, as two words or the parts of a word. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hyphen — Hy phen (h[imac] f[e^]n), n. [L., fr. Gr. yfe n, fr. yf e n under one, into one, together, fr. ? under + ?, neut. of ? one. See {Hypo }.] (Print.) A mark or short dash, thus [ ], placed at the end of a line which terminates with a syllable of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Hyphen — (gr.), Figur, wenn zwei od. mehrere Wörter als ein einziges zusammengesetztes betrachtet werden, z.B. das Nach Hause Gehen … Pierer's Universal-Lexikon
Hyphen — (griech., »in eins [zusammen]«; auch ins Englische übergegangen, spr. hais n), die Zusammenziehung zweier Wörter zu einem Kompositum und das dabei gebräuchliche Bindezeichen ( ) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hyphén — (grch.), Zusammenziehung zweier Wörter zu einem Kompositum; auch das Bindezeichen ( ) … Kleines Konversations-Lexikon
hyphen — ► NOUN ▪ the sign ( ) used to join words to indicate that they have a combined meaning or that they are grammatically linked, or to indicate word division at the end of a line. ORIGIN from Greek huphen together … English terms dictionary
Hyphen — This article is about the punctuation mark. For other uses, see Hyphen (disambiguation). Hyphen Punctuation … Wikipedia
hyphen — /ˈhaɪfən / (say huyfuhn) noun 1. a short stroke ( ) used to connect the parts of a compound word or the parts of a word divided for any purpose. –verb (t) 2. to hyphenate. {Late Latin, from Greek: name of sign, special use of hyphen (adverb)… …