-
1 hypersensibilité
-
2 fleur
fleur [flœʀ]1. feminine nouna. flower ; [d'arbre] blossom• « ni fleurs ni couronnes » "no flowers by request"c. ( = le meilleur) la fleur de the flower ofd. (locutions) comme une fleur (inf) ( = sans effort) without trying ; ( = sans prévenir) unexpectedly2. compounds► fleur de lys ( = symbole) fleur-de-lis* * *flœʀ1) Botanique flowerêtre en fleurs — [jardin] to be full of flowers; [camélia] to be in bloom ou flowering; [poirier, lilas] to be in blossom
2) ( le meilleur)3) ( niveau)à fleur d'eau — [rocher] just above the water
4) ( de cuir) grain•Phrasal Verbs:••être fleur bleue — to be starry-eyed ou romantic
envoyer des fleurs à quelqu'un — (colloq) to pat somebody on the back
faire une fleur à quelqu'un — (colloq) to do somebody a favour [BrE]
arriver or s'amener (colloq) comme une fleur — to turn up just like that
* * *flœʀ nf1) (= plante) flower2) (= motif) flowertissu à fleurs — flowered fabric, flowery fabric
3) [arbre] blossomêtre en fleur [arbre] — to be in bloom
4) (locutions)être fleur bleue — to be soppy, to be sentimental
faire une fleur à qn — to do sb a favour Grande-Bretagne to do sb a favor USA
* * *fleur nf1 Bot gén flower; Hort bloom; être en fleurs [jardin] to be full of flowers; [camélia] to be in bloom ou flowering; [poirier, lilas] to be in blossom; jeune fille en fleur liter girl in the first flower of womanhood littér; à fleurs [tissu] floral, flowery; [papier peint, chemise] flower-patterned, flowery; chapeau à fleurs flowery hat; prés parsemés de fleurs flowery meadows; ‘ni fleurs ni couronnes’ ‘no flowers by request’;2 liter ( le meilleur) la (fine) fleur de la chevalerie/des arts the flower of chivalry/of the art world; être/mourir dans la fleur de l'âge to be/die in the prime of life;4 ( de cuir) grain; côté fleur grain layer.fleur artificielle artificial flower; fleur des champs wild flower; fleur composée composite flower; fleur de farine superfine white flour; fleur de lys fleur-de-lis, heraldic lily; fleur d'oranger ( fleurs) orange blossom; ( arôme) orange flower water; fleur de sel Culin fine sea salt (from salt pans); fleur de soufre flower of sulphurGB.être fleur bleue to be starry-eyed ou romantic; être belle comme une fleur to be as pretty as a picture; avoir une sensibilité à fleur de peau to be hypersensitive; avoir les nerfs à fleur de peau to be a bundle of nerves; couvrir qn de fleurs to shower sb with compliments; envoyer des fleurs à qn○ to pat sb on the back; faire une fleur à qn○ to do sb a favourGB; vous ne lui avez pas fait de fleur en le nommant à ce poste○ you haven't done him any favoursGB in giving him that job; arriver or s'amener○ comme une fleur to turn up just like that.[flɶr] nom féminin[d'un arbre] blossomune robe à fleurs a flowery dress, a dress with a flower motifa. [fleur] orange flowerb. [essence] orange flower water2. (figuré)3. BIOLOGIEfleur de vin/vinaigre flower of wine/vinegar4. HÉRALDIQUEfleur de lis ou lys fleur-de-lis6. (locution)————————fleurs nom féminin pluriel1. LITTÉRATUREfleurs de rhétorique flowers of rhetoric, rhetorical flourishes2. [louanges]s'envoyer ou se jeter des fleursa. (familier) [mutuellement] to sing one another's praises, to pat one another on the backb. [à soi-même] to pat oneself on the back————————à fleur de locution prépositionnelle————————en fleur(s) locution adjectivale————————fleur bleue locution adjectivale
См. также в других словарях:
hypersensitivity — hypersensitivity. См. гиперчувствительность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Hypersensitivity — NOTOC Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 28827 ICD10 = ICD10|T|78|4|t|66 ICD9 = ICD9|995.3 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D006967 Hypersensitivity (also called hypersensitivity reaction)… … Wikipedia
hypersensitivity — In immunology, a state of excessive and potentially damaging immune responsiveness as a result of previous exposure to antigen. If the hypersensitivity is of the immediate type (antibody mediated), then the response occurs in minutes; in delayed… … Dictionary of molecular biology
hypersensitivity — Abnormal sensitivity, a condition in which there is an exaggerated response by the body to the stimulus of a foreign agent. See allergy. contact h. 1. SYN: contact dermatitis. 2. SYN: delayed reaction. delayed h. 1 … Medical dictionary
hypersensitivity — See hypersensitiveness. * * * acquired bodily state in which the reaction to a stimulus (e.g., a substance causing allergy or a physical agent such as light) is unusually prompt or excessive. The term hypersensitivity is often used as a… … Universalium
hypersensitivity — superjautrumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Labai greitas augalo ląstelių su patekusiu virusu arba grybų hifais žuvimas, dėl kurio patogenas izoliuojamas ir negali toliau augale plisti. atitikmenys: angl. hypersensitivity rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
hypersensitivity — noun 1. pathological sensitivity • Derivationally related forms: ↑hypersensitive • Hypernyms: ↑sensitivity, ↑predisposition • Hyponyms: ↑cryesthesia, ↑cryaesthesia, ↑ … Useful english dictionary
Hypersensitivity pneumonitis — Classification and external resources Micrograph of hypersensitivity pneumonitis. Lung biopsy. Trichrome stain … Wikipedia
Hypersensitivity vasculitis — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 7423 ICD10 = ICD10|M|31|0|m|30 ICD9 = ICD9|446.2 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = med eMedicineTopic = 2930 MeshID = D018366 Hypersensitivity vasculitis (or hypersensitivity… … Wikipedia
hypersensitivity vasculitis — 1. a group of systemic necrotizing vasculitides thought to represent hypersensitivity to an antigenic stimulus, such as a drug, infectious agent, or exogenous or endogenous protein; all disorders in this group involve the small vessels. Types… … Medical dictionary
hypersensitivity myocarditis — myocarditis due to allergic reactions caused by hypersensitivity to various agents, particularly sulfonamides, penicillins, and methyldopa. It is characterized by interstitial infiltration, principally perivascular, by lymphocytes, plasma cells,… … Medical dictionary