-
101 sanitary
1 [facilities, installations] sanitaire ; -
102 sanitary towel
-
103 slop bucket
-
104 toilet paper
-
105 unhygienic
-
106 -ply
- ply [plaɪ]∎ two-/three-ply toilet tissue papier m hygiénique double/triple épaisseur;∎ five-ply wood contreplaqué m en cinq épaisseurs;∎ three-ply wool laine f trois fils -
107 bedpan
-
108 hygienic
-
109 hygienically
Un panorama unique de l'anglais et du français > hygienically
-
110 lavatory
1 noun∎ to go to the lavatory aller aux toilettesdes W-C; (humour) scatologique►► British lavatory bowl, lavatory pan cuvette f (de W-C);British lavatory paper papier m hygiénique -
111 pad
1 noun∎ the skaters wear pads on their knees and elbows les patineurs portent des genouillères et des protège-coudes(b) (for absorbing liquid, polishing etc) tampon m;∎ a pad of cotton wool un tampon de coton hydrophile∎ (inking) pad tampon m encreur∎ helicopter pad aire f d'atterrissage pour hélicoptères∎ let's go to my pad allons chez moi□ ;∎ you can crash at my pad tu peux pieuter chez moi∎ (water) lily pad feuille f de nénuphar∎ the pad of footsteps behind me des pas feutrés derrière moi;∎ the pad of bare feet on marble le bruit sourd de pieds nus sur le marbre(walk) avancer à pas feutrés;∎ he padded downstairs in his slippers il descendit l'escalier en pantoufles;∎ the dog padded along beside the cyclist le chien trottinait à côté du cycliste(essay, article, speech) étoffer;∎ he padded out the talk with anecdotes il a étoffé son discours en le truffant d'anecdotes;∎ they included two old songs to pad the album out ils ont inclu deux vieilles chansons pour étoffer l'album;∎ they padded out the meal with some rice ils ont complété le repas avec du riz -
112 rag
1 noun∎ he wiped his hands on a rag il s'essuya les mains avec un chiffon;∎ a piece of rag un bout de chiffon;∎ familiar to chew the rag discuter le bout de gras;∎ familiar to feel like British a wet rag or American a dish rag (physically) être crevé; (emotionally) être vidé;∎ when he said that to her it was like a red rag to a bull elle a vu rouge après ce qu'il lui a dit(b) (worn-out garment) loque f;∎ this old dress is an absolute rag cette vieille robe est une vraie loque(c) (shred, scrap) lambeau m;∎ torn to rags mis en lambeaux∎ the local rag la feuille de chou locale∎ to be on the rag avoir ses ragnagnas(f) British University = semaine pendant laquelle les étudiants préparent des divertissements, surtout au profit d'œuvres charitables(j) Building industry pierre f bourrue, bourru m(tease) taquiner;∎ they ragged her about her accent ils la taquinaient au sujet de son accent(worn-out clothes) guenilles fpl, haillons mpl, loques fpl; American familiar (clothes) fringues fpl;∎ a tramp dressed in rags un clochard vêtu de haillons;∎ in rags and tatters en loques;∎ to go from rags to riches passer de la misère à la richesse;∎ a rags-to-riches story un véritable conte de fées►► rag book livre m en tissu;rag content (of paper) pourcentage m de peille;rag doll poupée f de chiffon;British University rag mag = magazine humoristique publié pendant "rag week";rag paper papier m à base de peille;rag picker chiffonnier(ère) m,f;rag rug catalogne f;familiar rag trade confection□ f;∎ he's in the rag trade il est or travaille dans les fringues;rag week = semaine pendant laquelle les étudiants préparent des divertissements, surtout au profit d'œuvres charitables -
113 slop
(spill) renverser; (overflow) déborder;∎ the tea slopped into the saucer/onto the tablecloth le thé s'est renversé dans la soucoupe/sur la nappe;∎ the soup slopped onto the cooker la soupe a débordé sur la cuisinièrerenverser;∎ he slopped soup onto the tablecloth il a renversé ou répandu de la soupe sur la nappe;∎ don't slop water all over the floor ne renverse pas d'eau par terre3 noun(a) slop(s) (liquid waste → for pigs) pâtée f; (→ from tea, coffee) fond m de tasse; pejorative (tasteless food) mixture f►► British slop basin vide-tasses m inv;slop bucket, slop pail (gen) seau m (à ordures); (in prison) seau m hygiénique; (for pigs) seau m à pâtée∎ the children were slopping about in the puddles les enfants pataugeaient dans les flaques d'eau∎ I just slopped around all morning j'ai traînassé ou flemmardé toute la matinée∎ familiar he slops about the house doing nothing il traîne à la maison à ne rien faire□(prisoner) vider les seaux hygiéniques(spill) se renverser; (overflow) déborder;∎ the water slopped over onto the floor l'eau s'est renversée ou a débordé sur le solrenverser, répandre -
114 tampon
-
115 tissue
tissue ['tɪʃu:]∎ figurative a tissue of lies un tissu de mensonges►► Biology tissue culture culture f de tissus;tissue paper papier m de soie;Biology tissue type groupe m tissulaire -
116 unhygienic
-
117 Béttkànn, d'
De BettpfanneFr bassin hygiénique femmes (hôpital) -
118 تثقيف
تَثْقيفٌ1 [taθ'qiːf]n mتَعْليمٌ f éducation◊تَثْقيفٌ سِياسِيٌّ — éducation politique
2 [taθ'qiːf]n mتَهْذيبٌ éducation f, instruction f◊تَثْقيفُ الأَولادِ — éducation des enfants
♦ تَثْقيفٌ صِحِّيٌّ éducation hygiénique -
119 desinfioitu
adjhygiéniquepurstérile -
120 hygieeninen
adjhygiéniquestérile
См. также в других словарях:
hygiénique — [ iʒjenik ] adj. • 1791; de hygiène 1 ♦ Qui a rapport à l hygiène, à la propreté, spécialt des parties intimes du corps. Papier hygiénique. Serviette, tampon hygiénique, utilisés pendant les règles. ⇒ périodique. 2 ♦ Qui est conforme à l hygiène … Encyclopédie Universelle
HYGIÉNIQUE — adj. des deux genres Qui est conforme à l’hygiène. Promenade hygiénique. Divertissements hygiéniques. Vêtements hygiéniques. Soins hygiéniques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HYGIÉNIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à l hygiène. Soins hygiéniques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Hygiènique — Hygiène L apprentissage de la toilette est un des éléments de l éducation à l hygiène … Wikipédia en Français
hygiénique — (i jié ni k ) adj. 1° Qui a rapport à l hygiène. 2° S. f. Médecine préservatrice. Peu usité en ce sens ; on dit hygiène. ÉTYMOLOGIE Hygiène … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hygiénique — adj. ijyéniko, a, e (Aix, Albanais), R. / it. igienico. E. : Papier, Propre, Seau, Serviette … Dictionnaire Français-Savoyard
Papier hygiénique — Papier toilette Le papier hygiénique, ou papier toilette, est un papier qui sert à nettoyer l anus ou les parties génitales, le plus souvent après avoir déféqué ou uriné. Il est souvent conditionné en rouleaux, et dispensé grâce à un distributeur … Wikipédia en Français
Tampon hygiénique — avec applicateur S … Wikipédia en Français
Tampon hygienique — Tampon hygiénique Tampon hygiénique avec applicateur … Wikipédia en Français
Serviette hygienique — Serviette hygiénique Deux modèles de serviettes hygiéniques Une serviette hygiénique, ou protège slip est un produit absorbant porté par les femmes lors de leurs menstruations mais également pour d autres occasions, comme une intervention… … Wikipédia en Français
Serviette hygiénique — Deux modèles de serviettes hygiéniques Une serviette hygiénique, ou protège slip est un dispositif absorbant porté par les femmes lors de leurs menstruations mais également pour d autres occasions, comme une intervention chirurgicale au niveau du … Wikipédia en Français