-
1 гидравлическая опрессовка
1) Military: hydraulic pressurization test2) Construction: hydraulic test (трубопровода), pressure test (трубопровода), water test (трубопровода)4) Oilfield: hydraulic pressure test, hydrostatic pressure test5) Makarov: hydraulic pressure test (трубопровода)6) oil&gas: hydraulic testing, hydrostatic test, hydrotest, hydrotesting, seal test, seal testingУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая опрессовка
-
2 гидравлические испытания
1) Engineering: flow test, hydraulic test, water pressure test, water test2) Oil: hydrostatic testingУниверсальный русско-английский словарь > гидравлические испытания
-
3 гидроиспытания
1) Engineering: hydrotesting2) Makarov: hydro-testing -
4 гидроопрессовка
1) oil&gas: hydraulic pressure test, hydraulic pressure testing, hydraulic test, hydraulic testing, hydrostatic test, hydrostatic testing, hydrotest, seal test, seal testing2) Caspian: hydrotesting -
5 гидротест
1) General subject: hydrostatic shell test -
6 опрессовка
2) Engineering: crimping, embedding, flattening (секций конденсаторов), hydraulic-pressure test (испытание под давлением), hydrostatic test (испытание под давлением), molding (заключение в оболочку), moulding, pressing-around, pressure moulding, pressure test (испытание под давлением), pressure testing (обсадной колонны), pressurization, shaping3) Oil: hydraulic pressure testing, hydraulic test, hydraulic testing, pressure integrity test, pressure test, pressuring4) Astronautics: pressure check, pressurization test, pressurization testing, proof pressure testing5) Drilling: air (pressure) test, formation PIT (после цементировки), formation pressure integrity test (после цементировки)6) Sakhalin energy glossary: seal test7) Polymers: pressing8) Makarov: embedding (пластмассой), hydraulic pressure test, hydrostatic test (испытание под давлением воды или др. жидкости), moulding (заключение в оболочку, обычно пластмассовую), pressure test (обсадной колонны)9) oil&gas: leak-off testing (British), psi test, hydrostatic testing, hydrotest, hydrotesting, seal testing10) Caspian: (гидро) hydrotest
См. также в других словарях:
Black powder in gas pipelines — Black powder is a solid contamination in finished product pipelines. Black powder collects in gas piping that are mostly mill scale, from new sales gas pipeline, flash rust from hydrotest water, post internal pipeline corrosion, and could be… … Wikipedia