-
1 Wasserbau
гидравлическая конструкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydraulic construction
Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water. (Source: ENC / LIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
гидротехника
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехника
Отрасль науки и техники, решающая задачи использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным воздействием вод при помощи инженерных сооружений и мероприятий.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserbau
-
2 Hydrotechnik
гидротехника
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехника
Отрасль науки и техники, решающая задачи использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным воздействием вод при помощи инженерных сооружений и мероприятий.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hydrotechnik
-
3 Wasserbautechnik
гидротехника
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехника
Отрасль науки и техники, решающая задачи использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным воздействием вод при помощи инженерных сооружений и мероприятий.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserbautechnik
-
4 Wassertechnik
гидротехника
Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехника
Отрасль науки и техники, решающая задачи использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным воздействием вод при помощи инженерных сооружений и мероприятий.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wassertechnik
-
5 hydrotechnische Forschungen
гидротехнические изыскания
Изыскания для получения исходных материалов, необходимых для разработки проектов использования и охраны водных ресурсов, а также борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехнические изыскания
Изыскания, выполняемые с целью получения исходных материалов для разработки проектов использования и охраны водных ресурсов, реконструкции действующих гидротехнических сооружений, борьбы с вредным действием вод.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrotechnische Forschungen
-
6 hydrotechnische Untersuchungen
гидротехнические изыскания
Изыскания для получения исходных материалов, необходимых для разработки проектов использования и охраны водных ресурсов, а также борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
гидротехнические изыскания
Изыскания, выполняемые с целью получения исходных материалов для разработки проектов использования и охраны водных ресурсов, реконструкции действующих гидротехнических сооружений, борьбы с вредным действием вод.
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrotechnische Untersuchungen
-
7 hydrotechnische Bauwerke
гидротехническое сооружение
гидросооружение
Сооружение для использования водных ресурсов, а также для борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]
гидротехническое сооружение
гидросооружение
по СНиП 33-01-2003:
Сооружение, подвергающееся воздействию водной среды, предназначенное для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение гидротехническое
Сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrotechnische Bauwerke
-
8 Wasserbauten
гидротехническое сооружение
гидросооружение
Сооружение для использования водных ресурсов, а также для борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]
гидротехническое сооружение
гидросооружение
по СНиП 33-01-2003:
Сооружение, подвергающееся воздействию водной среды, предназначенное для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение гидротехническое
Сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserbauten
-
9 Wasserbauwerk
гидротехническое сооружение
гидросооружение
Сооружение для использования водных ресурсов, а также для борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]
гидротехническое сооружение
гидросооружение
по СНиП 33-01-2003:
Сооружение, подвергающееся воздействию водной среды, предназначенное для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение гидротехническое
Сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserbauwerk
-
10 Wasserbauwerke
гидротехническое сооружение
гидросооружение
Сооружение для использования водных ресурсов, а также для борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]
гидротехническое сооружение
гидросооружение
по СНиП 33-01-2003:
Сооружение, подвергающееся воздействию водной среды, предназначенное для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение гидротехническое
Сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserbauwerke
См. также в других словарях:
Transstroy — Création 1991 Forme juridique Groupe d entreprises et Société par actions Siège social … Wikipédia en Français
Disney's World of Color — est un spectacle nocturne de Disney composé d effets hydrotechniques et pyrotechniques. Ce spectacle est donné à Disney California Adventure (Californie) depuis le 11 juin 2010[1]. Sommaire 1 Historique et concept … Wikipédia en Français
Saint Petersburg Polytechnical University — Infobox University name =Saint Petersburg Polytechnical University native name =Санкт Петербургский Государственный Политехнический Университет latin name = motto = established =1899 type =Public endowment = staff = faculty =2400 president =… … Wikipedia
Fantasmic! — Fantasmic ! est un spectacle nocturne de Disney composé de feux d artifices d effets hydrotechniques et pyrotechniques. Il est présenté à Disneyland (Californie) depuis le 13 mai 1992[1], et aux Disney s Hollywood Studios (ex Disney MGM… … Wikipédia en Français
Planum GP Beograd — Planum GP a.d. Beograd Création 1948 Personnages clés Ratomir Todorović, Président Forme juridique Société par actions … Wikipédia en Français
Vrnjacka Banja — Vrnjačka Banja Vrnjačka Banja Врњачка Бања … Wikipédia en Français
Vrnjačka Banja — Врњачка Бања Héraldique … Wikipédia en Français
Michel Detay — Michel Detay, né le 3 juin 1956, est un géologue français. Il a une formation universitaire (doctorat ès Sciences) et a passé l essentiel de sa carrière dans l industrie (Suez Environnement), en France et à l étranger (Chine). Il a notamment été… … Wikipédia en Français
BAM — (Baïkalo Amourskaïa Maguistral) Dénommé «grande voie ferrée du Baïkal à l’Amour», le BAM commence non au lac Baïkal, mais à 300 kilomètres au nord ouest, à Oust Kout sur la Léna, pour atteindre Komsomolsk sur Amour en Extrême Orient soviétique,… … Encyclopédie Universelle
гидротехника — Отрасль науки и техники, охватывающая вопросы использования, охраны водных ресурсов и борьбы с вредным действием вод при помощи инженерных сооружений [ГОСТ 19185 73] гидротехника Отрасль науки и техники, решающая задачи использования, охраны… … Справочник технического переводчика
гидротехнические изыскания — Изыскания для получения исходных материалов, необходимых для разработки проектов использования и охраны водных ресурсов, а также борьбы с вредным воздействием вод. [ГОСТ 19185 73] гидротехнические изыскания Изыскания, выполняемые с целью… … Справочник технического переводчика