-
1 гидрометр
-
2 ареометр
n1) gener. Aräometer2) fr. Baumeskala3) eng. Dichtigkeitmesser, Hydrometer, Spindel, Tauchwaage4) chem. Flüssigkeitsdichtemesser5) polygr. Areometer6) textile. Brühmesser, Dichtemesser (измеритель удельного веса жидкостей), Dichtigkeitsmesser (измеритель удельного веса жидкостей), Schwimmwaage7) phys. Druckwaage, Senkwaage, Densimeter (со шкалой, показывающей удельный вес)8) electr. Dichtemeßgerät, Spindelsenkwaage9) oil. Dichtmesser, Flüssigkeitssenkwaage, Wichtemesser10) food.ind. Alkoholwaage, Branntweinmesser (контрольный снаряд для спирта)11) cool. Solespindel12) hydraul. Densimeter13) oceanogr. Flüssigkeitssenkwage, Senkwage14) aerodyn. Dichtemesser, Dichtigkeitsmesser, Senkspindel -
3 ареометр Бека для жидкостей легче воды
noil. Beck-HydrometerУниверсальный русско-немецкий словарь > ареометр Бека для жидкостей легче воды
-
4 водомер
m Wassermesser, Wasseruhr f* * *водоме́р m Wassermesser, Wasseruhr f* * *водоме́р<-а>м Wasserzähler mснять показа́ния водоме́ра Anzeigen des Wasserzählers aufschreiben* * *n1) gener. Uhr, Wasseruhr, Wasserzähler (счётчик)2) construct. Durchflußmengenmesser, Durchflußmesser, Wasserabmeßapparat, Wasserabmeßuhr, Wassermengenmesser3) road.wrk. Wasserabmeßvorrichtung4) polygr. Wasserstandskopf5) electr. Wassermesser6) autom. Hydrometer7) aerodyn. Wassermengemesser8) shipb. Kondensatmesser, Wasserstandanzeiger, Wasserstandsapparat -
5 гигрометр
m Hygrometer n, Luftfeuchtigkeitsmesser* * *гигро́метр m Hygrometer n, Luftfeuchtigkeitsmesser* * *n1) gener. Luftfeuchtigkeitsmesser, Feuchtigkeitsmesser, Hygrometer2) geol. Feuchtmesser, Hydrometer3) eng. Feuchtigkeitsmessgerät, Feuchtigkeitsmeßgerät, Luftfeuchtemesser4) road.wrk. Feuchtigkeitszeiger, Wassermesser5) forestr. Feuchtemeasser6) electr. Feuchtemesser, Feuchtemeter, Feuchtemeßgerät, Trockenprüfer7) oil. Feuchtigkeitsprüfer8) food.ind. Feuchtigkeitsbestimmer9) atom. Feuchtigkeitsanzeiger -
6 гидрометр
n1) gener. Hydrometer2) eng. Flüssigkeitstachometer, Wassermesser3) oil. Flüssigkeitsdichtemesser -
7 гидрометр
(м)Flüssigkeitstachometer (n); Hydrometer (n) -
8 гигрометр
Feuchtermesser mFeuchtigketmesser mHydrometer mLuftfeuchtigkeitmesser mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > гигрометр
-
9 ареометр
Aräometer, Hydrometer, Senkspindel, Spindel, Tauchwaage -
10 гидрометр
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гидрометр
-
11 ареометр
-
12 гидрометр
-
13 водоуказательный прибор
прибор м, водоуказательный прибор (1) для контроля урвня воды в барабане котлаHydrometer m; Wasserhöhenmesser mРусско-немецкий словарь по энергетике > водоуказательный прибор
-
14 гигрометр
гигрометр
Прибор для определения абсолютной или относительной влажности воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гигрометр
Нрк. измеритель влажности
влагомер газов
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности газов.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гигрометр
См. также в других словарях:
Hydrometer — Hy*drom e*ter, n. [Hydro , 1 + meter: cf. F. hydrom[ e]tre.] 1. (Physics) An instrument for determining the specific gravities of liquids, and thence the strength spirituous liquors, saline solutions, etc. [1913 Webster] Note: It is usually made… … The Collaborative International Dictionary of English
hydrometer — Hy*drom e*ter, n. [Hydro , 1 + meter: cf. F. hydrom[ e]tre.] 1. (Physics) An instrument for determining the specific gravities of liquids, and thence the strength spirituous liquors, saline solutions, etc. [1913 Webster] Note: It is usually made… … The Collaborative International Dictionary of English
Hydromēter — (gr.), 1) Werkzeug, das Volumen od. das Gewicht eines flüssigen Körpers, od. die Geschwindigkeit seiner Bewegung zu messen, so die Aräometer, Wind u. Strommesser; zu letzteren gehören die Hydrometrische Flasche, der Hydrometrische Flügel u. der… … Pierer's Universal-Lexikon
Hydrométer — (griech., »Wassermesser«), Instrument zur Messung der Geschwindigkeit des fließenden Wassers, wie die Pitotsche Röhre, der Stromquadrant, der hydrometrische Flügel, das Hydrotachometer etc. (s. Geschwindigkeitsmessung). H. auch soviel wie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydrometer — Hydrometer, griech. deutsch, Instrument zur Bestimmung des Steigens u. Fallens des Wassers; Aräometer, s. d … Herders Conversations-Lexikon
hydrometer — 1670s, from HYDRO (Cf. hydro ) + METER (Cf. meter) (n.3) … Etymology dictionary
hydrometer — ► NOUN ▪ an instrument for measuring the density of liquids. DERIVATIVES hydrometric adjective hydrometry noun … English terms dictionary
hydrometer — [hī dräm′ət ər] n. [ HYDRO + METER] an instrument for measuring the specific gravity of liquids: it is a graduated, weighted tube that sinks in a liquid up to the point determined by the density of the liquid hydrometric [hī΄drō me′trik,… … English World dictionary
Hydrometer — Not to be confused with Hygrometer. Hydrometer from Practical Physics Schematic drawing of a hydrometer. The lower the densi … Wikipedia
hydrometer — hydrometric /huy dreuh me trik/, hydrometrical, adj. hydrometry, n. /huy drom i teuhr/, n. an instrument for determining the specific gravity of a liquid, commonly consisting of a graduated tube weighted to float upright in the liquid whose… … Universalium
hydrometer — UK [haɪˈdrɒmɪtə(r)] / US [haɪˈdrɑmɪtər] noun [countable] Word forms hydrometer : singular hydrometer plural hydrometers physics a piece of equipment used for measuring the density of liquids … English dictionary