-
1 hydrofugation
-
2 hydrofugation
-
3 hydrofugation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hydrofugation
-
4 hydrofugation
-
5 hydrofugation
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > hydrofugation
-
6 придание водоотталкивающих свойств
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > придание водоотталкивающих свойств
-
7 гидроизоляция
1) étanchéité àl’humidité, hydrofugation2) matière hydrofuge, hydrofuge m -
8 waterproofing
étanchéité f, étanchement m, hydrofugation f, hydrofugeage m, imperméabilisation f, revêtement étanche mDictionary of Engineering, architecture and construction > waterproofing
-
9 гидроизоляция
n1) gener. imperméabilisation, hydrofugation2) eng. imperméabilisation (ткани), étanchéité à l'humidité3) construct. barrière étanche, couche étanche, étanchement, protection contre l'humidité, élément d'étanchéité -
10 гидрофобизация
-
11 придание водонепроницаемости
n1) eng. étanchage, étanchéification2) construct. hydrofugation, imperméabilisation, étanchementDictionnaire russe-français universel > придание водонепроницаемости
См. также в других словарях:
hydrofugation — ● hydrofugation nom féminin Opération d apprêt qui a pour but de rendre les articles textiles non mouillables par l eau, tout en restant perméables à l air. ● hydrofugation (synonymes) nom féminin Opération d apprêt qui a pour but de rendre les… … Encyclopédie Universelle
Hydrofugation des microbilles de verre pour marquages routiers — La hydrofugation des microbilles de verre pour marquages routiers, microbilles de verre à la base de la visibilité nocturne, est une des propriétés de ces microbilles qui garantit une visibilité constante et homogène. Elle fait l’objet, pour un… … Wikipédia en Français
Microbille de verre pour marquage routier — Dans le domaine du marquage routier, on désigne par microbilles de verres des particules transparentes sphériques qui sont ajoutées aux marquages routiers afin de les rendre visibles de nuit. Sans microbilles de verre, les marquages routiers… … Wikipédia en Français
Polysiloxane — Silicone Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d une chaine silicium oxygène (... Si O Si O Si O ...) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être… … Wikipédia en Français
Silicone — Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d une chaine silicium oxygène (... Si O Si O Si O ...) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être utilisés pour… … Wikipédia en Français
Silicones — Silicone Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d une chaine silicium oxygène (... Si O Si O Si O ...) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être… … Wikipédia en Français
INCENDIES — La vie moderne entraîne un accroissement constant des dangers d’incendie. L’utilisation courante de nouveaux produits extrêmement inflammables, la concentration toujours plus grande de biens et matériels de valeur conduisent à une aggravation des … Encyclopédie Universelle
hydrofuge — [ idrɔfyʒ ] adj. • 1826; de hydro et fuge ♦ Didact. Qui préserve de l eau, de l humidité. Peinture hydrofuge. ● hydrofuge adjectif Se dit d un tissu ou d un support traité par hydrofugation. ● hydrofuge (synonymes) adjectif Se dit d un tiss … Encyclopédie Universelle
hydrofuger — [ idrɔfyʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1933; de hydrofuge ♦ Didact. et techn. Rendre hydrofuge. ⇒ imperméabiliser. ● hydrofuger verbe transitif Pratiquer l hydrofugation ● hydrofuger (difficultés) verbe transitif Conjugaison Le g … Encyclopédie Universelle
imperméabilisation — [ ɛ̃pɛrmeabilizasjɔ̃ ] n. f. • 1858; de imperméabiliser ♦ Opération par laquelle on rend imperméable un tissu, un papier. Imperméabilisation par enduction, par imprégnation. ● imperméabilisation nom féminin Action d imperméabiliser ; fait d être… … Encyclopédie Universelle
hidrofugare — HIDROFUGÁRE, hidrofugări, s.f. Operaţie de finisare a ţesăturilor care are ca scop micşorarea capacităţii de umezire a acestora, realizându se fie prin apretare, fie prin modificarea structurii chimice a fibrelor. – cf. fr. h y d r o f u g a t i… … Dicționar Român