-
1 aménagement hydraulique
hydraulic constructions; hydraulic worksDictionnaire français-anglais de géographie > aménagement hydraulique
-
2 rayon hydraulique
hydraulic mean depth; hydraulic radiusDictionnaire français-anglais de géographie > rayon hydraulique
-
3 cric hydraulique/à vis
hydraulic/screw jack -
4 presse hydraulique/mécanique
hydraulic/power pressDictionnaire Français-Anglais > presse hydraulique/mécanique
-
5 vérin hydraulique
-
6 circuit hydraulique
-
7 chute piézométrique
hydraulic head; piezometric headDictionnaire français-anglais de géographie > chute piézométrique
-
8 force hydraulique
Dictionnaire français-anglais de géographie > force hydraulique
-
9 gradient hydraulique
Dictionnaire français-anglais de géographie > gradient hydraulique
-
10 hydraulique
* -
11 hydrotechnique
hydraulic engineering; water engineeringDictionnaire français-anglais de géographie > hydrotechnique
-
12 installations hydrauliques
Dictionnaire français-anglais de géographie > installations hydrauliques
-
13 ressaut d'exhaussement
Dictionnaire français-anglais de géographie > ressaut d'exhaussement
-
14 économie
* -
15 hydraulique
hydraulic, hydraulics -
16 ascenseur hydraulique
m1) hydraulic lift GB2) hydraulic elevator USA3) roped hydraulic lift GB4) plunger hydraulic elevator USA5) roped hydraulic elevator USA6) plunger hydraulic lift GBDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ascenseur hydraulique
-
17 ascenseur hydraulique
m1) hydraulic lift GB2) hydraulic elevator USA3) roped hydraulic lift GB4) plunger hydraulic elevator USA5) roped hydraulic elevator USA6) plunger hydraulic lift GBArchitecture française et le dictionnaire de construction > ascenseur hydraulique
-
18 hydraulique
hydraulique [idʀolik]adjective* * *idʀolik
1.
adjectif hydraulic
2.
nom féminin hydraulics (+ v sg)* * *idʀolik adj* * *A adj hydraulic.B nf hydraulics (+ v sg).[idrolik] adjectif————————[idrolik] nom fémininhydraulics (singulier) -
19 coup de bélier
гидравлический удар
Резкое повышение или понижение давления движущейся жидкости при внезапном уменьшении или увеличении скорости потока
[ ГОСТ 26883-86]
гидравлический удар
Удар, создаваемый путем повышения или понижения гидромеханического давления в напорном трубопроводе, вызываемого изменением во времени скорости движения жидкости (газа) в сечении трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]
гидравлический удар
Повышение или понижение гидродинамического давления в напорном трубопроводе, вызванное резким изменением во времени скорости движения жидкости в каком-либо сечении трубопровода.
Примечание
Гидравлический удар имеет место при открытии или закрытии затворов, направляющих аппаратов турбин и т.п.
[СО 34.21.308-2005]
удар гидравлический
Резкое повышение давления жидкости в трубопроводе при внезапном изменении скорости потока в случае остановки насосов или быстрого перекрытия трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- гидравлика и пневматика
- гидропривод объемный и пневмопривод
- гидротехника
- измерение расхода жидкости и газа
Обобщающие термины
EN
- hammer blow
- hydraulic hammer
- hydraulic impact
- hydraulic shock
- hydraulic transient
- jar of water
- knocking
- pressure shock
- pressure surge
- reverberation
- surge
- surging shock
- transient shock
- water hammer
- water hammering
- water ram
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coup de bélier
-
20 ciment hydraulique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ciment hydraulique
См. также в других словарях:
Hydraulic — Hy*drau lic, a. [F. hydraulique, L. hydraulicus, fr. Gr. ?, ?, a water organ; y dwr water + ? flute, pipe. See {Hydra}.] Of or pertaining to hydraulics, or to fluids in motion; conveying, or acting by, water; as, an hydraulic clock, crane, or… … The Collaborative International Dictionary of English
hydraulic — hy‧draul‧ic [haɪˈdrɒlɪk, ˈdrɔː ǁ ˈdrɒː ] adjective moved or operated by the pressure of water or other liquids: • The factory makes hydraulic cylinders for use in the steel industry. hydraulically adverb : • hydraulically operated doors * * *… … Financial and business terms
hydraulic — [hī drô′lik, hīdrä′lik] adj. [Fr hydraulique < L hydraulicus < Gr hydraulikos, of a water organ < hydraulis, water organ < hydōr, WATER + aulos, tube, pipe < IE base * aulos > (with metathesis) L alvus, the belly] 1. of… … English World dictionary
hydraulic — c.1600, from Gk. hydraulikos organon water organ, from hydr , stem of hydor water (see WATER (Cf. water) (n.1)) + aulos musical instrument, hollow tube (see ALVEOLUS (Cf. alveolus)). Extended by the Romans to other kinds of water engines … Etymology dictionary
hydraulic — ► ADJECTIVE 1) relating to a liquid moving in a confined space under pressure. 2) relating to the science of hydraulics. 3) (of cement) hardening under water. DERIVATIVES hydraulically adverb. ORIGIN Greek hudraulikos, from hudro water + aulos… … English terms dictionary
hydraulic — adj. 1 (of water, oil, etc.) conveyed through pipes or channels usu. by pressure. 2 (of a mechanism etc.) operated by liquid moving in this manner (hydraulic brakes; hydraulic lift). 3 of or concerned with hydraulics (hydraulic engineer). 4… … Useful english dictionary
hydraulic — adjective Etymology: Latin hydraulicus, from Greek hydraulikos, from hydraulis hydraulic organ, from hydr + aulos reed instrument more at alveolus Date: 1661 1. operated, moved, or effected by means of water 2. a. of or relating to hydraulics … New Collegiate Dictionary
hydraulic — hy|draul|ic [haıˈdrɔlık, ˈdro: US ˈdro: ] adj [usually before noun] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: hydraulicus, from Greek, from hydraulis organ worked by water ] moved or operated by the pressure of water or other liquid ▪ a hydraulic pump ▪ … Dictionary of contemporary English
hydraulic — [[t]haɪdrɒ̱lɪk, AM drɔ͟ːl [/t]] ADJ: ADJ n Hydraulic equipment or machinery involves or is operated by a fluid that is under pressure, such as water or oil. The boat has no fewer than five hydraulic pumps. Derived words: hydraulically ADV ADV… … English dictionary
hydraulic — adjective (usually before noun) moved or operated by the pressure of water on other liquid: a hydraulic pump | hydraulic brakes hydraulically / kli/ adverb … Longman dictionary of contemporary English
hydraulic — UK [haɪˈdrɔːlɪk] / US [haɪˈdrɔlɪk] adjective science a hydraulic machine uses the pressure of water or oil to make it work a hydraulic pump … English dictionary