-
41 mongrel
nounmongrel [dog] — Promenadenmischung, die (scherzh., auch abwertend)
* * *noun, adjective* * *mon·grel[ˈmʌŋgrəl, AM ˈmɑ:ŋ-]I. n\mongrel puppy Mischlingswelpe m\mongrel race Mischrasse f\mongrel species Kreuzung f* * *['mʌŋgrəl]1. adj2. n(= mongrel dog) Promenadenmischung f; (pej) Köter m; (pej = person) Mischling m* * *mongrel [ˈmʌŋɡrəl]A s1. BIOL Bastard m, Kreuzungsprodukt n2. Promenadenmischung f umg3. Mischling m (Mensch)4. Zwischending nB adj1. Bastard…:mongrel race Mischrasse f2. undefinierbar* * *nounmongrel [dog] — Promenadenmischung, die (scherzh., auch abwertend)
* * *n.Bastard -e m.Mischling m. -
42 mule
noun* * *I [mju:l] noun(an animal whose parents are a horse and an ass, known for its habit of being stubborn.) das Maultier, der Maulesel- mulishII [mju:l] noun(a loose, backless slipper.) der Pantoffel* * *mule1[mju:l][to be as] stubborn as a \mule stur wie ein Esel [sein] fam, ein Dickkopf [sein]mule2[mju:l]* * *I [mjuːl]n2) (inf: person) Maulesel mIIn(= slipper) Schlappen m (dial), Pantoffel m* * *mule1 [mjuːl] s1. ZOOLa) Maultier nb) Maulesel m:he’s stubborn as a mule auch er ist ein sturer Bock2. BIOL Bastard m, Hybride f (besonders von Kanarienvögeln)3. umg sturer Bock, Dickkopf m4. TECHa) Förderlokomotive fmule2 [mjuːl] s Pantoffel m* * *noun* * *n.Maulesel - m.Maultier -e n. -
43 mongrel
mon·grel [ʼmʌŋgrəl, Am ʼmɑ:ŋ-] n\mongrel puppy Mischlingswelpe m3) ( person) Mischling m ( oft pej), Mischung f (a. pej) ( cross between things) Zwischending nt adj Bastard-, Misch-, hybrid fachspr;\mongrel race Mischrasse f;\mongrel species Kreuzung f -
44 hybrid income tax
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hybrid income tax
-
45 mezzanine level
mezzanine level 1. FIN Mezzanine-Ebene f (a form of quasi-equity combining features of both debt and equity; it may carry an option on another claim to a stake in equity, an ‘equity kicker’; cf mezzanine finance, Mezzanine-Finanzierung; das hybride Finanzierungsinstrument mit der Rechtsstellung zwischen dem vollhaftenden Eigenkapital und den dinglich besicherten erstrangigen Darlehen); 2. STOCK Börsenreife f (a level of corporate development reached prior to going public)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mezzanine level
-
46 circular dielectric waveguide
circular dielectric waveguide runder dielektrischer Wellenleiter m, dielektrischer Draht m (Grundwelle: hybride HE11- Welle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > circular dielectric waveguide
-
47 dielectric wire
dielectric wire runder dielektrischer Wellenleiter m, dielektrischer Draht m (Grundwelle: hybride HE11- Welle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > dielectric wire
-
48 hybrid computer structure
hybrid computer structure hybride Rechnerstruktur fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hybrid computer structure
-
49 hybrid digital-analogue circuit
hybrid digital-analogue circuit gemischte [hybride] Digital-Analog-Schaltung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hybrid digital-analogue circuit
-
50 hybrid gas-discharge display
hybrid gas-discharge display hybride Gasentladungsanzeige fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hybrid gas-discharge display
-
51 hybrid LED display
hybrid LED display diskrete [hybride] LED-Anzeige fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hybrid LED display
-
52 hybrid T
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hybrid T
-
53 hibrid
(DE) Hybride {e}; hybrid; hydrid; (EN) cross-breed; hybrid; mule; mulish -
54 мелез
-
55 хибрид
хибри́д м., -и, ( два) хибрѝда Hybride f, -n. -
56 hybrid
Hybrid m, Hybride m und f, Bastard m, Mischling m -
57 гибрид
мHybride (f), Bastard (m) -
58 hybrida
{Deutsch:} Hybride (f), Bastard (m){Русский:} гибрид (м) -
59 bastard
m 1. bio Bastard m, Hybride f m, Kreuzung f 2. (melez) Bastard m, Mischling m 3. (izvanbračno dijete) Bastard m, uneheliches Kind -
60 гибрид
mBastard m, Hybride f, Kreuzprodukt n, Mischling mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гибрид
См. также в других словарях:
hybride — [ ibrid ] adj. et n. m. • hibride 1596; lat. hybrida 1 ♦ Biol. Qui provient du croisement de variétés, de races, d espèces différentes (⇒aussi métis). Maïs hybride. N. m. Le mulet est un hybride de l âne et de la jument. Hybride fécond (⇒… … Encyclopédie Universelle
Hybride — Smf durch Kreuzung entstandenes Wesen per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. hybrida, hibrida f. unbekannter Herkunft. Adjektiv: hybrid. Ebenso nndl. hybride, ne. hybrid, nfrz. hybride, nschw. hybrid, nnorw. hybrid.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hybride — Hybride, Bastard, aus der Vereinigung genetisch unterschiedlicher Gameten oder durch Mutation entstandenes heterozygotes Individuum. Hybridie liegt vor, wenn einem Merkmal oder mehreren Merkmalen ungleiche Allele zugrunde liegen oder wenn sich… … Deutsch wörterbuch der biologie
Hybride — Pour les articles homonymes, voir Hybride (homonymie) et Croisement. En génétique, l hybride est le croisement de deux individus de deux variétés, sous espèces (croisement intraspécifique), espèces (croisement interspécifique) ou genres… … Wikipédia en Français
Hybride — Eine Hybride (von lat. hybrida, (h)ibrida, gelegentlich auch Hybrid (maskulin), nicht fachsprachlich bzw. veraltet: Bastard, Mischling oder Blendling) ist in der Biologie ein Individuum, das aus einer Kreuzung zwischen Eltern verschiedener Arten… … Deutsch Wikipedia
Hybride F1 — Un hybride F1 est la première génération d un croisement, animal ou végétal, entre deux variétés distinctes ou races de lignées pures (donc homozygotes). La variété ainsi créée bénéficie de la vigueur hybride ou hétérosis. Sommaire 1 Utilisation… … Wikipédia en Français
hybride — (i bri d ) adj. 1° Terme d antiquité. • On appelait hybrides les enfants d un père étranger ou d une mère étrangère, DIDER. Claude et Nér. I, 1. 2° Terme de physiologie. Qui provient de deux espèces différentes. Plantes hybrides, plantes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HYBRIDE — adj. des deux genres Qui est né, provenu de deux espèces différentes. Les mulets sont des animaux hybrides. Il se dit plus souvent Des plantes que des animaux. Plante hybride. Variétés hybrides. On l emploie aussi substantivement. Les hybrides… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
hybride — mišrūnas statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Skirtingų rūšių gyvūnų palikuonis (kiaulininkystėje ir paukštininkystėje gali būti skirtingų veislių ir linijų tėvų palikuonis), gautas mišrinimo programą toliau veisti ir penėti.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
hybride — hibridas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hybrid vok. Hybrid, n rus. гибрид, m pranc. hybride, m … Fizikos terminų žodynas
Hybride De Thé — Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux mêmes hybrides. D une part les rosiers Thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon… … Wikipédia en Français