-
21 hybrid
1) бастард
2) двойной волноводный
3) ублюдковый
4) ублюдочный
5) гибрид
6) помесь
7) гибридный
8) смешанный
– hybrid circuit
– hybrid coil
– hybrid computations
– hybrid computer
– hybrid microelectronics
– hybrid parameter
– hybrid tee
hybrid integrated circuit — гибридная микросхема, гибридная интегральная микросхема
hybrid protection device — гибридное СВЧ защитное устройство
hybrid rocket engine — < rocket> двигатель ракетный комбинированный
-
22 hybrid
1. прил.1) общ. гибридный, комплексный, сложный, разнородный (сочетающий в себе два разных метода, инструмента и т. д.)See:hybrid annuity, hybrid bond fund, hybrid financial instrument, hybrid financing, hybrid fund, hybrid investment, hybrid loan, hybrid method of accounting, hybrid security2) эк. смешанный* (по О. Уильямсону: отношения между контрагентами, имеющие черты, присущие как рынку, так и иерархии; при таких отношениях сохраняется автономность контрагентов, но возникают отношения подчинения или гарантии, которые свойственны фирме; примером является долгосрочный контракт в случае наличия специфического актива или отношенческий контракт)See:market, hierarchy, network, transaction, hybrid
2. сущ.1) биол. гибрид, помесь2) эк. =hybrid organizationHybrids tend to develop in highly competitive markets in which pooling resources is viewed as a way to deal with significant uncertainties and to survive. — Смешанные формы организации часто появляются на высоко конкурентных рынках, где объединение ресурсов считается способом преодоления неопределенности и выживания.
The new English-Russian dictionary of financial markets > hybrid
-
23 hybrid
1. гибрид2. гибридный -
24 hybrid
1. гибридный композиционный материал; гибрид2. гибридныйhybrid input/output — гибридное устройство ввода-вывода
-
25 hybrid
1. noun 2. adjective1) (Biol.) hybrid [Züchtung]2) (fig.): (mixed) gemischt; Misch[kultur, -sprache]* * *hy·brid1[ˈhaɪbrɪd]I. n2. LING hybride BildungII. adj hybridhy·brid2[ˈhaɪbrɪd]* * *['haIbrɪd]1. n (LING)hybride Bildung or Form; (BOT, ZOOL) Kreuzung f, Hybride mf (form); (fig) Mischform f2. adj (LING)hybrid (spec); (BOT, ZOOL) Misch-hybrid car or vehicle — Hybridauto nt, Hybridfahrzeug nt
* * *hybrid [ˈhaıbrıd]A s1. BIOL Hybride f/m, Bastard m, Mischling m, Kreuzung f2. LING hybride Bildung, Mischwort nB adj hybrid:a) BIOL mischerbig, Misch…, Bastard…, Zwitter…b) fig ungleichartig, gemischt* * *1. noun 2. adjective1) (Biol.) hybrid [Züchtung]2) (fig.): (mixed) gemischt; Misch[kultur, -sprache]* * *adj.digital und analog adj. n.Bastard -e m.Mischling m. -
26 hybrid
гибрид; гибридныйanti-idiotype-secreting hybrid — гибридома, секретирующая антиидиотипические антитела
-
27 hybrid
• -
28 hybrid
гибридная система, гибридная схема, гибридный, смешанный, комбинированный
– hybrid computations
– hybrid computing system
– hybrid microcircuit
– hybrid simulation
– hybrid simulator
– hybrid technique
– hybrid teleoperator/robot system
-
29 hybrid
['haɪbrɪd] 1. сущ.1) гибрид, помесьThe common oxlip found everywhere in England, is certainly a hybrid between the primrose and cowslip. — Примула обыкновенная, которую можно найти в Англии повсюду, является гибридом различных видов первоцветов.
Syn:half-breed, crossbreed 1.2) что-л. составленное из разнородных элементов3) тех. гибридная система, гибридная схема2. прил.1)а) гибридный, полученный в результате гибридизации2) гибридный; разнородный; смешанный; составленный из разнородных элементовhybrid computations — аналого-цифровые вычисления, гибридные вычисления
hybrid simulation — аналого-цифровое моделирование, гибридное моделирование
Syn: -
30 hybrid
[ˈhaɪbrɪd]hybrid гибрид, помесь hybrid гибрид hybrid гибридный; разнородный; смешанный hybrid гибридный hybrid adj. смешанный hybrid (что-л.) составленное из разнородных элементов -
31 hybrid
гибридная схема
Схема, в состав которой входят два или более разнотипных элемента, каждый из которых используется в своей прикладной области, причем это не простое конструктивное объединение нескольких компонент, а обязательное получение новых свойств схемы, которыми ранее не обладал ни один из применяемых элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
гибридный композиционный материал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
дифсистема
дифференциальная система
Схема, обеспечивающая преобразование сигналов двухпроводной линии в четырехпроводную и наоборот. Обычно выполняется в виде трансформатора с центральным отводом. См. 90°-hybrid.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
смешанный объект
(напр. расположение на одной площадке энергоблоков разного типа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid
-
32 hybrid
- hybrid licensehybrid trade secret and patent agreement — гібридна ліцензійна угода про право використання "ноу-хау" і патенту
- hybrid offence
- hybrid offense -
33 hybrid
2) гибридная интегральная микросхема, гибридная ИМС4) тлф. гибридный ретранслятор•- digital hybrid
- folded-tree hybrid
- magic-tee hybrid
- waveguide hybridEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > hybrid
-
34 hybrid
-
35 hybrid
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hybrid
-
36 hybrid
гибрид; комбинированный -
37 hybrid
bastardIsubst. \/ˈhaɪbrɪd\/1) ( botanikk eller zoologi) hybrid, bastard, krysning, bastardart, bastarddyr2) ( språkvitenskap) hybridord3) ( ofte nedsettende) forklaring: person med blandet etnisk eller kulturell bakgrunn4) ( overført) hybrid, blanding, mellomting, sammensmelting5) ( om telekommunikasjon) gaffelIIadj. \/ˈhaɪbrɪd\/hybrid, bastard-, blandings- -
38 hybrid
['haɪbrɪd] 1.aggettivo ibrido2.nome ibrido m.* * *hybrid /ˈhaɪbrɪd/ (biol., ling., ecc.)A n.ibrido; animale ibrido; composto ibrido; cosa ibridaB a.2 (comput.) ibrido● (aeron.) hybrid propulsion, propulsione ibrida □ (biol.) hybrid sterility, sterilità degli ibridihybridismn. [u]ibridismo.* * *['haɪbrɪd] 1.aggettivo ibrido2.nome ibrido m. -
39 hybrid
1. [ʹhaıbrıd] n1. гибрид (о растениях, животных)2. лингв. скрещение, гибрид (напр., grateful)3. что-л. составленное из разнородных элементов2. [ʹhaıbrıd] a1) гибридныйhybrid vigour - биол. гетерозис, гибридная мощь
2) смешанный, составленный из разнородных элементов -
40 hybrid
гибрид, гибридныйАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > hybrid
См. также в других словарях:
Hybrid — Datos generales Origen España, Madrid Información artístic … Wikipedia Español
hybrid — or hybrid security A package or combination of financial instruments. Hybrid structures range from simple to highly complex. See structured notes. American Banker Glossary A package of two or more different kinds of risk management instruments… … Financial and business terms
Hybrid — Hy brid, a. 1. Produced from the mixture of two genetically distinct strains; as, plants of hybrid nature. [1913 Webster] 2. derived by a mixture of characteristics from two distinctly different sources; as, a hybrid musical style; a hybrid DNA… … The Collaborative International Dictionary of English
Hybrid-CD — [lat. hybrida, »Mischling«, »Bastard«], eine CD ROM, die sowohl von einem PC als auch von einem Macintosh Computer (Kurzform Mac) gelesen werden kann. Da PCs und Macs unterschiedliche Dateisysteme verwenden ein PC das System nach ISO 9660, ein… … Universal-Lexikon
Hybrid — Hy brid, n. [L. hybrida, hibrida, prob. allied to Gr. ? wantonness (as if unbridled, lawless, unnatural), perh. akin to Gr. ype r over, E. over: cf. F. hybride.] 1. (Biol.) The offspring of the union of two animals or plants derived from… … The Collaborative International Dictionary of English
hybrid — hybrid:⇨überheblich hybrid→eingebildet … Das Wörterbuch der Synonyme
hybrid — [hī′brid] n. [L hybrida, offspring of mixed parentage] 1. the offspring produced by crossing two individuals of unlike genetic constitution; specif., the offspring of two animals or plants of different races, varieties, species, etc. 2. anything… … English World dictionary
hybrid — hybrid. См. гибрид. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Hybrid — (Hybridisch, v. lat. hybridus), 1) s. Hidrida; 2) von Pflanzen, welche durch Kreuzung erzeugt, Planta hybrida, also eine Bastardpflanze. Hybriditas, die Kreuzung, Bastarderzeugung, die künstliche (od. auch natürliche) Befruchtung des Pistills mit … Pierer's Universal-Lexikon
Hybrīd — (hybridisch), durch geschlechtliche Kreuzung entstandene Nachkommenschaft von Eltern, die verschiedenen Arten oder Varietäten angehören (vgl. Bastardpflanzen); Hybridation, Kreuzung; hybridisches Geschöpf, soviel wie Mischling, Blendling,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hybrid — Hybrīd, hybrīdisch (lat., auch hibrid etc.), von zweierlei Abkunft, zwitterartig, unecht; Hybriden, Blendlinge, Bastarde, insbes. Bastardpflanzen (s.d.); Vox hybrĭda, ein aus zwei verschiedenen Sprachen zusammengesetztes Wort; Hybridation,… … Kleines Konversations-Lexikon