-
1 hve
[χε:]adv -
2 hvé
-
3 gamall
[g̊a:mad̥l̥]a gömul, gamalt; comp eldri, superl elzturстарый; пожилой -
4 hvu-
[χʏ(:)] -
5 lengi
[lεiηʲg̊ʲɪ]adv, comp lengur, superl lengstдолго, долгое время -
6 mikill
[mɪ:kʲʰɪd̥l̥]a (D sg masc miklum, A sg masc mikinn, разг. тж. miklan) mikil, mikið; comp meiri, superl mesturбольшой; высокий; великийþeir fóru mikinn — они ехали [бежали] быстро
hve [hversu, hvað] mikið? — сколько?
meiri hlutinn — большая часть, большинство
að mestu leyti — в основном, большей частью
◊mikill fyrir sér — а) шумливый, нескромный; б) сильный, энергичный
honum er mikið niðri fyrir — у него много (забот и пр.) на душе
það má mikið vera, ef… — было бы странно, если бы…
það var mikið, að þu heyrðir! — ирон. удивительно, что ты услышал!
-
7 hvat
pron. neut. (уст. gen. hvess, dat. hví) (н-и. hvað)I. pron. interrog.1) чтоhvat er þér, Hjálmarr? — что с тобой, Хьяльмар?
hvat Ǫgmundr ertu? — что ты за человек, Эгмунд? Ǫrvo. 13
hvat fé er þat? — что это за деньги? Nj. 36
с gen.:hvat er manna þat mér ókunnra? — что это за человек, неведомый мне? Vtkv. 5
hvat er þat fira [flagða, drauma, fiska]? — что это за человек [великанша, сон, рыба]?
с dat.:hann spurði, hvat mǫnnum þeir væri — он спросил, кто они такие [что они за люди], Eg. 33
2) (подразумевая отрицательный ответ, выражение изумления или негодования) для чего? с какой целью? к чему? какой толк?fréttir Ólafr nú, hvat liði bónorðsmálum — Олав спрашивает, как обстоят дела со сватовством, Ld. 23
II. pron. indef.* * *мест. что?г. hvа, д-а. hwæt (а. what), д-в-н. hwaz (н. was), ш. vad, д. hvad, нор. hva; к лат. quod -
8 hversu
-
9 hvenar
adv.когда? (= hvé nær)
См. также в других словарях:
HVE — Haute Valeur Environnementale La Haute Valeur Environnementale (HVE) est une nouvelle certification (en projet) des exploitations agricoles françaises. Sommaire 1 Contexte 2 Phase expérimentale de la certification 3 Avis et positions … Wikipédia en Français
HVE — Human Vehicle Environment (Governmental » Transportation) * Hanksville, Utah, USA (Regional » Airport Codes) * Helborne s Viral Enchantment (Computing » Security) … Abbreviations dictionary
HVE — hepatic venous effluence; high voltage electrophoresis … Medical dictionary
HVE — Hauptverwaltung der Eisenbahnen EN Main Administration of the Railroads … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
hve — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : San Dionisio Del Mar Huave … Names of Languages ISO 639-3
hve — have … Glossary of chat acronyms & text shorthand
HVE — abbr. High Voltage Equipment … Dictionary of abbreviations
hve — ह्वे … Indonesian dictionary
HVE — • hepatic venous effluence; • high voltage electrophoresis … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
HVE — nucl. abbr. Horizontal Vertax Errors … United dictionary of abbreviations and acronyms
Jȁhve — m jud. rel. biblijsko ime Boga, u Starome zavjetu napisano više od 6.800 puta u obliku četiri suglasnika JHVH, koje se vjerojatno izgovara Jahve, po nekima i Jehova; ime Boga nije se smjelo glasno izgovoriti, pa ga Židovi još i danas u molitvama… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika