-
1 hvis
1. pronчей, чья, чьё; мн чьи; кото́рого, кото́рой; мн кото́рых2. konjhvis bog er det? — чья э́то кни́га?
е́сли, когда́, в слу́чае* * *granted, if, supposing, whose* * *I. conj( dersom) if;(that) ( fx nobody will hurt you, provided your explanation is correct);[ hvis ikke] if... not ( fx if he does not come),( med mindre) unless ( fx you must come unless you are ill);( i modsat fald, hvis dette ikke sker) if not, otherwise,F failing this (, that) ( fx notice must be given within 24 hours; failing this...);[ hvis han ikke havde været] but for him; if it hadn't been for him.II. prona) ( spørgende) whose;[ hvis er den bog?] whose book is that?b) ( relativt) ( om personer) whose,( om alt andet) of which, whose;[ den dreng hvis broder blev dræbt] the boy whose brother was killed;[ en flyvemaskine hvis fører blev dræbt] an aeroplane the pilot of which(el. whose pilot) was killed. -
2 hvis
I pron.1. ( spørgende) wessen;hvis bog er det? wessen Buch ist das?2. ( relativt) dessen (mask. + neutr.), deren (fem.+ pl.);manden, hvis identitet er bekendt,... der Mann, dessen Identität bekannt ist, …II konj.(i det tilfælde, at …) wenn, falls;hvis jeg blot kunne hjælpe dig! wenn ich dir bloß helfen kõnnte -
3 hvis
I pron.1. ( spørgende) wessen;hvis bog er det? wessen Buch ist das?2. ( relativt) dessen (mask. + neutr.), deren (fem.+ pl.);manden, hvis identitet er bekendt,... der Mann, dessen Identität bekannt ist, …II konj.(i det tilfælde, at …) wenn, falls;hvis jeg blot kunne hjælpe dig! wenn ich dir bloß helfen kõnnte -
4 hvis
есличей* * *[ves] konj. еслиhvis det bliver godt vejr, vil jeg gå en tur если погода будет хорошей, я пойду на прогулку———————— [ves] pron. чейjeg ved ikke, hvis taske det er я не знаю, чья это сумка -
5 hvis
-
6 HVIS
Воздухоплавание: Hypervelocity Impact Symposium -
7 hvis
-
8 hvis ...
-
9 hvis
-
10 hvis
whose, if -
11 hvis
if -
12 hvis
in case -
13 hvis
whose -
14 hvis
თუ, თუკი; ვისი -
15 hvis
коли, чи, якщо; чий -
16 hvis
თუ, თუკი -
17 hvis bare
-
18 hvis det skal være retfærdigt
-
19 hvis du vil være så venlig
-
20 hvis bare
См. также в других словарях:
hvis — I hvis 1. hvis genitiv af hvem; hvis er det?; fra en læser hvis navn er redaktionen bekendt II hvis 2. hvis konj.; kom hvis du kan (jf. vis, II) … Dansk ordbog
Hvis lyset tar oss — Studioalbum von Burzum Veröffentlichung 1994 Aufnahme September 1992 Label … Deutsch Wikipedia
Hvis Lyset Tar Oss (1994) — Saltar a navegación, búsqueda Hvis Lyset Tar Oss Álbum de Burzum Publicación Mayo de 1994 Género(s) Ambient Black Metal … Wikipedia Español
Hvis lyset tar oss — Hvis lyset tar oss … Википедия
Hvis Lyset Tar Oss — Álbum de Burzum Publicación Mayo de 1994 … Wikipedia Español
Hvis Lyset Tar Oss — Album par Burzum Sortie 15 Mai 1994 Enregistrement Septembre 1992 aux Grieghallen Lydstudio Durée 44:32 Genre Black metal Producteur Gre … Wikipédia en Français
Hvis lyset tar oss — Infobox Album | Name = Hvis lyset tar oss Type = studio Artist = Burzum Released = May 1994 Recorded = September 1992 at the Grieg Hall in Bergen, Norway Length = 44:32 Label = Misanthropy Records Producer = Count Grishnackh and Pytten Reviews =… … Wikipedia
Hvis lille pige er du? — Infobox Film name = Hvis lille pige er du? image size = caption = director = Erik Balling producer = writer = Erik Balling narrator = starring = Ghita Nørby music = cinematography = Jørgen Skov editing = distributor = Nordisk Film released = 1… … Wikipedia
HVIS — aeronaut. abbr. Hypervelocity Impact Symposium … United dictionary of abbreviations and acronyms
Hvis Lyset Tar Oss — … Википедия
hvisle — hvis|le vb., r, de, t … Dansk ordbog