-
1 huzur
huzur [-uːr] Ruhe f; Gelassenheit f; Bequemlichkeit f; HIST (persönliche) Anwesenheit; HIST Audienz f (beim Sultan);huzur hakkı Anwesenheitsvergütung f;huzur içinde bequem liegen usw;-e huzur vermek jemanden beruhigen; in Ruhe lassen;-i huzuruna çağırmak jemanden zu sich (D) rufen, zu sich (D) beordern;-in huzuruna çıkmak vor jemanden (hin)treten;huzurunu kaçırmak jemandem die Ruhe rauben, jemanden stören;huzurunuzda in Ihrer Gegenwart -
2 huzur
huzur s1) Ruhe f\huzur içinde ölmek getrost sterbenbirine \huzur vermek jdn beruhigenbirinin \huzurunu kaçırmak jdm die Ruhe rauben, jdn beunruhigen\huzurla in aller Ruhe, ruhigiç \huzuru die innere Ruhenoter \huzurunda in Gegenwart eines Notars3) (ön)herkesin \huzurunda vor allen Leuten -
3 huzur evi
Alten(wohn) heim nt
См. также в других словарях:
huzur — HUZÚR s.n. Trai comod şi lipsit de griji; p. ext. viaţă de trândăvie şi de îmbuibare. – Din tc. hŭzur. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HUZÚR s. 1. lăfăire. 2. îmbuibare. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime huzúr s. n.… … Dicționar Român
huzur — is., Ar. ḥużūr 1) Dirlik, baş dinçliği, gönül rahatlığı, rahatlık, erinç Bu komşular mahallenin huzurunu kaçırdı. 2) Ön, yan, kat, makam, yamaç Başkanın huzuruna çıkmak. 3) esk. Bir yerde bulunma Bu sorunun konuşulması için sizin huzurunuz… … Çağatay Osmanlı Sözlük
hüzur — is. <ər.> klas. 1. Ön, qabaq, pişgah. Hüzur(u)na – yanına, qabağına, önünə. Hüzuruna çağırmaq. Hüzuruna gəlmək. Hüzuruna heç kəsi qəbul etmir. – <Pirverdi bəy Kəblə Qulaməliyə:> Bu saat oğlun Mustafanı, get, gətir cənab nəçərnikin… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Huzur Motel — (Сиде,Турция) Категория отеля: Адрес: Turgut Reis Caddesi No:31,Antalya, 07330 Сиде, Ту … Каталог отелей
Huzur Han Hotel — (Акьяка,Турция) Категория отеля: Адрес: Akyaka Beldesi Lutfiye Sakici Caddesi no:17, 4800 … Каталог отелей
Huzur Apart Hotel — (Датча,Турция) Категория отеля: Адрес: Iskele Mh. Liman Mevkii Datça Mugla, 48900 … Каталог отелей
Huzur Apart Pansiyon — (Акьяка,Турция) Категория отеля: Адрес: Akyaka Beldesi lütfiye Sakici Caddesi no:17 , 48 … Каталог отелей
Huzur Apart Hotel 2 — (Датча,Турция) Категория отеля: Адрес: Halil Askin Caddesi. 123. Sok No:21, 489 … Каталог отелей
huzur vermek — gönül rahatlığı, dirlik vermek, dinlendirmek Bu müzik bana huzur verdi … Çağatay Osmanlı Sözlük
HUZUR-AVER — f. Huzur ve rahatlık verici, sükunet veren … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
huzúr — s. n … Romanian orthography