-
1 huye
intj.run, escape.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: huir.* * * -
2 huye como de la peste
сущ.разг. бежит как от чумыИспанско-русский универсальный словарь > huye como de la peste
-
3 Huye del malo, que trae daño
Flieh vor dem Bösen, denn er bringt Unheil.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Huye del malo, que trae daño
-
4 el tiempo huye
el tiempo huyedie Zeit vergeht wie im Fluge -
5 gato escaldado del agua fría huye
gato escaldado del agua fría huye(proverbio) gebranntes Kind scheut das FeuerDiccionario Español-Alemán > gato escaldado del agua fría huye
-
6 El gato escaldado, del agua fría huye
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Gato escaldado del agua fría huye.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien del alacrán está picado, la sombra le espanta.Wen der Skorpion gestochen hat, der fürchtet sich vor dem Schatten.Gebranntes Kind scheut das Wasser.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El gato escaldado, del agua fría huye
-
7 Gato escaldado, del agua fría huye
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El gato escaldado del agua fría huye.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien del alacrán está picado, la sombra le espanta.Gebranntes Kind scheut das Feuer.Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.Eine verbrühte Katze flieht auch vor dem kalten Wasser.Wen der Skorpion gestochen hat, der fürchtet sich vor dem Schatten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Gato escaldado, del agua fría huye
-
8 gato escaldado del agua fría huye
= once bitten, twice shy, once bitten, twice shyEx. To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.Ex. To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.* * *= once bitten, twice shy, once bitten, twice shyEx: To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.
Ex: To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.Spanish-English dictionary > gato escaldado del agua fría huye
-
9 joven que huye de su casa
(n.) = runawayEx. Many of the teenaged runaways left home in search of freedom from what they considered abusive treatment, whether physical, sexual, or emotional.* * *(n.) = runawayEx: Many of the teenaged runaways left home in search of freedom from what they considered abusive treatment, whether physical, sexual, or emotional.
-
10 el gato escaldado del agua fría huye
Spanish-English dictionary > el gato escaldado del agua fría huye
-
11 Prüfung nach Huye
-
12 al enemigo que huye, puente de plata
сущ.разг. скатертью дорожкаИспанско-русский универсальный словарь > al enemigo que huye, puente de plata
-
13 el gato escaldado del agua frìa huye
Испанско-русский универсальный словарь > el gato escaldado del agua frìa huye
-
14 gato escaldado del agua frìa huye
сущ.посл. обжёгшись на молоке, будешь дуть и на водуИспанско-русский универсальный словарь > gato escaldado del agua frìa huye
-
15 el tiempo huye
• čas letí• čas prchá• čas utíká -
16 Gato escaldado del agua fría huye.
Кто обжегся на горячем, дует на холодное.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Gato escaldado del agua fría huye.
-
17 Gato escaldado del agua fría huye
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > Gato escaldado del agua fría huye
-
18 Gato escaldado del agua fría huye
Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Gato escaldado del agua fría huye
-
19 Atajar al que huye
Jark'aña, jalat'aña. -
20 Dejar de seguir la caza o el que huye
Anjruña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dejar de seguir la caza o el que huye
См. также в других словарях:
Huye — Der Berg Huye in Ruanda Höhe 2.278 m … Deutsch Wikipedia
Huye — may refer to:* Mount Huye, a mountain in southern Rwanda. * Huye (water), a bottled mineral water brand sold in Rwanda and produced on Mount Huye. * Huye (district), a district of South Province, Rwanda, which contains Mount Huye and Butare city … Wikipedia
Huye — Viceroy of Nubia reign of *Tutankhamun 1361 1352 BC. Huye held the post of Nubian Viceroy under *Tutankhamun. His rock cut tomb, situated in the hill of Qurnet Murai at Thebes, dates to the end of the Eighteenth Dynasty and is the most… … Ancient Egypt
Huye (Berg) — Huye Der Berg Huye in Ruanda Höhe 2.278 m Lage … Deutsch Wikipedia
Huye (district) — Huye is a district ( akarere ) in South Province, Rwanda. Its capital is Butare, Rwanda s traditional second city. The city itself has also sometimes been known as Huye since 2006, when the district was formed. Geography, tourism and education… … Wikipedia
Huye el sol… — Álbum de Llegas Publicación 1996 Grabación DISCOLANDIA Género(s) Rock Duración 45:35 … Wikipedia Español
Huye District — Admin ASC 2 Code Orig. name Huye District Country and Admin Code RW.15.7690219 RW … World countries Adminstrative division ASC I-II
Mount Huye — in 2006 Elevation 2,278 m (7,474 ft) … Wikipedia
Deewane Huye Paagal — Filmdaten Originaltitel Deewane Huye Paagal Produktionsland Indien … Deutsch Wikipedia
Deewane Huye Paagal — Theatrical release poster Directed by Vikram Bhatt Pr … Wikipedia
Apne Huye Paraye — Filmdaten Originaltitel Apne Huye Paraye Produktionsland Indien … Deutsch Wikipedia