-
1 husflid
- en -
2 husflid
-
3 husflid
domestic industry (el. crafts). -
4 husflid
subst. domestic industry, domestic crafts subst. arts and crafts -
5 husflid
-
6 hemslöjd
substantiv1. husflid'Hemslöjd' är Sveriges största tidning för slöjd, folkkonst och hantverk
'Husflid' er S's største blad for sløjd, folkekunst og håndværkSammensatte udtryk:hemslöjdsaffär; hemslöjdsförening; hemslöjdsutställning
husflidsforretning; husflidsforening; husflidsudstilling (håndarbejde, sløjd, brugskunst m.m.) -
7 cottage industry
subst.industrielt hjemmearbeid, hjemmeindustri, husflid -
8 craft
1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) (kunst)håndverk; dyktighet2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) fartøy3) (cunning or trickery: craft and deceit.) list•- crafty- craftily
- craftiness
- craftsman
- craftsmanship Isubst. \/krɑːft\/1) håndverk, yrke, kunst, husflid, sløyd2) dyktighet3) laug4) list, listighet, sluhet5) (flertall: craft) fartøy, skute, båt, farkostarts and crafts kunsthåndverkcraft and deceit list og sviksmall craft mindre fartøy, småskuter (for handel og fiske)IIverb \/krɑːft\/snekre, lage -
9 domestic industry
subst.hjemmeindustri, husflid, husflidsarbeid -
10 кустарничать
viipf.t. drive hjemmeindu-stri; dyrke husflid. -
11 промысел
sb. erhverv, næring* * *sb mlfadjпромысловый1 fangst; jagt2 erhverv, næringsvejкустарный промыселел hjem-meindustri, husflid3 plværk, industriгорные -лы bjergværk(sdrift); minedriftнефтяные -лы oliefelt(er). -
12 hjemmeindustri
subst. [ industri for hjemmemarkedet] home industry, home-crafts industry, home industries subst. [ husflid] home crafts industry, domestic industry -
13 handarbete
substantiv2. håndarbejde, husflidV. havde sit håndarbejde med i tasken (fx strikketøj)
-
14 hemslöjd
substantiv1. husflid -
15 handarbete
substantiv2. håndarbejde, husflidV. havde sit håndarbejde med i tasken (fx strikketøj) -
16 husbehovsbränning
substantivHusbehovsbränning var förr en utbredd hemslöjd. Hur det är idag är svårt att uttala sig om - det är ju olagligt
Brændevinsfremstilling var før en udbredt husflid. Hvordan det forholder sig idag, er svært at udtale sig om - det er jo ulovligt -
17 kravallslöjd
substantiv1. sløjd, håndarbejde, håndgerning, husflid som går imod normerne (håndarbejde, tekstiler m.m.)Kravallslöjden är lite rebellisk och bryter givetvis normala mönster - vad sägs om en virkad fluga i ljusrött!
'Kravllslöjd' er rebelsk og bryder givetvis de normale mønstre - hva' med en hæklet butterfly i lyserødt! -
18 slöjd
substantiv1. sløjd, håndgerning, håndarbejdeMor har et rum på loftet, hvor hun arbejder med tekstilkunst3. om skolefagHemslöjd gör man hemma, syslöjd och träslöjd i skolan
Husflidsarbejde foregår derhjemme, håndarbejde og træsløjd i skolen -
19 Bastelarbeit
Bastelarbeit f sløjd, husflid(sarbejde n), hobbyarbejde n
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
