-
1 hús
n (-s, -)dům -
2 Jan Hus fut brûlé vif à Constance.
Jan Hus fut brûlé vif à Constance.Jan Hus byl upálen v Kostnici.Dictionnaire français-tchèque > Jan Hus fut brûlé vif à Constance.
-
3 orquestar
• hus. instrumentovat• hus. orchestrovat -
4 gera
v (acc) (gerði, gert)1. dělatÉg held að Páll hafi verið að gera að gamni sínu.Ég hvarf í burtu og ákvað að láta hana ekki sjá mig aftur fyrr en að hún myndi gera boð eftir mér formlega.Breytingarnar á lækningatækni hafa gert það að verkum að hægt er að gera aðgerðir sem voru óhugsandi fyrir hálfri öld.Ég skrifa ekki fyrir markað, til að verða vinsæll eða gera öðrum til geðs.Hún kom á fundinn og gerði grein fyrir hlutverki sínu og skrifstofunnar.Það var þá fyrst sem ég skildi, gerði mér raunverulega ljóst, hve heppin við höfðum verið.Ég skrópaði iðulega eða gerði mér upp veikindi.Ég geri mér fulla grein fyrir að vatnið er dýrmætasta auðlind okkar.Hann vinnur við að gera upp hús. (viðgerð)gera upp reikning - založit účet (uppgjör)Manstu eftir konunni, sem ætlaði að gera út af við þig í brunninum?Ingþór gerði við tvö dekkin svo fólkið gæti haldið áfram ferð sinni.Að gera villu er mannlegt - að kenna öðrum um það er mannlegra.Það gerir ekkert til þó þú getir ekki borgað núna.Þetta gerist oft. (atburður)gerast læknir, prestur (verða) -
5 wild goose chase
• hledání něčeho neexistujícího• lov divokých hus• marná snaha -
6 bygging
-
7 byggja
v (acc) (-ði, -t)1. stavět, postavitbyggja hús, brú (bygging)2. obývat, osídlit -
8 Frakkland
n hús ö (-s, lönd)Francie -
9 gnæfa
-
10 leiða
v (acc) (-ddi, -tt)1. vést, přivést2. vést, přivádět (elektřinu ap.)Þau leiddust niður götuna.Mér leiðist. -
11 steypa
If (-u, -ur)betonIIv (acc/dat) (-ti, -t)1. (s)vrhnout, převrhnout2. založit, zřídit3. postavit z betonu, vybetonovat -
12 husch
-
13 pâtée
pâtéešiška na krmení hus fšlichta fžrádlo fšiška fžrádlo pro kočku fžrádlo pro psa f
См. также в других словарях:
Hus — bezeichnet: Haus in der plattdeutschen, dänischen, norwegischen, schwedischen und vorarlbergerischen Sprache den sorbischen Namen von Maust, einem Ort der Gemeinde Teichland in Brandenburg eine Variante des Mancala Spiels, ähnlich wie Bao Hus ist … Deutsch Wikipedia
HUS (J.) — Passionnément attaché à la réforme de l’Église catholique, Jan Hus a dépassé les enseignements de John Wyclif par la hardiesse et l’étendue de son action qu’il a menée jusqu’au sacrifice suprême. Il apparaît ainsi comme le précurseur, à plus d’un … Encyclopédie Universelle
HUS — bezeichnet norddeutsch ein Haus vorarlbergerisch ein Haus einen Familiennamen Berendt Hus (1610–1676), deutscher Orgelbauer Jan Hus (um 1369 bis 1415), tschechischer Reformer Die Abkürzung HUS steht für Hessische Uhrmacherschule die… … Deutsch Wikipedia
Hus — may mean:*Hemolytic uremic syndrome, commonly abbreviated HUS. *://Hus, a Namibian mancala game. *Jan Hus *Hrvatska Udruga Sindikata the Croatian Trade Union Association *hus a goose, in Slovakian … Wikipedia
hūs- — *hūs , *hūsa , *hūsam, *hūza , *hūzam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Haus; ne. house (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; … Germanisches Wörterbuch
Hus 59 — (Гетеборг,Швеция) Категория отеля: Адрес: Örnfelts Väg 10, 426 71 Гетеборг, Швеция … Каталог отелей
huš — interj. kuš: Velnias ėmė vytis šaukdamas: „Huš huš į maišą!“ TDrVI15 … Dictionary of the Lithuanian Language
hus — sb., et, e, ene, i sms. hus , fx husgavl, husorkester; alle mand af hus(e); skaffe til huse; have til huse … Dansk ordbog
Hus — Assez courant dans l Ille et Vilaine, la Manche et le Nord, c est un nom de personne d origine germanique, Huso (hus = maison) … Noms de famille
Hus — (besser als Huß), Johann, böhm. Reformator, geb. wahrscheinlich 1369 in Husinetz (wonach er sich zuerst Johannes de Husinetz, später H. nannte), gest. 6. Juli 1415 in Konstanz, war Sohn armer Bauern, studierte in Prag Theologie, erlangte 1393 das … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hus — (tschech., d.i. Gans) oder Huß, Johs., böhm. Reformator, geb. um 1369 in Husinetz, seit 1398 Prof., seit 1402 zugleich Prediger an der Bethlehemskapelle zu Prag, eiferte, durch die Schriften Wiclifs angeregt, gegen die Verderbnis der Kirche, ohne … Kleines Konversations-Lexikon
