-
1 in verletzendem Ton
-
2 schädlich
Adj. harmful, injurious (+ Dat oder für to); (nachteilig) detrimental (to); (schlecht) bad (for); Stoffe, Gase etc.: harmful, noxious; schädliche Wirkung harmful ( oder detrimental förm.) effect; schädliche Einflüsse harmful influences; es ist schädlich für die Gesundheit it’s harmful to ( oder bad for) your health, it’s a health hazard* * *pernicious; harmful; damaging; baneful; deleterious; detrimental; hurtful; inimical; injurious; nocuous; noisome; noxious; malign; pestilent; pestilential; unwholesome* * *schäd|lich ['ʃɛːtlɪç]adjharmful; Wirkung, Einflüsse detrimental, damagingschä́dlich für etw sein — to be damaging to sth
schä́dliches Tier — pest
* * *1) (doing harm: Medicines can be harmful if you take too much of them.) harmful2) (causing harm or damage.) detrimental3) (causing distress: a hurtful remark.) hurtful4) hurtfully5) ((with to) harmful: Smoking is injurious to one's health.) injurious* * *schäd·lich[ˈʃɛ:tlɪç]▪ \schädlich [für jdn/etw] sein to be harmful, to be bad for sb's health/for sth, to be damaging to sth* * *Adjektiv harmfulschädliche Folgen — damaging or detrimental consequences
* * *schädliche Einflüsse harmful influences;es ist schädlich für die Gesundheit it’s harmful to ( oder bad for) your health, it’s a health hazard* * *Adjektiv harmfulschädliche Folgen — damaging or detrimental consequences
* * *(für) adj.bad (for) adj. adj.baneful adj.deleterious adj.detrimental adj.harmful adj.hurtful adj.inimical adj.injurious adj.malignant adj.mischievous adj.noisome adj.nonconstructive adj.noxious adj.pernicious adj. adv.banefully adv.deleteriously adv.detrimentally adv.harmfully adv.hurtfully adv.inimically adv.injuriously adv.maliciously adv.mischievously adv.noisomely adv.nonconstructively adv.noxiously adv.perniciously adv. -
3 schädlich
1. baneful2. banefully adv3. deleteriously adv4. detrimental5. detrimentally adv6. harmfully adv7. hurtful8. hurtfully adv9. inimical10. inimically adv11. injurious12. injuriously13. malign14. malignly15. mischievous16. mischievously17. nocuous18. nocuously19. noisome20. noisomely adv21. nonconstructive22. nonconstructively adv23. noxal24. noxious25. noxiously26. pernicious27. perniciously adv28. toxic adj29. verminous fig.1. bad (for)2. deleterious (to) -
4 verletzend
См. также в других словарях:
hurtfully — hurtful ► ADJECTIVE ▪ causing mental pain or distress. DERIVATIVES hurtfully adverb … English terms dictionary
Hurtfully — Hurtful Hurt ful, a. Tending to impair or damage; injurious; mischievous; occasioning loss or injury; as, hurtful words or conduct. Syn: Pernicious; harmful; baneful; prejudicial; detrimental; disadvantageous; mischievous; injurious; noxious;… … The Collaborative International Dictionary of English
hurtfully — adverb see hurtful … New Collegiate Dictionary
hurtfully — See hurtful. * * * … Universalium
hurtfully — adverb In a hurtful manner … Wiktionary
hurtfully — adv. harmfully, injuriously; painfully; in a distressing manner … English contemporary dictionary
hurtfully — hurt·ful·ly … English syllables
hurtfully — adverb see hurtful … Useful english dictionary
hurtful — hurtfully, adv. hurtfulness, n. /herrt feuhl/, adj. causing hurt or injury; injurious; harmful. [1520 30; HURT + FUL] Syn. destructive, pernicious; noxious. * * * … Universalium
Injuriously — In*ju ri*ous*ly, adv. In an injurious or hurtful manner; wrongfully; hurtfully; mischievously. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nocently — No cent*ly, adv. Hurtfully; injuriously. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
