-
1 hurra
I substantiv1. hurraråbEtt fyrfaldigt hurra för brudparet!
II verbumEt firfaldigt hurra for brudeparret!
1. råbe hurraIII interjektion1. hurra -
2 hurra
I substantiv1. hurraråbEtt fyrfaldigt hurra för brudparet!
Et firfaldigt hurra for brudeparret!II verbum1. råbe hurraSærlige udtryk:III interjektion1. hurra -
3 hipp
I adjektiv1. hip, moderne, populær, pæn, hyggelig, sjov m.m. (hverdagssprog/slang)II interjektionI M. er der mange populære madsteder
1. hipHipp, hipp! Hurra!
Hip, hip!, Hurra!
-
4 låg
I adjektivBordet framför soffan är inte lågt nog, vi måste skaffa ett lägre
Sofabordet er ikke lavt nok, vi bliver nødt til at have et, der er lavere
Hurra, mitt kolesteroltal är nu det lägsta någonsin
Hurra, mit kolesteroltal er nu det laveste nogensinde
Låga betyg, dom lägsta sedan jag började gymnasiet
Dårlige karakterer, de dårligste siden jeg begyndte i gymnasiet
3. lav (om lyd)5. dårlig, umoralsk, primitiv m.m.6. lav, ringe7. deprimeret (hverdagssprog/slang)II Se: ligga -
5 mångkunnig
adjektiv1. kyndig på mange områder, kundskabsrigHurra, vi har hittat en snickare! Mångkunnig är ordet: han snickrar skåp och hyllor, han lägger parkettgolv och han monterar solfångare och klipper får!
Hurra, vi har fundet en snedker! Og han kan det meste: han laver skabe og hylder, han lægger parketgulv, og han sætter solfangere op og klipper får!
-
6 snöa
verbum1. sne"Nej se det snöar, det var väl roligt, hurra!" är en barnvisa som man t.ex. kan höra på Agnetha Fältskogs jul-cd "Nu tändas tusen juleljus"
"Nej, se det sneer, det er vel nok skægt, hurra!" er en børnesang, som man fx kan lytte til på A. F's jule-cd "Nu tændes tusinde julelys" (A.F., svensk popsange, tidligere medlem af ABBA)
-
7 hipp
I adjektiv1. hip, moderne, populær, pæn, hyggelig, sjov m.m. (hverdagssprog/slang)I M. er der mange populære madstederII interjektion1. hipSærlige udtryk:Hipp, hipp, hurra!
Hip, hip, hurra! -
8 låg
I adjektivBordet framför soffan är inte lågt nog, vi måste skaffa ett lägre
Sofabordet er ikke lavt nok, vi bliver nødt til at have et, der er lavereHurra, mitt kolesteroltal är nu det lägsta någonsin
Hurra, mit kolesteroltal er nu det laveste nogensindeLåga betyg, dom lägsta sedan jag började gymnasiet
Dårlige karakterer, de dårligste siden jeg begyndte i gymnasiet3. lav (om lyd)5. dårlig, umoralsk, primitiv m.m.6. lav, ringe7. deprimeret (hverdagssprog/slang)II Se: ligga -
9 mångkunnig
adjektiv1. kyndig på mange områder, kundskabsrigHurra, vi har hittat en snickare! Mångkunnig är ordet: han snickrar skåp och hyllor, han lägger parkettgolv och han monterar solfångare och klipper får!
Hurra, vi har fundet en snedker! Og han kan det meste: han laver skabe og hylder, han lægger parketgulv, og han sætter solfangere op og klipper får! -
10 poäng
substantiv1. point (sport, spil og leg)Hurra, jag fick full poäng!
Hurra, jeg fik fuld point!Hur många akademiska poäng har du?
Hvor mange akademiske point har du? (1 point=1 uges studier på heltid)En fördjupad kurs i ämnet ledarskap kan ge upp till 40 poäng (40 p.)
Et masterprogram der giver 120 universitetspoint (d.s. som högskolepoint)3. pointe, det sjove i en historieI. fatter aldrig pointen4. meningen med at gøre noget, meningen med at noget findesVad är poängen medpsykoanalys - tala om det för mej!
Hvad er egentlig meningen med psykoananlyse - fortæl mig det!5. point i udvidet betydn.Hur går det med mina pensionspoäng om jag väljer att vara hemma några år när barnen är små?
Hvordan går det med mine pensionspoint, hvis jeg vælger at gå hjemme nogle år mens børnene er små?Sammensatte udtryk:poängbedömning; poängberäkning; poängfördelning
pointbedømmelse; pointberegning; poängfordelingSærlige udtryk:Samle point, få fordele, fremstille sig selv i et gunstigt lys -
11 snöa
verbum1. sne"Det snöar
"Nej se det snöar, det var väl roligt, hurra!" är en barnvisa som man t.ex. kan höra på Agnetha Fältskogs jul-cd "Nu tändas tusen juleljus"
"Nej, se det sneer, det er vel nok skægt, hurra!" er en børnesang, som man fx kan lytte til på A. F's jule-cd "Nu tændes tusinde julelys" (A.F., svensk popsange, tidligere medlem af ABBA) -
12 fyrfaldig
adjektiv1. firfoldig (hurra, leve) -
13 hej
interjektion1. hej, davHej, så kul att träffa dej!
Dav, hvor hyggeligt!
Hej på dej! (hejsan!)
Dav! (ofte hilsen til børn)
Hej så länge!
Vi ses straks (snart)!
Nej men, hej!
Dav! (hilsen som udtrykker forbavselse over at man mødes)
Hej då!
Hej, hej! (=farvel)
Sige farvel, tage afsked
Takej (=tack hej)!
Farvel! (bruges ofte af personer, som er sekretærer eller sidder i firmaets omstilling)
Man skal ikke råbe hurra (triumfere) for tidligt!
"Hej tomtegubbar slå i glasen!"
"Hej (jule)nisser, lad os skænke i glassene!" (linje fra julesang)
-
14 hurrarop
-
15 leve
substantiv1. leve(råb)Ett fyrfaldigt leve för födelsedagsbarnet!
Et firefoldigt leve (hurra) for fødselsdagsbarnet!
-
16 snopp
substantiv1. spids, stump2. tissemand (hverdagssprog/slang)Hej hopp, det blev en med snopp!
Hurra, det blev en dreng! (bekendtgørelse på avisens familieside)
-
17 utbringa
-
18 fyrfaldig
adjektiv1. firfoldig (hurra, leve) -
19 hej
interjektion1. hej, davHej, så kul att träffa dej!
Dav, hvor hyggeligt!Hej på dej! (hejsan!)
Dav! (ofte hilsen til børn)Hej så länge!
Vi ses straks (snart)!Nej men, hej!
Dav! (hilsen som udtrykker forbavselse over at man mødes)Hej då!
Hej, hej! (=farvel)Sige farvel, tage afskedTakej (=tack hej)!
Farvel! (bruges ofte af personer, som er sekretærer eller sidder i firmaets omstilling)2. udtryk for munterhed, forbavselse m.m.Hej hopp i blåbärsskogen!
Det må jeg sige!Særlige udtryk:Man skal ikke råbe hurra (triumfere) for tidligt!"Hej tomtegubbar slå i glasen!"
"Hej (jule)nisser, lad os skænke i glassene!" (linje fra julesang) -
20 hurrarop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hurra! — hurra! … Deutsch Wörterbuch
Hurra — ist eine im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert schriftlich belegte, aber wahrscheinlich ältere Interjektion, die als Freudenruf, Jagdruf, Schlachtruf, und – wohl nach englischem Vorbild – als Ausruf in der Seemannssprache gebraucht wurde.… … Deutsch Wikipedia
¡hurra! — interjección 1. Se usa para expresar alegría o triunfo: ¡Hurra, lo conseguimos! ¡Hip, hip, hurra! … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hurra — Interj (Freudenruf) std. (18. Jh.) Stammwort. Bezeugt erst seit dem 18. Jh., aber wohl älter. Seemannssprachliches hurra geht wohl auf das englische Vorbild zurück; es könnte aber auch ein Imperativ von mhd. hurren sich schnell bewegen eine Rolle … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hurra! — hurra!: Der in nhd. Zeit erst seit der 2. Hälfte des 18. Jh.s bezeugte Ausruf der Freude und Kampfruf setzt wahrscheinlich mhd. hurrā! fort, das ein mit dem Ausruf a verstärkter Imperativ zu mhd. hurren »sich schnell bewegen« ist. Ähnlich… … Das Herkunftswörterbuch
Hurra! — (v. mittelhochd. hurren, »sich schnell und stürmisch bewegen«, nach andern von dem türkischen Schlachtruf urah! »schlagt sie tot!«), ein Beifalls oder Freudenruf, im Mittelalter Hetz , Eil und Jagdruf. In den Befreiungskriegen 1813–15 übernahmen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hurra — hurra. (Del ingl. hurrah). interj. U. para expresar alegría y satisfacción o excitar el entusiasmo. U. t. c. s. m … Enciclopedia Universal
hurra — et hurrah Voy. hourra … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hurra — Hurra,das:⇨Hochruf … Das Wörterbuch der Synonyme
hurra — interj. 1. Grito de guerra com que os soldados ingleses, russos e alemães, arremetem contra o inimigo. 2. Grito regulamentar dos marinheiros das mesmas nacionalidades, postados nas vergas, em cerimônias oficiais. 3. Grito dos marinheiros, para… … Dicionário da Língua Portuguesa
hurra — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}hura {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień