-
1 furigón
hurgón -
2 кочерга
кочерга́fajrohoko, fajrostango.* * *ж. (род. п. мн. кочерёг)hurgón m, atizador m, badila f, badil m••ни Бо́гу све́чка ни чёрту кочерга́ — ni chicha ni limonada, ni fu ni fa
* * *ж. (род. п. мн. кочерёг)hurgón m, atizador m, badila f, badil m••ни Бо́гу све́чка ни чёрту кочерга́ — ni chicha ni limonada, ni fu ni fa
* * *n1) gener. badil (Р. мн. кочерёг), badila, hurgón, allegador, atizador, espetón, paleta2) eng. gancho de caldeo, hurgador, picafuegos, rabie -
3 poker
noun (a (usually metal) rod for stirring up a fire.) atizadorpoker n póker
póker sustantivo masculino See Also→◊ póquer' póker' also found in these entries: Spanish: atizador - póquer - cacho - ficha English: poker - poker-facedtr['pəʊkəSMALLr/SMALL]1 (card game) póquer nombre masculino————————tr['pəʊkəSMALLr/SMALL]1 (for fire) atizador nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas stiff as a poker más tieso,-a que un palopoker ['po:kər] n1) : atizador m (para el fuego)2) : póker m, poker m (juego de naipes)n.• atizador s.m.• espetón s.m.• hurgón s.m.• póker (juego de naipes) s.m.'pəʊkər, 'pəʊkə(r)1) c ( for fire) atizador m2) u ( game) póker m, póquer m
I
['pǝʊkǝ(r)]N (for fire) atizador m, hurgón m
II
['pǝʊkǝ(r)]N (Cards) póker m, póquer m- have a poker facestiff 1., 3)* * *['pəʊkər, 'pəʊkə(r)]1) c ( for fire) atizador m2) u ( game) póker m, póquer m -
4 шуровальный лом
adjeng. hurgador, hurgón -
5 čmuchal
f Cu lechuzam Am aguaitónm Am hurguillam Am hurgónm Am mosqueterom Ar husmeónm Ch hurguetem Cu batem Mé cuscom Mé jurgónm Mé procurónm Pe oletónm Ve sacristánm acechónm barrelotodom catasalsasm deshollinadorm fisgónm gulusmerom hurónm husmeadorm metomentodom olfateador -
6 pohrabáč
m allegadorm atizaderom atizadorm espetónm ganchillom hurgadorm hurgonerom hurgónm rodom tirabrasas -
7 slídil
m Am aguaitónm Am hurguillam Am hurgónm Ar husmeónm Ch hurguetem Mé cuscom Mé jurgónm Pe oletónm Ve sacristánm atalayadorm buscónm cecherom desenvolvedorm echadizom escudriñadorm fisgadorm fisgónm hurónm husmeadorm zahorí -
8 t'oqpiq
adj. y s. Hurgador de algo con varilla o hurgón. || Atizador del fuego con palo. SINÓN: t'oqsiq. -
9 weq'ana
s. Escarbador, hurgón o palillo para hurgar o voltear intestinos de animales muertos. -
10 prick bar
nPROD furnace-poker hurgón m, picafuegos m -
11 pricker
nMINE aguja de polvorero f, lanzasondas m (AmL), punzón m (Esp) -
12 meddler
adj.hurgón, enredista, soplón.s.1 entrometido(a).2 injerencista. -
13 nosy
adj.curioso, fisgón, preguntón, hurgón -
14 rabble
s.1 multitud.2 canalla, gentuza, chusma, asonada.3 gentío.4 hurgón, rastrillo limpiador de hierro fundido, removedor de hierro fundido.v.remover con un atizador, atizar.(pt & pp rabbled) -
15 skimmer
s.1 espumadera.2 desnatadora, desnatador.3 hurgón, removedor de hierro fundido, rastrillo limpiador de hierro fundido.4 picotijera.5 recogedor de derrames de petróleo, desnatadora de aceite.
См. также в других словарях:
Hurgon — Le nom est porté dans le Cantal. Variante : Urgon. Il y a de fortes chances pour que ce soit une variante de Hugon (= Hugues), lui même bien représenté dans ce département. A noter cependant que M.T. Morlet y voit, tout comme pour Heurgon (16,… … Noms de famille
hurgón — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Instrumento de hierro para remover y avivar el fuego. Sinónimo: atizador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hurgon — Hurgon, ou poirée rouge, Blitum … Thresor de la langue françoyse
hurgón — hurgón, na 1. adj. Que hurga. 2. m. Instrumento de hierro para remover y atizar la lumbre. 3. coloq. Estoque para herir a alguien … Diccionario de la lengua española
hurgón — ► adjetivo 1 Que hurga. ► sustantivo masculino 2 Instrumento que sirve para atizar el fuego: ■ el detective supone que el hurgón es el arma del crimen. SINÓNIMO hurgador * * * hurgón 1 adj. Se aplica a la persona que hurga. 2 m. Utensilio con que … Enciclopedia Universal
hurgón — {{#}}{{LM H20810}}{{〓}} {{SynH21344}} {{[}}hurgón{{]}} ‹hur·gón› {{《}}▍ s.m.{{》}} Utensilio que se utiliza para remover y avivar la lumbre: • El hurgón estaba tan caliente que me quemé al cogerlo.{{○}} {{#}}{{LM SynH21344}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hurgón — sustantivo masculino 1) irónico estoque, espada. 2) atizador, hurgador. * * * Sinónimos: ■ fisgón ■ atizador, espetón, asador … Diccionario de sinónimos y antónimos
hurgonazo — ► sustantivo masculino Golpe dado con un hurgón. * * * hurgonada o hurgonazo 1 f. o m. Golpe dado con el hurgón. 2 (inf.) Estocada (por ejemplo, en el toreo). * * * hurgonazo. m. Golpe dado con el hurgón (ǁ estoque). * * * ► masculino Golpe dado… … Enciclopedia Universal
hurgonear — ► verbo transitivo 1 Mover el rescoldo con el hurgón o atizador para avivar el fuego: ■ después de cenar se sentó ante la lumbre y se entretuvo hurgoneando las brasas. SINÓNIMO atizar 2 coloquial Dar estocadas contra una persona. * * * hurgonear… … Enciclopedia Universal
allegador — allegador, a 1 adj. y n. Se aplica a la persona que allega. ⊚ Particularmente, a la persona *arreglada, que acrecienta su hacienda con buena administración. 2 m. Utensilio formado por una tabla con dos anillas por las que se engancha a la… … Enciclopedia Universal
espetón — (Derivado del ant. espeto, asador.) ► sustantivo masculino 1 Hierro largo y delgado que sirve para asar alimentos o para remover las ascuas de los hornos. 2 Golpe dado con este hierro. 3 Alfiler grande. 4 ZOOLOGÍA Pez teleósteo parecido a la… … Enciclopedia Universal