-
1 сотый
-
2 сто
hundredehundred, hundredehundred -
3 сто
-
4 будто
1konjsom omлежит, будто мёртвый 1) han ser ud til at være død 2) han lader som om han er dødбудто я не ботился о детях som om jeg ikke tænkte på børnene;2 konjatговорят, будтоон выиграл 100 рублей det siges, at han har vundet hundrede rubler, han skal have vundet hundrede rublerон уверяет, будто сам видел han hævder selv at have set det3 partvist4partуж будто mon (dog);уж будто ты так силён? mon du nu også er så stærk?будто-бы = будто idet бы dog forstærker anstrøget af usikkerhed. -
5 прийтись
vr pfпридусь, придётсяipfприходиться1 passe, passe sig\прийтисьпо росту passe i størrelsenэто мне при-шлдсь по вкусу det faldt lige i min smag, det var lige ngt jeg kunne lide2 falde3 i upersanv f eksкаждому пришлдсь по сто рублей der tilfaldt hver (især) hundrede rubler, hver (især) fik hundrede rubler4 blive nødvendig (for); blive nødt til, måttevisulte. -
6 сотня
-
7 сотый
1 hundrede (ordenstal);2adjhundrede-одна сотыйая (часть) en hundrededel. -
8 вы-
verbpræf OBS! ved perfektive verber bærer samtlige former accenten på præfikset, dvs1 angiver retningen "udfra det indre af ngt", ofte i forbm из + genвыпустить из клетки slippe af buret; afledt heraf er betydningen "op afngt"2 angiver, at handlingen er ført ell. føres igennem til et fyldestgørende, udtømmende o. 1. resultat, evt. efter ihærdige anstrengelserвыловить всю рыбу fiske tom, tømme for fiskвыпросить у кого-н. деньги slå ngn for penge, (dvs. efter mange bønner ell. megen plagen)выучить урок få lært lektien helt (dvs. så man kan den på fingerne)3 perfektiverer en række grundverber, f eks(вы)-кроить4 angiver en norm o.l выделывать в день 100 штук lave hundrede stk.pr.dag. -
9 крат
-
10 необходимо
vb. måtte* * *advder er (uomgængeligt) nødvendigtмне - сто рублей jeg har brug for hundrede rubler. -
11 полтораста
numполуторастаhalvanden hundrede -
12 причитаться
vripf.t.1 + datgodskrives ngn2 c + genf.ek.: c каждого причитается по 2 рубля det bliver to rubler af hverс тебя причитается sv.t. det skal du give en omgang for ( o.l.). -
13 процент
-
14 сполна
advfuldstændigt, helt, hundrede procentденьги получены сполна det fulde beløb er modtaget. -
15 стократный
adjhundredfold, hundrede gange -
16 пятьсот
fem hundrede
См. также в других словарях:
hundrede — I hund|re|de 1. hund|re|de (el. hundred) sb. (itk.), r el. hundrede, rne; mange hundrede; flere hundrede; hundreder af mennesker II hund|re|de 2. hund|re|de (el. hundred) talord, i sms. hundred , fx hundreddoble; over hundrede; hundrede gange; to … Dansk ordbog
Danois — Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
Dansk — Danois Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
Langue danoise — Danois Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
Brogger — Lilian Brøgger (* 27. Januar 1950 auf Fanø) ist eine dänische Illustratorin vornehmlich von Kinderbüchern. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Auszeichnungen (Auswahl) 3 Auswahl Bibliografie … Deutsch Wikipedia
Lilian Broegger — Lilian Brøgger (* 27. Januar 1950 auf Fanø) ist eine dänische Illustratorin vornehmlich von Kinderbüchern. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Auszeichnungen (Auswahl) 3 Auswahl Bibliografie … Deutsch Wikipedia
Lilian Brogger — Lilian Brøgger (* 27. Januar 1950 auf Fanø) ist eine dänische Illustratorin vornehmlich von Kinderbüchern. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Auszeichnungen (Auswahl) 3 Auswahl Bibliografie … Deutsch Wikipedia
Lilian Brøgger — (* 27. Januar 1950 auf Fanø) ist eine dänische Illustratorin vornehmlich von Kinderbüchern. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Auszeichnungen (Auswahl) 3 Auswahl Bibliografie … Deutsch Wikipedia
Cohousing — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
hundred — I hund|red 1. hund|red (el. hundrede) sb. (itk.), er el. hundred, erne; mange hundred; flere hundred; hundreder af mennesker II hund|red 2. hund|red (el. hundrede) talord; over hundred; hundred gange; to hundred og niogtyve … Dansk ordbog
