Перевод: со всех языков на английский

humno

1 gumьnò

gumьnò Grammatical information: n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `threshing-floor'
Page in Trubačev: VII 173-175

Old Church Slavic:

gumьno `threshing-floor, granary' [n o]

Russian:

gumnó `threshing-floor, barn' [n o]

Czech:

humno `threshing-floor' [n o]

Slovak:

humno `threshing-floor, barn' [n o]

Polish:

gumno `threshing-floor, barn' [n o]

Serbo-Croatian:

gúmno `threshing-floor' [n o];

Čak. gūnȍ (Orbanići) `threshing-floor' [n o]

Slovene:

gúmnọ `threshing-floor' [n o]

Bulgarian:

gúmno `threshing-floor' [n o]

Indo-European reconstruction: gʷoH₃u-mn̯H-om

Page in Pokorny: 482+726

Slovenščina-angleščina big slovar > gumьnò
2 laudifico

laudĭfĭco, humnô, Gloss. Philox.

Lewis & Short latin dictionary > laudifico

гумно — диал. гувно, укр., блр. гумно, ст. слав. гоумьно ἅλως, болг. гумно, гувно, сербохорв. гумно, словен. gumno, чеш., слвц. humno, польск. gumno, в. луж. huno, н. луж. gumno. Древнее сложение из *gu (см. говядо, говно) и к. мять, мну, лит. minù,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Hummitzsch — 1. Aus einer Koseform mit z Suffix von Rufnamen, die mit dem Namenwort hun gebildet sind (z.B. Humbold[t]), hervorgegangener Familienname. 2. Wohnstättenname zu osorb. huno, humno »freier Platz zwischen der Scheune, Scheunentenne« … Wörterbuch der deutschen familiennamen