-
1 czynnik ludzki
• human factor -
2 czynnik
m 1. (element) factor- czynniki klimatyczne weather conditions- czynniki ekonomiczne/polityczne economic/political factors- czynniki istotne w psychoterapii crucial factors in psychotherapy- czynniki warunkujące rozwój dziecka the factors a. elements determining a child’s development- czynniki rozwoju danej gałęzi wiedzy the factors determining the development of a given branch of knowledge- w inwestowaniu nieodłącznym czynnikiem jest czas time is a key factor a. element in investments- czynnik rakotwórczy a carcinogen2. zw. pl książk. (instytucja) authority zw. pl- nie ulegli naciskom czynników oficjalnych they resisted pressure from the authorities- czynniki państwowe the state authorities- czynniki rządowe governmental bodies a. organizations3. Mat. factor- □ czynnik chłodniczy Techn. coolant, cooling agent- czynnik etiologiczny Med. aetiological factor- czynniki abiotyczne Biol. abiotic factors- czynniki autogeniczne Biol endogenous factors- czynniki biotyczne Biol biotic factors- czynniki ektogeniczne Biol exogenous factors- czynniki pierwsze Mat. prime numbers- rozłożyć liczbę na czynniki pierwsze to factorize a number- wspólny czynnik Mat. common factor a. divisor■ rozłożyć coś na czynniki pierwsze (analizować) to break sth down into its constituent parts; pot., żart. (rozebrać) to strip sth down (to its component parts)* * ** * *miGen. -a1. (= bodziec, przyczyna, warunek) factor; decydujący czynnik decisive factor; jeden z czynników contributory factor; czynnik Rh med. Rh factor; najwyższe/polityczne/oficjalne czynniki government/political/official circles; czynnik chorobotwórczy pat. pathogen; czynnik ludzki the human factor; czynnik sprawczy causative factor; rozkładać na czynniki pierwsze przen. dissect, put to pieces.2. mat. (= wyraz iloczynu) factor; czynniki pierwsze prime factors.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czynnik
См. также в других словарях:
Human Factor — Der Begriff Menschlicher Faktor, auch Menschliche Einflussgröße, Humanfaktor (engl. Human Factor) ist ein Sammelbegriff für psychische, kognitive und soziale Einflussfaktoren in sozio technischen Systemen und Mensch Maschine Systemen. Im… … Deutsch Wikipedia
Human factor — Der Begriff Menschlicher Faktor, auch Menschliche Einflussgröße, Humanfaktor (engl. Human Factor) ist ein Sammelbegriff für psychische, kognitive und soziale Einflussfaktoren in sozio technischen Systemen und Mensch Maschine Systemen. Im… … Deutsch Wikipedia
human factor — žmogaus veiksnys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. human factor vok. Human Faktor, m rus. человеческий фактор, m pranc. facteur humain, m … Radioelektronikos terminų žodynas
human factor — žmogaus faktorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. human factor vok. menschlicher Faktor, m rus. человеческий фактор, m pranc. facteur humain, m … Automatikos terminų žodynas
human factor principles — Principles that apply to aeronautical design, certification, training, operations, and maintenance and that seek safe interface between the human and other system components by proper consideration to human performance (ICAO) … Aviation dictionary
Human factor — Человеческий фактор … Краткий толковый словарь по полиграфии
human factor — Synonyms and related words: differentiation, differentness, distinctiveness, egohood, identity, individualism, individuality, integrity, nominalism, nonconformity, oneness, particularism, particularity, personal equation, personal identity,… … Moby Thesaurus
The Human Factor (disambiguation) — The Human Factor is a 1978 novel by Graham Greene, and it may also refer to:* The Human Factor (CIA book), a book by Ishmael Jones entitled The Human Factor: Inside the CIA s Dysfunctional Intelligence Culture [http://www.ishmaeljones.com/] * The … Wikipedia
The Human Factor — infobox Book | name = The Human Factor title orig = translator = image caption = author = Graham Greene illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Thriller, Spy novel publisher = The Bodley Head… … Wikipedia
The Human Factor (Doctor Who audio) — Bigfinishbox title=The Human Factor series=Dalek Empire number=2 writer=Nicholas Briggs director=Nicholas Briggs producer=Jason Haigh Ellery Nicholas Briggs set between= Invasion of the Daleks and Death to the Daleks! length=70 minutes| The Human … Wikipedia
The Human Factor (album) — Infobox Album | Name = The Human Factor Type = studio Artist = Metal Church Released = 1991 Recorded = Devonshire Studios, N Hollywood, CA Genre = Heavy metal Length = 51:18 Label = Epic Producer = Mark Dodson Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
