-
101 trample human rights
Англо-русский дипломатический словарь > trample human rights
-
102 нарушать права человека
to abuse (infringe, violate) human rightsРусско-английский юридический словарь > нарушать права человека
-
103 fundamental human rights
English-russian dctionary of diplomacy > fundamental human rights
-
104 to stifle the human rights movement
English-russian dctionary of diplomacy > to stifle the human rights movement
-
105 to trample human rights
English-russian dctionary of diplomacy > to trample human rights
-
106 international human rights
Международное право: международно-правовые нормы в области прав человека, международные нормы ( стандарты) в области прав человека, нормы международного права в области прав человекаУниверсальный англо-русский словарь > international human rights
-
107 CBSS Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights, Including the Rights of Persons Belonging to Minorities
Универсальный англо-русский словарь > CBSS Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights, Including the Rights of Persons Belonging to Minorities
-
108 CBSS Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights, Including the Rights of Persons Belonging to Minorities
Комиссар СГБМ по демократическим институтам и правам человека, включая права лиц, принадлежащих к меньшинствамТерминологический словарь МИД России > CBSS Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights, Including the Rights of Persons Belonging to Minorities
-
109 CBSS Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights, Including the Rights of Persons Belonging to Minorities
Комиссар СГБМ по демократическим институтам и правам человека, включая права лиц, принадлежащих к меньшинствамАнгло-русский дипломатический словарь > CBSS Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights, Including the Rights of Persons Belonging to Minorities
-
110 human
1. n возвыш. шутл. человек, смертный; человеческое существо2. n человечество, род человеческий3. n люди4. a человеческий, человечийhuman being — человек, человеческое существо
human ceiling — «потолок», предел человеческих возможностей
5. a людской, состоящий из людей; с человеком, с людьми6. a свойственный человеку7. a социальный, общественный8. a мирской, светскийСинонимический ряд:1. anthropological (adj.) anthropocentric; anthropological; anthropomorphic; humanistic; manlike2. compassionate (adj.) compassionate; humane; sympathetic3. mortal (adj.) bipedal; hominine; mortal; rational; social4. being (noun) being; body; character; creature; individual; life; party; person; personage; soul; wight5. child (noun) child; man; woman6. homo sapiens (noun) homo sapiens; human being; mortalАнтонимический ряд: -
111 human and civil rights
English-Russian big medical dictionary > human and civil rights
-
112 human
1. [ʹhju:mən] n1) возвыш., шутл. человек, смертный; человеческое существо2) (the human) человечество, род человеческий3) pl люди ( в противоположность животным или машинам)2. [ʹhju:mən] a1. 1) человеческий, человечийhuman being - человек, человеческое существо
human head [voice] - человеческая голова [-ий голос]
human nature - человеческая природа /натура/
human ceiling - «потолок», предел человеческих возможностей
human factor - человеческий фактор (в экономике и т. п.)
human element - (непредвидимый) личный фактор (в мероприятии, плане и т. п.)
human tolerance - спец. допустимая для человеческого организма доза ( облучения)
2) людской, состоящий из людей; с человеком, с людьмиhuman bomb - воен. ист. самолёт с лётчиком-смертником
human torpedo - воен. ист. человек-торпеда
2. свойственный человеку3. 1) социальный, общественныйhuman interest - а) общественный интерес; б) интерес к другим людям (особ. к их повседневным заботам)
2) мирской, светский -
113 human
['hju:mən] adjчеловеческий, людской -
114 rights
performing rights — право на постановку; право на исполнение
Синонимический ряд:1. authorities (noun) authorities; faculties2. birthrights (noun) birthrights; perquisites; prerogatives3. diehards (noun) conservatives; diehards; fundamentalists; old liners; pullbacks; right wings; rightists4. due (noun) comeuppance; deserts; deserving; due; lumps; merit5. corrects (verb) amends; corrects; emends; mends; rectifies; remedies6. doctors (verb) doctors; fixes; overhauls; patches; repairs; revamps7. stand up (verb) stand up -
115 rights
performing rights — право на постановку; право на исполнение
-
116 rights, human
права человека; совокупность норм, прав и свобод, относящихся к правовому статусу человека-гражданина, закрепленных международными договорами, которые являются неотъемлемой принадлежностью индивида с момента его рождения (право на жизнь, не подвергаться пыткам, насилию, унижениям достоинства, право на неприкосновенность частной жизни, защиту чести><<другие). -
117 rights, human
-
118 rights of first generation
пол. права первого поколения (по классификации К. Васака (K. Vasak), предложенной им в 1979 г.: права человека, связанные с понятием свободы, в т. ч. основополагающие гражданские и политические права, напр., свобода слова, право на справедливый суд, свобода совести и др.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > rights of first generation
-
119 rights in
performing rights — право на постановку; право на исполнение
-
120 права и свободы человека и гражданина
1) General subject: human and civil rights and freedoms2) Law: the rights and liberties of an individual and a citizen, human and civil rights and liberties3) Politics: rights and liberties of man and citizenУниверсальный русско-английский словарь > права и свободы человека и гражданина
См. также в других словарях:
Права человека — (human rights), права, к рыми наделены все люди. П.ч., гарантируемые междунар. кодексами, делятся на три группы: 1. Личные гражд. и полит, свободы, гарантирующие невозможность произвольного ареста, заключения под стражу без суда и следствия,… … Народы и культуры
Права человека в Грузии — являются объектом внимания правозащитных организаций и общественных деятелей с начала 1990 х годов. Грузинские власти обвиняются в убийствах оппозиционеров, разгоне мирных демонстраций и избиении их участников, арестах, преследовании и фабрикации … Википедия
Права человека в России (портал) — Права человека в России (hro.org, Human Rights Online) самый крупный[источник не указан 366 дней] портал по правам человека в российском Интернете. Сокращение HRO, которое стало основой домена hro.org, означает Human Rights… … Википедия
Права человека в России (сайт) — Права человека в России (hro.org, Human Rights Online) самый крупный портал по правам человека в российском Интернете. Сокращение HRO, которое стало основой домена hro.org, означает Human Rights Online, в буквальном переводе права человека онлайн … Википедия
Human Rights Publishers — Страна Российская Федерация, Чешская Республика … Википедия
Права человека в США — провозглашены Конституцией США, поправками к ней, федеральными законами и законами штатов. В Декларации независимости, по которой американские колонии в 1776 году вышли из состава Британской империи, говорилось: «все люди сотворены равными и все… … Википедия
Права человека в Узбекистане — закреплены Конституцией в статьях 18 46. Страна является членом ООН, ОБСЕ и СНГ. В ООН c 2005 г. по 2007 г. существовал пост независимого эксперта по ситуации с правами человека в Узбекистане[1][2]. Существует должность омбудсмена; в… … Википедия
Права человека — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые п … Википедия
Права человека в Приднестровской Молдавской Республике — Права человека в ПМР закреплены в разделе II конституции. Существуют конституционный суд (c 2002 г.[1]) и омбудсмен (с 2006 г.). Республика с 1992 г. рассматривает как действующие на её территории Конвенцию о предупреждении геноцида и наказании… … Википедия
Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… … Энциклопедия инвестора
Права человека и гражданина — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые права … Википедия