-
1 дырявый
-
2 hull
substantiv1. fyldighed, fedme, sulTage på, blive tyk
Med hud og hår, fuldstændigt
-
3 hull
substantiv1. fyldighed, fedme, sul (anatomi m.m.)2. de bløde dele af kroppen (anatomi m.m.)Særlige udtryk:Tage på, blive tykMed hull och hår, sluka (svälja) något med hull och hår
Med hud og hår, fuldstændigt -
4 рваный
adj1 iturevet2 flænget, hullet (sko)3 forrevet\рваныйая рана et sår med trevlet rand. -
5 ухабистый
adjhullet. -
6 худой
adj. mager, slank, spinkel, tynd* * *I adj fmager, spinkel, tynd.II adj fdårlig, ilde, ringe, slem, sølle.III adjhullet; forslidt, -
7 щербатый
adj1 hullet, ujævn; skrammet2 koparret. -
8 ямистый
adjhullet, ujævn -
9 anmäla sig
verbum1. tilmelde sigH. har meldt sig til kurset (kursusset) i marts
2. melde sigAnmäl er i luckan till vänster!
Meld jer (jer) i (billet)hullet (ved skranken) til venstre!
-
10 fastlagsbulle
substantivSkär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!
Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!
Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar, stockholmarna bakar eller köper semlor
Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor'
-
11 gropig
adjektiv1. hullet, ujævn2. oprørt (fx om sø, hav) -
12 guppig
adjektiv1. hullet, ujævn -
13 hålig
adjektiv1. hullet, med huller2. hul, indsunken -
14 jämfota
adverbium -
15 plugga
verbum1. sætte prop i, (til)stoppe2. læse lektier, terpe, studere (hverdagssprog/slang)U. læser til lærer
När examen närmar sig, då råpluggar hela klassen
Når eksamen nærmer sig, studerer klassen på højtryk
-
16 propp
substantivKæmpeproppen O. (ref. til de 'fyrtiotalister' der forhindrede yngre personer i at gøre fx karriere)
3. (regerings)forslag (hverdagssprog/slang)När läggs budgetproppen?
Hvornår kommer regeringens finanslov(sforslag)?
4. blodprop (sygdom, helse)5. propedeutisk kursus (hverdagssprog/slang)Få et slag, blive slået
-
17 putt
I adjektiv1. fornærmet, sur, stødt (hverdagssprog/slang)Oj, va' hon blev putt!
II substantivIh, hvor blev hun sur!
1. put, kort slag i golf når man er lige ved hullet (sport, spil og leg)Den tredje putten är det slag jag procentuellt lyckas bäst med, säger känd golfspelare
Det tredje put er det slag som jeg procentuelt klarer bedst, siger kendt golfspiller
-
18 sats
substantiv1. sætning, række af ord der hører sammen (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)2. portion, blanding, mængde og lign.3. sæt, ting der hører sammen (fx byggesæt)5. formel påstand, del af teorianföringssats; frågesats; utropssats
anførselssætning; spørgesætning; udråbssætning
följdsats; grundsats; lärosats
følgesætning; grundsætning; læresætning
Underordnad sats, överordnad sats
Underordnet sætning (bisætning), overordnet sætning (hovedsætning)
-
19 slaktare
substantiv1. slagter (fag, profession)Vår slaktare har lagt på hullet, han äter för många korvar
Vores slagter har taget på, han spiser for mange pølser
-
20 slapp
I adjektiv1. slap, blød, afslappetFeta, slappa kinder
Fede, slappe kinder
2. sløv, mat, kraft(es)løsI går var det nattsudd, i dag är det slapp söndag!
I går var det nattesjov, i dag er det slap søndag!
3. dårlig, ussel (hverdagssprog/slang)II Se: slippa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hullet — hul·let … English syllables
hullet — hul|let adj., hullede; hullede bukser … Dansk ordbog
HULLET — (C.: Hulel) İçten, samimi sevgi. Dostluk. Muhabbet. Haslet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hullet — ˈhələ̇t, ˈhu̇l variant of howlet … Useful english dictionary
Nilse Hullet — (54°10′S 37°35′W / 54.167°S 37.583°W / 54.167; 37.583) is a cove indenting the south coast of South Georgia, 1.5 nautical miles (2.8 km) southwest of Cheapman Bay and 1 nautica … Wikipedia
schweizerost — hullet som en s.: hold med dårligt forsvarsspil, jf udsolgt el. åbent hus … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Cavernøs — Hullet, svampet, porøs … Danske encyklopædi
Emerald Hill, Singapore — Emerald Hill (Chinese: 翡翠山) is a neighbourhood and a conservation area located in the planning areas of Newton and Orchard in Singapore. Former home to many members of the city state s wealthy Peranakan community, it is located near Orchard Road … Wikipedia
Collection Stella — Stella (collection) La Collection Stella du Petit Echo de la Mode devenu Éditions de Montsouris, comprend près de 600 titres de romans populaires pour dames : « La collection Stella est la collection idéale des romans pour la famille… … Wikipédia en Français
Stella (collection) — Pour les articles homonymes, voir Stella. La Collection Stella du Petit Echo de la Mode devenu Éditions de Montsouris, comprend près de 600 titres de romans populaires pour dames : « La collection Stella est la collection idéale des… … Wikipédia en Français
Gleitschirmfliegen — Gleitschirm im Flug Über dem Stubaital … Deutsch Wikipedia