-
1 hooligan
-
2 tough
huligán, kitartó, edzett, szívós, fáradságos* * *1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) kemény2) ((of food etc) difficult to chew.) rágós3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) szívós, stramm, edzett4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) brutális5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) nehéz2. noun(a rough, violent person; a bully.) huligán- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with -
3 rowdy
-
4 rough
csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord to rough: nagyol, érdessé tesz* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) durva2) (uneven: a rough path.) egyenetlen3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) érdes4) (noisy and violent: rough behaviour.) nyers5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) viharos6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) hozzávetőleges, durva2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) huligán2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) hepehupás terep•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out
См. также в других словарях:
huligan — HULIGÁN, huligani, s.m. Persoană care comite acte de huliganism. – Din rus. huligan. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 huligán s. m., pl. huligáni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic HULIGÁN huligani m. Persoană… … Dicționar Român
huligan — • huligan, ligist, bandit, buse, lymmel, bov … Svensk synonymlexikon
huligan — hȕligān m DEFINICIJA žarg. grub, divlji, ob. mlađi muškarac sklon destrukciji, nasilništvu i sitnom kriminalu [navijački huligani]; nasilnik, siledžija, skitnica ETIMOLOGIJA engl. hooligan (prema nekom irskom osobnom imenu) … Hrvatski jezični portal
huligán — s. m., pl. huligáni … Romanian orthography
huligán — a m (ȃ) mladoletnik, ki v želji po uveljavljanju krši splošno veljavne družbene norme: skupina predrznih huliganov … Slovar slovenskega knjižnega jezika
huligan — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
bandit — • huligan, ligist, bandit, buse, lymmel, bov … Svensk synonymlexikon
bov — • huligan, ligist, bandit, buse, lymmel, bov … Svensk synonymlexikon
bråkmakare — • huligan, ligist, bandit, buse, lymmel, bov … Svensk synonymlexikon
buse — • huligan, ligist, bandit, buse, lymmel, bov … Svensk synonymlexikon
ligist — • huligan, ligist, bandit, buse, lymmel, bov … Svensk synonymlexikon
