-
1 восьмисотый
huit-centième (придых.); huit (придых.) cent (год; номер; страница)восьмисо́тая страни́ца — page f huit cent
восьмисо́тый год — l'an huit cent
-
2 восемь
-
3 серьга подвески
huit [manille] de suspensionРусско-французский политехнический словарь > серьга подвески
-
4 восемьсот
huit (придых.) cents -
5 восемью
huit (придых.) fois -
6 восьмеро
huit (придых.) (personnes) -
7 восьмёрка
ж.1) (цифра; игральная карта) huit (придых.) mвосьмёрка черве́й и т.п. — huit de cœur, etc.
2) ( гоночная лодка) huit (придых.) mраспашна́я восьмёрка — huit (rameurs) de pointe
* * *n1) gener. huit (гоночная лодка), huit (тж. отметка; игральная карта)2) eng. huit (фигура пилотажа) -
8 восьмерка
ж.1) (цифра; игральная карта) huit (придых.) mвосьмёрка черве́й и т.п. — huit de cœur, etc.
2) ( гоночная лодка) huit (придых.) mраспашна́я восьмёрка — huit (rameurs) de pointe
* * *n -
9 восемнадцатый
dix-huitième; dix-huit (дата; номер; страница)восемна́дцатое ма́рта, восемна́дцатого ма́рта — le dix-huit mars
восемна́дцатый но́мер — numéro m dix-huit
Людо́вик XVIII — Louis XVIII (dix-huit)
* * *adjgener. dix-huit, dix-huitième -
10 через неделю
-
11 восьмой
-
12 неделя
ж.semaine f, huit (придых.) jours m pl, huitaine (придых.) fче́рез неде́лю — dans huit jours, dans une huitaine
че́рез две неде́ли — dans quinze jours ( или dans deux semaines)
ка́ждую неде́лю — tous les huit jours
рабо́чая неде́ля — semaine
••бе́з году неде́ля разг. шутл. — il n'y a pas longtemps
семь пя́тниц на неде́ле погов. — la semaine des quatre jeudis; il change d'opinion comme de chemise
* * *n -
13 восьмимесячный
de huit (придых.) moisв восьмиме́сячный срок — en huit mois, au bout de huit mois
восьмиме́сячныйый ребёнок — enfant m de huit mois
-
14 Неделя
semaine f* * *ж.semaine f, huit (придых.) jours m pl, huitaine (придых.) fче́рез неде́лю — dans huit jours, dans une huitaine
че́рез две неде́ли — dans quinze jours ( или dans deux semaines)
ка́ждую неде́лю — tous les huit jours
рабо́чая неде́ля — semaine
••бе́з году неде́ля разг. шутл. — il n'y a pas longtemps
семь пя́тниц на неде́ле погов. — la semaine des quatre jeudis; il change d'opinion comme de chemise
* * *nargo. Quart de marqué -
15 восьмисотлетие
-
16 восьмисотлетний
de huit (придых.) cents ans, de huit sièclesвосьмисотле́тний юбиле́й — huitième (придых.) centenaire m, huit-centième (придых.) anniversaire m
-
17 восьмиобразный шов
-
18 Грипп продолжается 8 дней, если его лечат
ngener. La grippe, ça dure huit jours si on la soigne et une semaine si on en fait rien. ((Çäåñü îèðà ñôîâ, "dans huit jours" îâíàœàåò "îäíà íåäåôà".) Raymond Devos (ðîä. 1922), ûîìîû.)Dictionnaire russe-français universel > Грипп продолжается 8 дней, если его лечат
-
19 восемнадцать
-
20 восьмидневный
См. также в других словарях:
huit — huit … Dictionnaire des rimes
huit — [ ɥi(t) ] adj. numér. inv. et n. inv. • fin XIe uit; h pour éviter la prononc. [ vit ] ; lat. octo I ♦ Adj. numér. card. (prononcé [ ɥi ] devant un mot commençant par une consonne, [ ɥit ] dans tous les autres cas) Nombre entier naturel… … Encyclopédie Universelle
*huit — ● huit adjectif numéral cardinal (latin octo) Sept plus un. S emploie au sens de « huitième » dans une numérotation, l expression d un rang : Chapitre huit. ● huit (citations) adjectif numéral cardinal (latin octo) Jean Pellerin Pontcharra, Isère … Encyclopédie Universelle
huit — HUIT. adj. pl. indeclinable. (L H s aspire.) Nombre contenant deux fois quatre, ou deux moins de dix. Huit & huit sont seize. nous estions huit à table. il luy doit huit mille francs. il y est allé huit fois … Dictionnaire de l'Académie française
huit — Huit, Octo. Huit ans durans les chevres ont des petis, Octonis annis pariunt caprae. Huit cens, Octingenti, octingentae, octingenta. Huit fois, Octies. Huit fois au double, Octuplus … Thresor de la langue françoyse
Huit de cœur — Classement dans un jeu de 52 cartes … Wikipédia en Français
huit — huít s.n. (reg.) scrânciob, huţa. Trimis de blaurb, 26.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
huiţ — HUÍŢ s. v. dulap, leagăn, scrânciob. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
huit — obs. form of hoot, white … Useful english dictionary
HUIT — adj. (H s aspire.) Nombre pair contenant deux fois quatre. Le T ne se prononce point quand le mot Huit est suivi immédiatement d un mot qui commence par une consonne. Huit compagnies. Huit cavaliers. Huit bonnes poires. Huit gros poissons. Tous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
huit — (ui ; le t se lie : ui t hommes ; le t ne se prononce pas devant une consonne : ui chevaux, excepté quand huit est substantif : un uit de chiffre ; quand huit finit un membre de phrase : ils sont uit ; et quand huit est seul : cinq, six, sept,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré