-
1 hugga
hugga [˅hөɡa] hauen; hacken;det är hugget som stucket das ist gehupft wie gesprungen ( oder Jacke wie Hose);hugga 'av abhauen;hugga 'för sig zugreifen, umg einhauen;hugga 'i zupacken;hugga 'in på ngn auf jdn einhauen, loshauen; zulangen;hugga 'ner niederhauen;hugga om'kring sig um sich (Akk) hauen;hugga 'tag i zu packen kriegen;hugga 'till zuschlagen; beißen; fig einen zu hohen Preis verlangen;hugga 'till med ngt mit etwas (daher)kommen; etwas vom Zaune brechen;hugga 'till ngn jdm einen Hieb ( umg eins) versetzen;hugga 'till ordentligt fig tüchtig aufschneiden;hugga 'till sig an sich (Akk) reißen -
2 hugga
v (acc) (-aði)utěšit, utěšovat (dítě ap.)Kolmar tók Andrés bara ástúðlega í faðminn og huggaði hann. -
3 hugga
-
4 hugga
uregelmæssigt verbum1. hugge, slå med skarpt våben eller redskabJag ska hugga dig!
Jeg vil slå dig ihjel!
2. hakke, bide, nappe (med klør, tænder og lign.)Schæferen bed L. i benet
3. stjæle (hverdagssprog/slang)Det var en kvindelig lommetyv, der huggede min tegnebog
4. få fat i, fangeRamme forkert, tage fejl
Det er hip som hap, det er lige meget
-
5 hugga
uregelmæssigt verbum1. hugge (ofte med 'av, ner, sönder, upp, ut'), slå med skarpt våben eller redskab, skadeKommunen har hugget de syge træer i parken ned, har fældet demJag ska hugga dig!
Jeg vil slå dig ihjel!2. hakke, bide, nappe (med klør, tænder og lign.)Schæferen bed L. i benet3. stjæle (hverdagssprog/slang)Det var en kvindelig lommetyv, der huggede min tegnebog4. få fat i, fangeSærlige udtryk:Ramme forkert, tage fejlDet er hip som hap, det er lige meget -
6 hugga
* * *(að), v. to comfort, console;refl., huggast, to be comforted.* * *að, to comfort, with acc., Bs. i. 238, 318, ii. 149, Fms. v. 239, vi. 234, x. 367, Greg. 22: to soothe one crying or weeping, esp. hugga barnið; óhuggandi, crying bitterly: reflex. to be comforted, Fs. 38, Ld. 286, Fas. i. 205, Hom. 49, Hkv. 2. 27, N. T., Pass., Vídal. passim. -
7 hugga i
uregelmæssigt verbumHugg i nu grabbar!
Spyt i næverne og tag ordentligt fat, drenge!
Bruge alle sine kræfter, tage ordentligt fat
-
8 hugga
hewhugga tag i; seize -
9 hugga i
uregelmæssigt verbumHugg i nu grabbar!
Spyt nu i næverne og tag ordentligt fat, drenge!Særlige udtryk:Bruge alle sine kræfter, tage ordentligt fat -
10 hugga
-
11 hugga in
uregelmæssigt verbum -
12 hugga in på
uregelmæssigt verbum -
13 hugga ut
carve -
14 hugga in
uregelmæssigt verbum -
15 hugga in på
uregelmæssigt verbum -
16 hugga
mukiloidamäiskiälyödätarttuasiepatahutkiaveistäänapatahakataauttaa -
17 hugga av
katkaistaerotaerottaa -
18 hugga in på
hyökätäladatahaukata -
19 hugga ut
veistäävähentääleikatahakata -
20 hugga sig
см. hugga
См. также в других словарях:
hugga- — *hugga , *huggaz germ.?, Adjektiv: nhd. bucklig; ne. humpy; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *keup , Verb, Substantiv, biegen, wölben, Biegung, Wölbung, Pokorny 591; … Germanisches Wörterbuch
Hugga Bunch — The Hugga Bunch was a 1980s toy line. The backstory of the character was they were cute characters who lived in a place called Huggaland and loved being hugged. The line also inspired a Primetime Emmy Award winning made for TV movie … Wikipedia
hugga — हुग्ग … Indonesian dictionary
hugga — v (högg, huggit) … Clue 9 Svensk Ordbok
hugga huvudet — • halshugga, giljotinera … Svensk synonymlexikon
hugga tänderna i — • bita, sätta tänderna i … Svensk synonymlexikon
halshugga — • hugga huvudet av ngn, giljotinera … Svensk synonymlexikon
såga ner — • hugga ner, fälla … Svensk synonymlexikon
Leon Rosselson — (born 1934) is an English songwriter and writer of children s books. After his early involvement in the folk music revival in Britain, he came to prominence, singing his own satirical songs, in the BBC s topical TV programme of the early 1960s,… … Wikipedia
Golden Book Video — Golden Book Videos are a series of children’s animated videos with short stories based on characters and plots from Little Golden Books and other children’s literature. There are also videos made specifically for educational lessons. They were… … Wikipedia
Hadit — Der Begriff Hadīth (arabisch أحاديث , حديث hadīth, ahadīth, DMG ḥadīṯ, aḥādīṯ, „Mitteilung, Erzählung, Bericht“) steht für überlieferte Nachrichten im Islam sowohl profanen als auch religiösen Charakters. Im islamisch religiösen Gebrauch… … Deutsch Wikipedia