-
1 hueva
f.roe.huevas de bacalao cod roe* * *1 roe, spawn\huevas de esturión caviar sing* * *SFhueva de lisa — Méx cod roe
* * *1) tbhuevas — (Coc) roe; (Zool) spawn
2) (Andes vulg) ( testículo)estar hasta las huevas — (Andes vulg) to be pissed off (sl); (Méx fam)
qué hueva! — what a bore o drag!
* * *= spat.Ex. This type of pearl culture using the spats produced in the hatchery is the first in its kind in India.----* hueva de ostra = oyster spat.* * *1) tbhuevas — (Coc) roe; (Zool) spawn
2) (Andes vulg) ( testículo)estar hasta las huevas — (Andes vulg) to be pissed off (sl); (Méx fam)
qué hueva! — what a bore o drag!
* * *= spat.Ex: This type of pearl culture using the spats produced in the hatchery is the first in its kind in India.
* hueva de ostra = oyster spat.* * *A( Zool) spawnBestar hasta las huevas ( Andes vulg): me tiene hasta las huevas con lo de la puntualidad I'm up to here with him going on about timekeeping ( colloq), I'm pissed off with him going on about timekeeping ( vulg)debería estudiar pero me da hueva I ought to study but I can't be botheredechar la hueva to bum around (sl)* * *
hueva sustantivo femenino
1 tb
(Zool) spawn
2 (Andes vulg) ( testículo):
hueva f tb fpl huevas
1 Zool spawn
2 Culin roe
' hueva' also found in these entries:
English:
roe
- spawn
* * *hueva nf1. [de pescado] roe;huevas de bacalao cod roe* * *hueva nf: roe, spawn -
2 hueva
• rodomontade• roe• spawn• spawning -
3 hueva de ostra
(n.) = oyster spatEx. Plastic bottles used in this way provided an efficient and cost-effective means of collecting oyster spat.* * *(n.) = oyster spatEx: Plastic bottles used in this way provided an efficient and cost-effective means of collecting oyster spat.
-
4 ostra
f.oyster.* * *1 oyster\¡ostras! crikey!, wow!, US gee!ostra perlífera pearl oyster* * *1. SF1) (Zool) oysteraburrir 2.2) (=persona) [pesado] bore; [huraño] shrinking violet; (=cliente fijo) regular2.pl ostras* EXCL euf [denota sorpresa] crikey! *; [denota enfado o desagrado] sugar! *, shoot! (EEUU) ** * *femenino oysteraburrirse como una ostra — (fam) to get bored stiff o to death (colloq)
* * *= oyster.Ex. A search of the term 'shellfish' selects a further 126 terms, of which the six most highly ranked are: oysters, mussels, clams, tides, estuaries, and seafoods.----* aburrirse como ostras = be bored stiff, be bored to death, be bored to tears, be bored out of + Posesivo + mind.* estar aburrido como una ostra = be bored stiff.* hueva de ostra = oyster spat.* * *femenino oysteraburrirse como una ostra — (fam) to get bored stiff o to death (colloq)
* * *= oyster.Ex: A search of the term 'shellfish' selects a further 126 terms, of which the six most highly ranked are: oysters, mussels, clams, tides, estuaries, and seafoods.
* aburrirse como ostras = be bored stiff, be bored to death, be bored to tears, be bored out of + Posesivo + mind.* estar aburrido como una ostra = be bored stiff.* hueva de ostra = oyster spat.* * *oysteraburrirse como una ostra to get bored stiff o to death o to tears ( colloq)Compuesto:pearl oyster* * *
ostra sustantivo femenino
oyster;◊ aburrirse como una ostra (fam) to get bored stiff o to death (colloq)
ostra
I f Zool oyster
II interj familiar ¡ostras!, gosh!, US gee!
♦ Locuciones: aburrirse como una ostra, to be bored stiff
' ostra' also found in these entries:
Spanish:
aburrirse
English:
bored
- death
- oyster
- stiff
* * *♦ nfoyster;aburrirse como una ostra to be bored stiffostra perlífera pearl oyster♦ interjEsp Fam¡ostras! [mostrando sorpresa] good grief!, Br blimey!;[mostrando disgusto o enfado] dammit!* * *f1 ZO oyster2:¡ostras! fam hell! fam* * *ostra nf: oyster* * *ostra n oyster -
5 testículo
m.testicle, testis, ball, bollock.* * *1 testicle* * *SM testicle* * *masculino testicle* * *= testis [testes, pl.], testicle.Ex. Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.Ex. Tissues examined were: liver, mammary gland, tongue, intestine, lymph gland, testicle, ovary, and uterus.----* de los testículos = testicular.* * *masculino testicle* * *= testis [testes, pl.], testicle.Ex: Seven control and seven treated animals were castrated 56 days after the start of the experiment and the testes were examined histologically.
Ex: Tissues examined were: liver, mammary gland, tongue, intestine, lymph gland, testicle, ovary, and uterus.* de los testículos = testicular.* * *testicle* * *
testículo sustantivo masculino
testicle
testículo m Anat testicle
' testículo' also found in these entries:
Spanish:
hueva
- huevo
English:
testicle
* * *testículo nmtesticle* * *m ANAT testicle* * *testículo nm: testicle
См. также в других словарях:
hueva — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Masa que forman los huevecillos de algunos peces, contenida en una bolsa o membrana: En España, las huevas de algunos peces son muy apreciadas como alimento. 2. Origen: Cuba, Guatemala, México.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hueva — (Del lat. ova, pl. n. de ovum). 1. f. Masa que forman los huevecillos de ciertos pescados, encerrada en una bolsa oval. 2. coloq. Guat. y Méx. pereza (ǁ negligencia) … Diccionario de la lengua española
Hueva — La palabra Hueva puede referirse a: Hueva (Guadalajara), localidad de Guadalajara, España. Hueva (gastronomía), masa comestible de huevos de peces y otros animales marinos. La hueva es una variedad de Hachís de alta calidad. La hueva también… … Wikipedia Español
Hueva — (Del lat. ova, huevos.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Masa que forman los huevecillos de ciertos pescados, encerrada en una bolsa oval. * * * hueva f. Zool. Masa de forma oval que forman los huevos de algunos peces envueltos todos en una… … Enciclopedia Universal
hueva — testículo; genital masculino; cf. coco, pelotas, bolas, huevón, mata de huevas, saco de huevas, verle las huevas, las huevas, huevas; mi amor, se le sale una hueva con esos calzoncillos coquetos que tiene … Diccionario de chileno actual
Hueva — Infobox City official name = Hueva, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile La Mancha | subdivision type2 =… … Wikipedia
Hueva — Original name in latin Hueva Name in other language Hueva State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.46221 latitude 2.96039 altitude 897 Population 146 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
hueva — {{#}}{{LM H20738}}{{〓}} {{[}}hueva{{]}} ‹hue·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En algunos peces,{{♀}} masa que forman los huevecillos dentro de una bolsa ovalada: • Nos pusieron de aperitivo huevas adobadas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ova… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hueva (Guadalajara) — Hueva Escudo … Wikipedia Español
Hueva (gastronomía) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
hueva — sustantivo femenino ovas … Diccionario de sinónimos y antónimos