-
1 hue and cry
n.Gezeter n. -
2 raise a hue and cry
expr.ein Geschrei erheben ausdr.lautstark protestieren ausdr. -
3 hue
I noun1) Farbton, derII nounhue and cry — (outcry) lautes Geschrei; (protest) Gezeter, das (abwertend)
raise a hue and cry against somebody/something — ein lautes Geschrei/Gezeter über jemanden/etwas anstimmen
* * *[hju:](colour: flowers of many hues.) die Farbe* * *[hju:]all \hues of political opinion were represented at the meeting auf der Versammlung waren Vertreter jeder politischen Couleur anwesend geh* * *I [hjuː]n(= colour) Farbe f; (= shade) Schattierung f; (fig = political leaning) Schattierung f, Färbung f, Couleur f (geh) IIn* * *hue1 [hjuː] s1. Farbe f2. (Farb)Ton m, Tönung f, (auch fig) Färbung f, Schattierung f:the sky darkened in hue der Himmel nahm eine dunklere Färbung anhue2 [hjuː] s Geschrei n:b) fig großes Geschrei;raise a hue and cry against lautstark protestieren gegen, einen Proteststurm entfachen gegen* * *I noun1) Farbton, derII nounhue and cry — (outcry) lautes Geschrei; (protest) Gezeter, das (abwertend)
raise a hue and cry against somebody/something — ein lautes Geschrei/Gezeter über jemanden/etwas anstimmen
* * *n.Farbe -n f.Farbton m.Tönung -en f. -
4 hue
[hju:] nall \hues of political opinion were represented at the meeting auf der Versammlung waren Vertreter jeder politischen Couleur anwesend ( geh)PHRASES: -
5 kiabálás
(DE) Geschrei {s}; Schreierei {e}; (EN) cry; hoot; hue and cry; roar; roaring; shout; shouting; vociferance; vociferation -
6 kiáltás
(DE) Exklamation {e}; Ruf {r}; Schrei {r}; (EN) call; calling; chirp; chirping; cry; crying; ejaculation; exclamation; hoop; hue and cry; shout; squalling; whoop -
7 elfogatóparancs
(EN) hue and cry; mittimus; warrant of apprehension; warrant of arrest; warrant to apprehend the body -
8 körözőlevél
(DE) Steckbrief {r}; (EN) hue and cry
См. также в других словарях:
Hue and Cry — are a pop duo formed in 1983 in Coatbridge, Scotland by the brothers Pat Kane (vocals) and Greg Kane (keyboards). They had a number of modest hits in the UK Singles Chart in the late 1980s, and early 1990s, and have released eleven albums from… … Wikipedia
hue and cry — is an expression that used to mean all the people who joined in chasing a criminal or villain. Nowadays, if you do something without hue and cry, you do it discreetly and without drawing attention … The small dictionary of idiomes
Hue and cry — Hue Hue, n. [OE. hue, huer, to hoot, shout, prob. fr. OF. hu an exclamation.] A shouting or vociferation. [1913 Webster] {Hue and cry} (Law), a loud outcry with which felons were anciently pursued, and which all who heard it were obliged to take… … The Collaborative International Dictionary of English
hue and cry — Hue and cry is an expression that used to mean all the people who joined in chasing a criminal or villain. Nowadays, if you do something without hue and cry, you do it discreetly and without drawing attention. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Hue and cry — Hue and cry is an expression that used to mean all the people who joined in chasing a criminal or villain. Nowadays, if you do something without hue and cry, you do it discreetly and without drawing attention … Dictionary of English idioms
hue and cry — ► NOUN ▪ a loud clamour or public outcry. ORIGIN from an Old French legal phrase hu e cri, outcry and cry … English terms dictionary
hue and cry — n [singular] written [Date: 1200 1300; Origin: hue from Old French, from huer to shout ] angry protests about something, usually from a group of people … Dictionary of contemporary English
hue and cry — [n] public clamor brouhaha, bugle call, hullabaloo, outcry, protest, rallying cry, uproar; concepts 46,65,106,674 … New thesaurus
hue and cry — the making of an outcry. In early English law, if the locals did not make an outcry and pursue and catch a felon or robber within forty days, they were made liable to the victim. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
hue and cry — noun singular a lot of complaints and protests from the public about something … Usage of the words and phrases in modern English
hue and cry — hue′ and cry′ n. 1) public clamor 2) law (formerly) the pursuit of a felon with loud outcries • Etymology: 1250–1300; ME, trans. of AF hu et cri … From formal English to slang