Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hudson+river+en

  • 121 Steinman, David Barnard

    (1886-1960) Стайнман, Дэвид Барнард
    Инженер. Выходец из России. С 1920 проектировал мосты, в том числе Трайборо [ Triborough Bridge] (1936) в г. Нью-Йорке, участвовал в проектировании моста Дж. Вашингтона [ George Washington Bridge] через р. Хадсон [ Hudson River] в г. Нью-Йорке (1931), моста "Тысячи островов" [ Thousand Islands Bridge] через р. Св. Лаврентия между США и Канадой (1938). В 1950-е провел предварительное проектирование моста Верразано-Нэрроуз [ Verrazano-Narrows Bridge] при входе в Нью-Йоркскую гавань [ New York Harbor]

    English-Russian dictionary of regional studies > Steinman, David Barnard

  • 122 Stevens family

    Семья изобретателей, пионеров речного пароходства и паровозной тяги на железных дорогах. Джон Стивенс [Stevens, John] (1749-1838) - инженер, участвовал во внедрении паровых машин на транспорте. Проявил интерес к транспорту на паровой тяге в конце 1780-х. В 1792 подал патентную заявку на усовершенствованный паровой котел и паровую машину, в 1804 построил первый винтовой пароход "Маленькая Джулиана" ["Little Juliana"], который несколько раз пересек р. Хадсон [ Hudson River] (первая в мире паромная переправа на паровой тяге), а в 1809 колесный пароход Стивенса "Феникс" впервые совершил плавание по океану из Нью-Йорка в Филадельфию. С 1810 занялся созданием паровозов. В 1826 построил первый паровоз, который курсировал по замкнутой кольцевой железной дороге в его имении в г. Хобокене, шт. Нью-Джерси. Второй сын Джона Роберт Ливингстон [Stevens, Robert Livingston] (1787-1859) - инженер-механик и изобретатель - участвовал в проектировании более 20 паромов и пароходов. Сконструировал паромные сходни. В 1830 изобрел рельс таврового сечения, а также железнодорожный костыль и усовершенствовал систему строительства железнодорожного полотна. Шестой сын Джона Эдвин Огастес [Stevens, Edwin Augustus] (1795-1868) - инженер, финансист, изобретатель и филантроп - вел финансовые дела семьи. В 1823 изобрел вид плуга. В 1844 продемонстрировал возможность строительства судов с железными бортами. Был казначеем и президентом железной дороги "Камден-Амбой" [Camden and Amboy Railroad]. Завещал средства на создание в г. Хобокене Стивенсовского технологического института [ Stevens Institute of Technology]

    English-Russian dictionary of regional studies > Stevens family

  • 123 Taconic Mountains

    Находятся на востоке штата Нью-Йорк, к востоку от р. Хадсон [ Hudson River]. Высота до 600 м. К югу от них расположены Манхэттенские холмы [Manhattan Hills], покрывающие округ Уэстчестер и остров Манхэттен [ Manhattan]

    English-Russian dictionary of regional studies > Taconic Mountains

  • 124 Tappan Zee Bridge

    Консольный мост через р. Хадсон [ Hudson River] севернее г. Нью-Йорка; длина главного пролета 370 м. Сооружен в 1952-55
    тж Governor Malcolm Wilson Tappan Zee Bridge

    English-Russian dictionary of regional studies > Tappan Zee Bridge

  • 125 Tarrytown

    Поселок [ village] в юго-восточной части штата Нью-Йорк, в графстве Вестчестер [Westchester County]. Находится в 38 км к северу от г. Нью-Йорка, на р. Хадсон [ Hudson River]. 11 тыс. жителей (2000). Основан в 1645; получил развитие после приобретения здешних земель в 1680 торговцем Ф. Филипсом [Philipse, Frederick]. Здесь писатель В. Ирвинг [ Irving, Washington] провел последние годы жизни (восстановлен дом писателя "Саннисайд" [Sunnyside]). Находится в т.н. "Сонной лощине" [Sleepy Hollow]. В XIX в. в Тэрритауне жили многие магнаты, в том числе Джей Гулд [ Gould, Jay], чей "готический" особняк "Линдхёрст" [Lyndhurst] превращен ныне в музей. Колледж Мэримаунт [Marymount College] (1907).

    English-Russian dictionary of regional studies > Tarrytown

  • 126 Troy

    Город на востоке штата Нью-Йорк, на р. Хадсон [ Hudson River]. 49,1 тыс. жителей (2000). В МСА [ MSA] Олбани-Скенектади-Трой 875,5 тыс. жителей (2000). Оборонная промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, швейные предприятия. Два колледжа. Первым европейцем, побывавшим на месте будущего города, был Генри Хадсон в 1609. Город основан в 1786. Считается, что торговец мясом из г. Трой Сэмюел Уилсон послужил прообразом дяди Сэма [ Uncle Sam]

    English-Russian dictionary of regional studies > Troy

  • 127 Union City

    1) Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, пригород Джерси-Сити [ Jersey City]. Расположен на берегу р. Хадсон [ Hudson River] напротив г. Нью-Йорка. 67 тыс. жителей (2000). Крупный промышленный центр: текстильная промышленность, производство косметики и бытовой электроаппаратуры. Доки. Торговая фактория голландцев возникла неподалеку в 1614. Город основан в 50-е годы XIX в. печатниками из Германии. Статус города с 1925, после слияния городов Уэст-Хобокен [West Hoboken] и Юнион-Хилл [Union Hill].
    2) Город на западе штата Калифорния, на берегу залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. 66,8 тыс. жителей (2000). Центр сельскохозяйственного района. Производство бумаги, продуктов питания, алюминия, химикатов и др. Постоянное поселение основано в начале 50-х гг. XIX в. и получило название Юнион-Сити. В 1853 было переименовано в Альварадо [Alvarado], а в 1853 после слияния с поселком Декото [Decoto] вновь переименовано в Юнион-Сити. Статус города с 1959.

    English-Russian dictionary of regional studies > Union City

  • 128 Upper New York Bay

    Северная часть Нью-Йоркского залива [ New York Bay], отделена от его южной части - бухты Лоуэр-Бей [Lower Bay] - юго-западной оконечностью острова Лонг-Айленд [ Long Island], островом Стейтен [ Staten Island] и проливом Нэрроуз [ Narrows]. Представляет собой как бы внутренние воды зоны г. Нью-Йорка: на бухту выходят районы Бруклин [ Brooklyn], Манхэттен [ Manhattan], юго-восточная оконечность штата Нью-Джерси и нью-йоркский район Ричмонд [ Richmond]. В бухту непосредственно впадает р. Хадсон [ Hudson River]. В ней расположены остров Либерти [ Liberty Island] со Статуей Свободы [ Statue of Liberty] и остров Эллис [ Ellis Island]
    тж Upper Bay

    English-Russian dictionary of regional studies > Upper New York Bay

См. также в других словарях:

  • Hudson River — Hudson (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Hudson. Hudson ((Muh he kun ne tuk ou Muhheakantuck)) Le fleuve Hudson …   Wikipédia en Français

  • Hudson River — (Muhheakantuck) Einzugsgebiete von Hudson Rivers und Mohawk River Daten Gewässerkennzahl …   Deutsch Wikipedia

  • Hudson River — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Blauwburgwal 11, Амстердам центр города, 1015 A …   Каталог отелей

  • Hudson River —   [ hʌdsn rɪvə; nach H. Hudson], Fluss im Bundesstaat New York, USA, 493 km lang, entspringt in den Adirondacks aus vielen kleinen Seen, mündet im Stadtgebiet von New York zwischen Long Island und Staten Island in die New York Bay. Hauptzufluss… …   Universal-Lexikon

  • Hudson River — Hudson Riv|er the Hudson River a river in New York State in the US, which meets the Atlantic Ocean in New York City …   Dictionary of contemporary English

  • Hudson River — Coordinates: 40°42′11″N 74°01′36″W / 40.70306°N 74.02667°W / 40.70306; 74.02667 …   Wikipedia

  • Hudson River — a river in the US state of New York. It flows 315 miles (510 kilometres) from the Adirondack Mountains to New York City where it joins the Atlantic Ocean. In 1825, it was connected to the Great Lakes by the Erie Canal. The river is named after… …   Universalium

  • Hudson River Park — is a waterside park on the Hudson River that extends from 59th Street south to Battery Park in the New York City borough of Manhattan. Bicycle and pedestrian paths, including the Manhattan Waterfront Greenway, span the park north to south,… …   Wikipedia

  • Hudson River Region AVA — Appellations Typ: American Viticultural Area Jahr der Gründung: 1982[1] Land: USA Teil der Weinbauregion: New York Anerkannte Anbaufläche …   Deutsch Wikipedia

  • Hudson River Wind Meditations — Album par Lou Reed Sortie 24 avril 2007 Enregistrement 2006 Durée 67:02 Producteur Lou Reed et Hal Willner …   Wikipédia en Français

  • Hudson River Wind Meditations — Álbum de Lou Reed Publicación 24 de abril de 2007 Grabación 2006 en Animal Lab, New York Género(s) Música de meditación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»