-
1 hubovat
hubovat na k-o ausschimpfen (A);hubovat na poměry über die Verhältnisse schimpfen -
2 hubovat
hubovat na k-o ausschimpfen (A);hubovat na poměry über die Verhältnisse schimpfen -
3 hubovat
hubovatmaronner (fam.)disputer (fam.)bougonner -
4 hubovat na co
hubovat na cobougonner contre qc. -
5 hubovat
-
6 hubovat
Cu bronquearregañarretar -
7 hubovat
-
8 hubovat koho
hubovat kohogronder q. (.) -
9 hubovat na koho
hubovat na kohocrier après q. (.)crier contre q. (.) -
10 Nestačím ho hubovat.
Nestačím ho hubovat.Je ne puis le gronder assez. -
11 v duchu hubovat
v duchu hubovatpester intérieurement -
12 журить
• hubovat -
13 reñir (i) (ạ u.p.)
• hubovat (koho, zvl. o dětech) -
14 retar
• hubovat• provokovat• urazit* * *• vyzvat (na souboj) -
15 zaherir (ie-i)
• hubovat• kritizovat• kárat• obtěžovat• ranit (slovy aj.)• zesměšňovat -
16 chide
-
17 objurgate
• peskovat• ostře odsuzovat• hubovat• kárat -
18 scold
[skəuld](to criticize or blame loudly and angrily: She scolded the child for coming home so late.) hubovat- scolding* * *• spílat• nadávat -
19 upbraid
• vidiet chyby• vytýkat• vyhubovat• zazlievat• hrešit• hubovat• karhat• kárat• kritizovat -
20 bronquear
• Cu hubovat• Cu kárat* * *• Mé vzpínat se
Страницы