-
1 huaracho
= huarache -
2 huaracho
See huarache -
3 huarache
m; М.; = huarachoко́жаная санда́лия••ahora lo verás, huarache, ya apareció tu correa — ну погоди́; погоди́ у меня́, и на тебя́ упра́ва найдётся
al que no ha usado huaraches, las correas le sacan sangre — без труда́ не вы́тащишь и ры́бку из пруда́
no porque me vean huaraches, piensen que soy huacalero — не смотри́ на кли́чку, а смотри́ на пти́чку; не суди́ по вне́шности
no brincarla sin huarache — де́йствовать осмотри́тельно [с огля́дкой, расчётливо]
traer a alguien con un huarache en la mano — трево́жить, расстра́ивать кого-л., наде́лать хлопо́т кому-л.
-
4 huarache
(Sp. model spelled same or guarache [warát∫e] from Tarascan)Carlisle: 1899. A crude open-toed sandal made of rawhide or leather strips, commonly worn by poor mestizos or Indians. The DRAE references guarache and huarache as Mexicanisms for crude sandals made of leather. Santamaría gives a similar definition for guarache. Cobos refers to guarache as "a sandal with a tire-casing sole," which is how they are manufactured today. Cowboys may not have worn these, but would have been familiar with this footgear among the poorer Mexicans they dealt with.Alternate forms: guarache, guar-rache, huaracho.
См. также в других словарях:
Huaracho — Huarache Hua*ra che, huaraches hua*ra ches, Huaracho Hua*ra cho, n.; pl. {Huarachos}. [Amer. Sp., also guaracha, guarache, huarache, prob. of Mexican origin.] A kind of low heeled sandal with the upper consisting of interwoven leather strips;… … The Collaborative International Dictionary of English
huaracho — /weuh rah choh/; Sp. /wah rddah chaw/, n., pl. huarachos / chohz/; Sp. / chaws/. huarache. [1890 95, Amer.] * * * … Universalium
huaracho — hua·ra·cho … English syllables
huaracho — noun see huarache * * * /weuh rah choh/; Sp. /wah rddah chaw/, n., pl. huarachos / chohz/; Sp. / chaws/. huarache. [1890 95, Amer.] … Useful english dictionary
Huarache — Hua*ra che, huaraches hua*ra ches, Huaracho Hua*ra cho, n.; pl. {Huarachos}. [Amer. Sp., also guaracha, guarache, huarache, prob. of Mexican origin.] A kind of low heeled sandal with the upper consisting of interwoven leather strips; usually used … The Collaborative International Dictionary of English
huaraches — Huarache Hua*ra che, huaraches hua*ra ches, Huaracho Hua*ra cho, n.; pl. {Huarachos}. [Amer. Sp., also guaracha, guarache, huarache, prob. of Mexican origin.] A kind of low heeled sandal with the upper consisting of interwoven leather strips;… … The Collaborative International Dictionary of English
Huarachos — Huarache Hua*ra che, huaraches hua*ra ches, Huaracho Hua*ra cho, n.; pl. {Huarachos}. [Amer. Sp., also guaracha, guarache, huarache, prob. of Mexican origin.] A kind of low heeled sandal with the upper consisting of interwoven leather strips;… … The Collaborative International Dictionary of English
