-
1 play games
• hrát si -
2 empatar a cero
• hrát 0:0 -
3 empatar a cero tantos
• hrát 0:0 -
4 воображать себя (кем)
• hrát si -
5 играть
• hrát (na burze)• hrát• hrát si• účinkovat• spekulovat• pískat (na flétnu)• zahrávat si -
6 alinearse de central
• hrát v centru útoku• hrát ve středu útoku -
7 caballerear
• hrát si na kavalíra• hrát si na pána -
8 darse aires de gran señor
• hrát si na granda• hrát si na velkého pána -
9 echar de héroe
• hrát si na hrdinu• hrát si na spisovatele -
10 echarla de escritor
• hrát si na hrdinu• hrát si na spisovatele -
11 hacer un papelazo
• hrát směšnou úlohu• hrát trapnou úlohu -
12 hacerse el desentendido
• hrát si na nechápavého• hrát si na nevědomého• stavět se nechápavým• stavět se nevědomým -
13 jugar a cartas descubiertas
• hrát s odkrytými kartami• hrát s otevřenými kartami -
14 jugar a la gallina ciega
• hrát na slepou bábu• hrát si na slepou bábu -
15 jugar con u.p. al santo mocarro
• hrát betla s kým• hrát s kým betla (špatně s kým zacházet)• ušít na koho boudu -
16 jugar en casa
• hrát doma• hrát na domácím hřišti -
17 llevar el agua a su molino
• hrát do vlastní ruky• hrát si do ruky• ohřívat si svou polívčičku• postarat se sám o sebe• přihřívat si svou polívčičku -
18 tocar en compás
• hrát do taktu• hrát podle taktu -
19 busk
• hrát na ulici za peníze -
20 fool around
• hrát si• flákat se
См. также в других словарях:
hrat- Ⅰ — *hrat germ., Verb: nhd. taumeln; ne. tumble (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: idg. *skerd , *kerd , Verb, bewegen, schwingen, springe … Germanisches Wörterbuch
hrat- Ⅱ — *hrat germ., Verb: nhd. rasseln; ne. rattle (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., mhd.; Etymologie: s. ing. *skerd , *kerd , Verb, bewegen, schwing … Germanisches Wörterbuch
hrat- — Ⅰ s. hrat Ⅰ germ., Verb; nhd. taumeln; Ⅱ s. hrat Ⅱ germ., Verb; nhd. rasseln; … Germanisches Wörterbuch
Liparides-Orbélian — Les Liparides (en géorgien : ლიპარიტები) sont des féodaux géorgiens issus de la famille arménienne des Mamikonian[1] et à l origine des Orbélian ou Orbéliani (en arménien Օրբելիներ). Sommaire 1 Origine … Wikipédia en Français
Orbélian — Liparides Orbélian Les Liparides (en géorgien : ლიპარიტები) sont des féodaux géorgiens issus de la famille arménienne des Mamikonian[1] et à l origine des Orbélian ou Orbéliani (en arménien Օրբելիներ). Sommaire 1 Origine … Wikipédia en Français
Czech phonology — Main article: Czech language This article discusses the phonological system of the Czech language Contents 1 Vowels 1.1 Long vowels 1.2 Short vowels 1.3 … Wikipedia
Martin Mrva — (born 12 December 1971, Prešov) is a Slovakian chess grandmaster. He achieved his highest Elo rating of 2512 in 2005. He won the Slovakia Championship in 1989, he is the second vicechampion of students in 1992 in Odese, in zonal tournament in… … Wikipedia
Jiri Masek — Jiří Mašek Spielerinformationen Geburtstag 5. Oktober 1978 Geburtsort Mladá Boleslav, Tschechoslowakei Position Stürmer Vereine in der Jugend 1984 1996 … Deutsch Wikipedia
Jiri Mašek — Jiří Mašek Spielerinformationen Geburtstag 5. Oktober 1978 Geburtsort Mladá Boleslav, Tschechoslowakei Position Stürmer Vereine in der Jugend 1984 1996 … Deutsch Wikipedia
Jiří Masek — Jiří Mašek Spielerinformationen Geburtstag 5. Oktober 1978 Geburtsort Mladá Boleslav, Tschechoslowakei Position Stürmer Vereine in der Jugend 1984 1996 … Deutsch Wikipedia
Jiří Mašek — Jiří Mašek Spielerinformationen Geburtstag 5. Oktober 1978 Geburtsort Mladá Boleslav, Tschechoslowakei Position Stürmer Vereine in der Jugend … Deutsch Wikipedia