-
1 ululato
m howl* * *ululato, ululo s.m. howl, howling; ( di sirena) hoot, wail: l'ululato del lupo, del vento, the howl (ing) of the wolf, of the wind.* * *[ulu'lato]* * *ululato/ulu'lato/sostantivo m.(di animale) howling; (di vento) howling, wailing. -
2 muggito
muggito s.m.1 (di bovini) moo, lowing; bellowing2 (letter.) (di mare) roar; (di vento) howling.* * *[mud'dʒito]sostantivo maschile1) (di mucca) mooing, lowing; (di bue, toro) bellowing2) (di mare) roar(ing); (di vento) roar(ing), howling; (di persona) howl, yelling* * *muggito/mud'dʒito/sostantivo m.1 (di mucca) mooing, lowing; (di bue, toro) bellowing -
3 strepitoso
strepitoso agg.1 noisy, rowdy; uproarious: riso strepitoso, uproarious laughter; ci furono applausi strepitosi, there was a roar of applause* * *[strepi'toso]1) (fragoroso) [ risata] loud, uproarious; [ applauso] loud, thunderous, wild2) fig. (straordinario) [ successo] resounding, tremendous, howling colloq.; [ bellezza] stunning, amazing, extraordinary; [ vittoria] overwhelming, landslide; [ idea] brilliant, knock-out colloq.* * *strepitoso/strepi'toso/2 fig. (straordinario) [ successo] resounding, tremendous, howling colloq.; [ bellezza] stunning, amazing, extraordinary; [ vittoria] overwhelming, landslide; [ idea] brilliant, knock-out colloq. -
4 urlare
scream* * *urlare v. intr. to shout, to cry (out), to yell, to bawl; to scream; ( strillare) to shriek; ( ululare) to howl: il bimbo urlava perché aveva fame, the baby was screaming because it was hungry; quando gli ho chiesto l'aumento, si è messo a urlare come un matto, when I asked him for a rise, he started shouting like a madman; non urlare così, stop shouting like that; urlava di dolore, he was screaming (o howling) with pain; urlare di spavento, to scream with fear; urlare di rabbia, to yell (o to shout) with rage; urlò di orrore alla vista del topo, she shrieked with horror at the sight of the mouse; il vento urlava nel bosco, the wind was howling in the wood◆ v.tr. to shout, to yell, to call out: tutti urlarono il nome del vincitore, everybody shouted the winner's name.* * *[ur'lare]1. vinon urlare, ti sento benissimo — there's no need to shout, I can hear you perfectly well
2. vturlare qc (a qn) — to scream o yell sth (at sb)
* * *[ur'lare] 1.verbo transitivo to scream, to shout, to yell2.1) (lanciare urla) to scream, to shout, to shriek, to yell2) (parlare forte) to shout, to raise one's voice3) (far rumore) [ sirena] to wail; [ vento] to howl* * *urlare/ur'lare/ [1]to scream, to shout, to yell(aus. avere)1 (lanciare urla) to scream, to shout, to shriek, to yell; urlare di to scream o howl with [dolore, rabbia]2 (parlare forte) to shout, to raise one's voice -
5 mugolio
-
6 latrato sm
[la'trato] -
7 ululato sm
[ulu'lato](urlo) howl, (l'ululare) howling no pl -
8 urlante agg
[ur'lante] -
9 urlatore agg
[urla'tore] urlatore (-trice)howling, shrieking -
10 urlatore
urlatore agg. shouting, yelling, bawling; (spec. di animali) howling // (zool.) scimmia urlatrice, howler -
11 urlio
urlio s.m. shouting, yelling; shrieking; (spec. di animali) howling: l'urlio dei bambini, the shouting (o yelling) of the children. -
12 latrato
sm [la'trato] -
13 ululato
sm [ulu'lato](urlo) howl, (l'ululare) howling no pl -
14 urlante
agg [ur'lante] -
15 urlatore
agg [urla'tore] urlatore (-trice)howling, shrieking
См. также в других словарях:
Howling — can refer to* Howling, vocalisations of the wolf ** Howling, similar vocalisations of dogs * The Howling, a 1977 horror novel by Gary Brandner * The Howling (film), a 1981 film loosely based on the novel, and various sequels * Howling, a… … Wikipedia
Howling — est un personnage du manga Fullmetal alchemist. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Howling est le père de Kayal, il est le propriétaire d un hôtel dans la ville minière de Youswell, le métier de minier ne payant pas assez à cause … Wikipédia en Français
howling — ► ADJECTIVE informal ▪ great: a howling success … English terms dictionary
howling — [houl′iŋ] adj. 1. that howls 2. mournful; dreary 3. Slang great [a howling success] … English World dictionary
Howling (EP) — Infobox Album | Name = Howling Type = EP Artist = Hitomi Yaida |100px Released = 3 May 2000 Recorded = Genre = J pop Length = Label = Aozora ZORA 001 Producer = Diamond◆Head Hitomi Yaida Reviews = Chronology = Hitomi Yaida Albums Last album =… … Wikipedia
howling — howlingly, adv. /how ling/, adj. 1. producing or uttering a howling noise: a howling mob. 2. desolate, dismal, or dreary: a howling wilderness. 3. Informal. very great; tremendous: a howling success. [1250 1300; ME houlinge (ger.); see HOWL,… … Universalium
Howling — Howl Howl, v. i. [imp. & p. p. {Howled}; p. pr. & vb. n. {Howling}.] [OE. houlen, hulen; akin to D. huilen, MHG. hiulen, hiuweln, OHG. hiuwil[=o]n to exult, h?wo owl, Dan. hyle to howl.] 1. To utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as… … The Collaborative International Dictionary of English
howling — adjective Date: 1599 1. producing or marked by a sound resembling a howl < a howling storm > 2. desolate, wild < a howling wilderness > 3. very great ; pronounced < a howling success > • howlingly … New Collegiate Dictionary
howling — adj. 1 that howls. 2 sl. extreme (a howling shame). 3 archaic dreary (howling wilderness). Phrases and idioms: howling dervish see DERVISH … Useful english dictionary
howling — howl|ing [ˈhaulıŋ] adj [only before noun] be a howling success something that is a howling success is extremely successful … Dictionary of contemporary English
howling — howl•ing [[t]ˈhaʊ lɪŋ[/t]] adj. 1) desolate or dreary: a howling wasteland[/ex] 2) inf very great; tremendous: a howling triumph[/ex] • Etymology: 1250–1300 … From formal English to slang
