-
1 Gedankenlosigkeit
f1. nur Sg. thoughtlessness2. Handlung, Äußerung: thoughtless act / remark; so eine Gedankenlosigkeit! what a thoughtless thing to do / say, how thoughtless (of her etc.)* * *die Gedankenlosigkeitthoughtlessness* * *Ge|dạn|ken|lo|sig|keitf -, -en(= Unüberlegtheit) lack of thought; (= Zerstreutheit) absent-mindedness; (= Rücksichtslosigkeit) thoughtlessness* * ** * *Ge·dan·ken·lo·sig·keit<-, -en>f* * *die lack of thought; thoughtlessness* * *1. nur sg thoughtlessness2. Handlung, Äußerung: thoughtless act/remark;* * *die lack of thought; thoughtlessness* * *f.thoughtlessness n. -
2 sorglos
I Adj.1. (sorgenfrei) carefree, free from care ( oder worry); (unbekümmert) nonchalant; stärker: happy-go-lucky; sorglose Einstellung carefree ( oder nonchalant) attitude; sorgloses Dasein carefree ( oder happy-go-lucky) existence2. (unachtsam) careless; (gedankenlos) thoughtless; sorgloser Umgang mit Wertgegenständen careless treatment of valuablesII Adv.2. (unachtsam) carelessly; sorglos mit etw. umgehen handle ( oder treat) s.th. carelessly; erschreckend sorglos mit der Umwelt umgehen be terribly thoughtless about the environment; er geht mit seinen Sachen sehr sorglos um he doesn’t care how he treats his things* * *carefree; insouciant; unmindful; trouble free; careless; unheeding* * *sọrg|los1. adj(= unbekümmert) carefree; (= leichtfertig, nachlässig) careless2. advcarelessly; in a carefree way* * *1) (light-hearted: a carefree attitude.) carefree2) (cheerfully careless; carefree: she cooks in a very slap-happy way.) slap-happy* * *sorg·los[ˈzɔrklo:s]I. adj1. (achtlos) carelessII. adv1. (achtlos) carelessly2. (sorgenfrei) free of care* * *1.1) (ohne Sorgfalt) careless2) (unbekümmert) carefree2.* * *A. adj1. (sorgenfrei) carefree, free from care ( oder worry); (unbekümmert) nonchalant; stärker: happy-go-lucky;sorglose Einstellung carefree ( oder nonchalant) attitude;sorgloses Dasein carefree ( oder happy-go-lucky) existencesorgloser Umgang mit Wertgegenständen careless treatment of valuablesB. adv1. free from care ( oder worry);sorglos in den Tag hineinleben live for the day2. (unachtsam) carelessly;sorglos mit etwas umgehen handle ( oder treat) sth carelessly;erschreckend sorglos mit der Umwelt umgehen be terribly thoughtless about the environment;er geht mit seinen Sachen sehr sorglos um he doesn’t care how he treats his things* * *1.1) (ohne Sorgfalt) careless2) (unbekümmert) carefree2.* * *adj.careless adj.easy in one's mind (about) expr.unheeding adj.unmindful adj.unworried adj. adv.airily adv.carelessly adv.heedlessly adv. -
3 Rücksichtslosigkeit
f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness; mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die Rücksichtslosigkeitrecklessness; inconsiderateness* * *Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keitf -, -en1) (= rücksichtslose Tat) inconsiderate act2) no pl (= das Rücksichtslossein) lack of consideration, thoughtlessness; (= Unbarmherzigkeit) ruthlessness* * *Rück·sichts·lo·sig·keit<-, -en>f inconsiderateness no art, no pl, thoughtlessness no art, no pl* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *Rücksichtslosigkeit f thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessness; (Schonungslosigkeit) ruthlessness;mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen proceed with the utmost ruthlessness* * *die; Rücksichts, Rücksichtsen1) lack of consideration; thoughtlessness; (Verantwortungslosigkeit) recklessnessso eine Rücksichtslosigkeit! — how inconsiderate or thoughtless
2) (Schonungslosigkeit) ruthlessness* * *f.inconsiderateness n.recklessness n.
См. также в других словарях:
thoughtless — adjective 1) I m so sorry how thoughtless of me Syn: inconsiderate, uncaring, insensitive, uncharitable, unkind, flippant, tactless, undiplomatic, indiscreet, remiss Ant: considerate 2) a few minutes of thoug … Thesaurus of popular words
How Munched is That Birdie in the Window? — «How Munched is That Birdie in the Window?» «Что клевала птичка за окном?» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Sullivan Ballou — Dear Sarah redirects here. For the 1990 film titled Dear Sarah, see Dear Sarah (film). Sullivan Ballou Lithograph of Sullivan Ballou … Wikipedia
SHABBETAI ẒEVI — (1626–1676), the central figure of Shabbateanism, the messianic movement named after him. Background of the Movement Shabbateanism was the largest and most momentous messianic movement in Jewish history subsequent to the destruction of the Temple … Encyclopedia of Judaism
Sahaja Yoga — Yogaschool|name=Sahaja Yoga color=#174803 bgcolor=white religious origins=Shaktism, Yoga, Hinduism regional origins=Mumbai, India founding guru=Nirmala Srivastava (aka Shri Mataji Nirmala Devi) popularity=Growing from the late 20th century,… … Wikipedia
Brouwer-Hilbert controversy — A foundational controversy in twentieth century history of mathematics opposed L. E. J. Brouwer, a supporter of intuitionism, and David Hilbert, the founder of formalism.BackgroundThe background for the controversy was set with David Hilbert s… … Wikipedia
careless — adj Careless, heedless, thoughtless, inadvertent mean showing lack of concern or attention. Careless often implies the absence of such cares as responsibilities or worries; it then usually connotes casualness, spontaneity, and lightheartedness… … New Dictionary of Synonyms
Korn — For other uses, see Korn (disambiguation). Korn … Wikipedia
Soul on Ten — Album par Robben Ford Sortie 11 août 2009 Enregistrement 2009 Durée 68:05 Genre Blues rock, Jazz Label … Wikipédia en Français
Los 100 + pedidos del 2002 — Anexo:Los 100 + pedidos del 2002 Saltar a navegación, búsqueda Los 100 + Pedidos del 2002 fue un especial realizado por MTV Latinoamérica el último fin de semana del año 2002. Al igual que el año pasado, hubo un conteo para MTV Norte y otro para… … Wikipedia Español
Anexo:Los 100 + pedidos del 2002 — Los 100 + Pedidos del 2002 fue un especial realizado por MTV Latinoamérica el último fin de semana del año 2002. Al igual que el año pasado, hubo un conteo para MTV Norte y otro para MTV Suroeste. En este listado, la presencia de las boybands ya… … Wikipedia Español
