-
81 be up and about
(aмep. around)1) выздopoвeть, быть cнoвa нa нoгax'Hunter is completely better,' he said. 'He's up and about again' (J. Murdoch). 'How is the President?' 'He is up and around, and recovered' (C. Vidat)2) вcтaть, пoднятьcя (пocлe cнa) и зaнятьcя дeлoмShe was up and about, brisk as a bee, before sunrise every morning (K. S. Prichard). Please have our breakfast served in the solarium. And notify us when Mater and Pater are up and around (K. Vonnegut) -
82 feel about
1) Математика: нащупать3) Макаров: двигаться ощупью, искать ощупью, нащупывать, шарить -
83 feel about sth.
Общая лексика: относиться к (Are you okay with Sheila coming to stay with us? How do you feel about that? - Как ты к этому относишься?) -
84 he is not about to take any chances
Общая лексика: он не собирается рисковать (напр, history's verdict may not be determined by how many votes you win in the short term, but in the meantime, Rove is not about to take any chances)Универсальный англо-русский словарь > he is not about to take any chances
-
85 come about
to arise, happen возникнуть, случитьсяHow did this question come about?
-
86 make much ado about smth.
I see how it is. But I think you and everybody else make too much ado about these things. (Th. Dreiser, ‘The ‘Genius’’, book III, ch. XV) — Я прекрасно все понимаю. Но мне кажется, что вообще из-за этого поднимают слишком большой шум - и не только ты, но и другие.
Large English-Russian phrasebook > make much ado about smth.
-
87 see about
see what you can do — подумайте, что можно сделать
-
88 agreement about know-how
Большой англо-русский и русско-английский словарь > agreement about know-how
-
89 a reasonably fair idea (of/about/as to how)
Общая лексика: достаточно ясное представлениеУниверсальный англо-русский словарь > a reasonably fair idea (of/about/as to how)
-
90 do you know how to go about it?
Общая лексика: ты знаешь, как решить эту задачу?Универсальный англо-русский словарь > do you know how to go about it?
-
91 he didn't know how to go about building a boat
Универсальный англо-русский словарь > he didn't know how to go about building a boat
-
92 if you have any doubt about how your teenager would react in an emergency, or cope without you for even a short time, don't leave him without adult supervision!
Универсальный англо-русский словарь > if you have any doubt about how your teenager would react in an emergency, or cope without you for even a short time, don't leave him without adult supervision!
-
93 if you look at the most optimistic figures about how many people are going to be helped by stem-cell research, you get 100 million people!
Универсальный англо-русский словарь > if you look at the most optimistic figures about how many people are going to be helped by stem-cell research, you get 100 million people!
-
94 send detailed information about who received bonuses and for how much
Финансы: направить подробную информацию о том, кто получил премии и в каком размере (англ. цитата - из репортажа CNN; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > send detailed information about who received bonuses and for how much
-
95 the Times ran an article about how...
Общая лексика: Таймс поместила статью о том, какУниверсальный англо-русский словарь > the Times ran an article about how...
-
96 they didn't live long enough to generate good data about how clones age
Общая лексика: они жили недостаточно долго для того, чтобы можно было составить чёткое представление о процессах старения в клонированных особяхУниверсальный англо-русский словарь > they didn't live long enough to generate good data about how clones age
-
97 this is how it came about
Общая лексика: вот как это получилосьУниверсальный англо-русский словарь > this is how it came about
-
98 общ. урод (Брит., груб. gconnell); калека (Брит., груб. gconnell) сл. придурок (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted - Один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи Andy)
Общая лексика: слУниверсальный англо-русский словарь > общ. урод (Брит., груб. gconnell); калека (Брит., груб. gconnell) сл. придурок (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted - Один придурок в соседней комнате орёт, что его накололи Andy)
-
99 display instructions about how to use help
/vi/ выводить инструкции по использованию справкиАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > display instructions about how to use help
-
100 displaying instructions about how to use help
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > displaying instructions about how to use help
См. также в других словарях:
how about — (something/doing something) I suggest this. “What time should I pick you up?” “How about five o clock?” How about going for a drink after work? … New idioms dictionary
how about — (someone/something) I am surprised by someone or something. How about that guy who was arrested for riding his bicycle on the expressway? Usage notes: usually intended to get someone to say what they think … New idioms dictionary
how about? — ► how about? would you like? Main Entry: ↑how … English terms dictionary
how about...? — how about…? 1. What do you think of…? 2. Would you like (something)? 3. Are you interested in (doing something)? • • • Main Entry: ↑how … Useful english dictionary
how about…? — ▪ What do you think of…? ▪ Would you like (something)? ▪ Are you interested in (doing something)? ● how … Useful english dictionary
How About Me? — is a popular song written by Irving Berlin in 1928.Notable recordings*Ella Fitzgerald Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook (1958) *Barbra Streisand The Way We Were (1974) … Wikipedia
how about — phrasal : what do you say to or think of how about a game of tennis : would you like to have how about some more pie or give how about a couple of dollars until payday or agree to well, how about it, are you coming * * * I see how I … Useful english dictionary
how about — or[what about] {interrog.} Used to ask for a decision, action, opinion, or explanation. 1. Will you have or agree on? * /How about another piece of pie?/ * /What about a game of tennis?/ * /How about going to the dance with me Saturday?/ 2. Will… … Dictionary of American idioms
how about — or[what about] {interrog.} Used to ask for a decision, action, opinion, or explanation. 1. Will you have or agree on? * /How about another piece of pie?/ * /What about a game of tennis?/ * /How about going to the dance with me Saturday?/ 2. Will… … Dictionary of American idioms
how\ about — interrog. Used to ask for a decision, action, opinion, or explanation. 1. Will you have or agree on? How about another piece of pie? What about a game of tennis? How about going to the dance with me Saturday? 2. Will you lend or give me? How… … Словарь американских идиом
how about — 1) will you have something or will you agree to something How about some coffee before we go to work? 2) what is to be done about something We can t use her computer but how about one of the other staff members? 3) how do you feel about/think… … Idioms and examples