Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

hovercraft

  • 1 hovercraft

    noun (a vehicle which is able to move over land or water, supported by a cushion of air.) hovercraft QUERY
    * * *
    hov.er.craft
    [h'ɔvəkra:ft] n Naut aeroflutuante, aerobarco.

    English-Portuguese dictionary > hovercraft

  • 2 hovercraft

    noun (a vehicle which is able to move over land or water, supported by a cushion of air.) hovercraft, veículo anfíbio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hovercraft

  • 3 hovercraft

    aparelho a reação do solo

    English-Portuguese dictionary of military terminology > hovercraft

  • 4 cushion

    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) almofada
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) almofada
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) aparar
    * * *
    cush.ion
    [k'uʃən] n 1 almofada, coxim, travesseiro. 2 tabela, tablilha de bilhar. 3 amortecedor, pára-choque. • vt 1 almofadar. 2 colocar, assentar sobre almofada, escorar com almofada. 3 amortecer, proteger contra choques. pin cushion almofada para alfinetes.

    English-Portuguese dictionary > cushion

  • 5 hover

    1) ((of a bird, insect etc) to remain in the air without moving in any direction.) pairar
    2) (to move around while still remaining near a person etc: I wish she'd stop hovering round me and go away.) andar à volta de
    3) ((with between) to be undecided: She hovered between leaving and staying.) hesitar
    •
    * * *
    hov.er
    [h'ɔvə] n 1 ação de pairar. 2 indecisão. • vt+vi 1 estar suspenso, pairar ( over sobre), flutuar no ar. 2 andar sem destino, andar para cá e para lá. 3 estar indeciso. to hover round rodear.

    English-Portuguese dictionary > hover

  • 6 cushion

    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) almofada
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) almofada
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) amortecer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cushion

  • 7 hover

    1) ((of a bird, insect etc) to remain in the air without moving in any direction.) pairar
    2) (to move around while still remaining near a person etc: I wish she'd stop hovering round me and go away.) girar, rodear
    3) ((with between) to be undecided: She hovered between leaving and staying.) hesitar
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hover

См. также в других словарях:

  • hovercraft — [ ovɶrkraft ] n. m. • v. 1960; mot angl., de to hover « planer » et craft « embarcation » ♦ Anglic. Véhicule glissant sur coussin d air, utilisé essentiellement sur la mer, pour le transport de passagers et de véhicules. ⇒ aéroglisseur,… …   Encyclopédie Universelle

  • hovercraft — hovercráft s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  HOVERCRÁFT s.n. Vehicul care se mişcă pe o pernă de aer, generată de un motor special care aruncă jeturi de aer orientate. [< engl., fr. hovercraft]. Trimis de… …   Dicționar Român

  • hovercraft — hov er*craft, n. A vehicle that rides over water or land supported by the pressure of a stream of air generated by downward thrusting fans, and is propelled forward by an air propeller; also called {ACV} and {air cushioned vehicle}. [Mostly found …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hovercraft — Hovercraft,das:⇨Luftkissenfahrzeug …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hovercraft — 1959, from HOVER (Cf. hover) + CRAFT (Cf. craft). A proprietary name after 1961 …   Etymology dictionary

  • hovercraft — /ˈɔverkraft, ingl. ˈhovəˌkrɑːft/ [vc. ingl. propr. «natante (craft, propr. «potenza») che si libra» (dal v. to hover)] s. m. inv. aeroscivolante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • hovercraft — ► NOUN (pl. same) ▪ a vehicle or craft that travels over land or water on a cushion of air …   English terms dictionary

  • hovercraft — [huv′ər kraft΄] n. [ HOVER + (AIR)CRAFT] a vehicle which travels across land or water just above a cushion of air provided by a downward jet, as from its engines and propellers …   English World dictionary

  • Hovercraft — A hovercraft, or air cushion vehicle (ACV), is an amphibious vehicle or craft, designed to travel over any sufficiently smooth surface supported by a cushion of slowly moving, high pressure air, ejected downwards against the surface below, and… …   Wikipedia

  • Hovercraft — Saunders Roe Nautical 4 in Calais. Saunders Roe Nautical 4 in Dover im Ruhezustand (das Luftkissengebläse ist abgeschalt …   Deutsch Wikipedia

  • hovercraft — [[t]hɒ̱və(r)krɑːft, AM hʌ̱və(r)kræft[/t]] N COUNT: also by N (hovercraft is both the singular and the plural form.) A hovercraft is a vehicle that can travel across land and water. It floats above the land or water on a cushion of air. Travelling …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»