Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

housing+market

  • 1 immobile

    1. adj motionless, still
    2. m pl: immobili real estate sg
    * * *
    immobile agg. immobile; immovable; (fermo) motionless, still; stationary: rimanere immobile, to remain motionless (o to keep still); gli antichi credevano che la Terra fosse immobile, the ancients believed that the earth was stationary // (dir.) beni immobili, immovable (o real) property
    ◆ s.m. (bene immobile) real estate immovable; (edificio) building, premises (pl.): immobile in locazione, leasehold property; mercato degli immobili, real estate market.
    * * *
    [im'mɔbile]
    1. agg
    motionless, stationary, still

    è rimasto lì, immobile — he stood there, motionless

    2. sm
    * * *
    [im'mɔbile] 1.
    1) motionless, still, immobile, unmoving; [ sguardo] fixed

    rimanere o restare immobile — to stand (stock-)still, to freeze

    2) dir.

    beni -i — real estate, (immovable) property, realty AE, immovables

    2.
    sostantivo maschile (costruzione) building

    mercato degli -i — real estate o property o housing market

    * * *
    immobile
    /im'mɔbile/
     1 motionless, still, immobile, unmoving; [ sguardo] fixed; rimanere o restare immobile to stand (stock-)still, to freeze
     2 dir. beni -i real estate, (immovable) property, realty AE, immovables
      (costruzione) building; un immobile di dieci piani a ten-storey building; mercato degli -i real estate o property o housing market.

    Dizionario Italiano-Inglese > immobile

  • 2 intervento

    m intervention
    ( partecipazione) participation
    medicine operation
    pronto intervento emergency services
    * * *
    1 intervention: il tuo intervento in questa faccenda è veramente necessario, your intervention in this matter is really necessary; l'intervento dei vigili del fuoco è stato tempestivo, the intervention of the fire brigade was speedy; le zone colpite dal terremoto hanno richiesto l'intervento dell'esercito, the areas hit by the earthquake have called on the army to intervene; progetto di intervento edilizio, housing project // (burocrazia): intervento statale, state intervention; intervento pubblico, government intervention; intervento anticiclico, countercyclical action // (econ.): intervento antimonopolistico, (amer.) trustbusting; intervento sul mercato, market support // ( banca): intervento cambiario, act of honour; intervento valutario, exchange intervention // per intervento, for honour (o supraprotest) // (dir.) accettazione per intervento, acceptation for honour // non intervento, non-intervention: politica del non intervento, policy of non-intervention // ( sport) intervento falloso, foul, tackle: un intervento falloso di un terzino su un attaccante, a foul committed by a full-back on a forward
    2 (discorso) speech, statement: l'intervento del ministro è stato giudicato molto polemico, the minister's speech appeared highly polemical
    3 (partecipazione) presence, participation: il suo intervento alla festa fu considerato un atto di sfida, his presence at the party was taken as a challenge
    4 (interferenza) interference: il suo intervento nei miei affari mi dà ai nervi, his interference in my affairs gets on my nerves
    5 (med.) operation: subire un intervento, to undergo an operation.
    * * *
    [inter'vɛnto]
    sostantivo maschile
    1) (entrata in azione) intervention ( in favore di on behalf of; presso with)

    pronto intervento — (per riparazioni) 24-hour repair service; (di polizia) flying squad; (medico) mobile accident unit

    3) (discorso) speech; (relazione scritta) paper; (partecipazione) participation, presence
    4) med. operation
    * * *
    intervento
    /inter'vεnto/
    sostantivo m.
     1 (entrata in azione) intervention ( in favore di on behalf of; presso with); non intervento nonintervention
     2 (assistenza) pronto intervento (per riparazioni) 24-hour repair service; (di polizia) flying squad; (medico) mobile accident unit
     3 (discorso) speech; (relazione scritta) paper; (partecipazione) participation, presence
     4 med. operation; subire un intervento to have an operation.

    Dizionario Italiano-Inglese > intervento

См. также в других словарях:

  • housing market — ➔ market1 * * * housing market UK US noun [C, usually singular] PROPERTY ► the type, cost, and number of houses and apartments available in a particular area: »The suburbs of New York City are the most overvalued housing market in the country. ►… …   Financial and business terms

  • housing market —    The housing market is characterized by the relatively high cost of buying and renting; one of the highest levels of home ownership in the European Union; the small proportion of housing for rent; and the large proportion of second and vacant… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • Housing Market Renewal Initiative — The Housing Market Renewal Initiative (HMRI) is a package of policies in the North of England aimed to address housing market failure, which was defined as housing which in local markets was priced below the build cost, such that renovations were …   Wikipedia

  • Housing Market Index — Der NAHB/Wells Fargo Housing Market Index (HMI, auch NAHB Hausmarktindex genannt) gehört zu den wichtigen volkswirtschaftlichen Frühindikatoren für die wirtschaftliche Entwicklung in den Vereinigten Staaten und wird von der National Association… …   Deutsch Wikipedia

  • Housing market crisis in the United Kingdom (2008) — The housing crisis The housing crisis has caused the British Government to launch two reviews of the housing market, due to dramatic market failure (only 134,000 new builds for more than 230,000 household formations per year, and rising), the… …   Wikipedia

  • housing market — / haυzɪŋ ˌmɑ:kɪt/, property market / prɒpəti ˌmɑ:kɪt/ noun the sale of houses …   Marketing dictionary in english

  • Housing Market Index — An index of over 300 home builders, which shows the demand for new homes. The index runs from 0 100, so a rating of 50 would mean that demand for new homes was average. This index is used in conjunction with the latest housing starts figure to… …   Investment dictionary

  • United States housing market correction — A United States housing market correction is a market correction or bubble bursting of a United States housing bubble; the most recent one started in 2005.A real estate bubble is a type of economic bubble that occurs periodically in local or… …   Wikipedia

  • Institutional discrimination in the housing market — Discrimination and segregation in the United States housing market has endured despite the condemnation of discriminatory practices. Institutionalized, or systematic, racism occurs even though overt racist policies have been discontinued. Race is …   Wikipedia

  • Housing Segregation — is the practice of denying African American or other minority groups equal access to housing through the process of misinformation, denial of realty and financing services, and racial steering. Misinformation can take the form of realtors or… …   Wikipedia

  • housing — hous‧ing [ˈhaʊzɪŋ] noun 1. [uncountable] PROPERTY the houses or conditions that people live in: • the link between poor housing and health • The smartest new housing developments in Malaysia often come with golf courses attached. • Falling prices …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»