-
1 house Negro
Американизм: негр-слуга -
2 negro
I1. [ʹni:gr|əʋ] n (pl -oes [əʋz])1) негр; негритянка ( сейчас употребительнее Black)Northern [Southern] Negro - амер. негр из северных [южных] штатов
new Negro - амер. ист. негр-невольник
dower Negro - амер. ист. негр-раб, данный в приданое
field Negro - амер. негр, работающий на плантации
house Negro - амер. негр-слуга
Negro dealer /trader/ - ист. работорговец
Negro bill - амер. ист. листок-объявление о розыске беглого раба
2) амер. человек, имеющий хотя бы отдалённого предка-негра (мулат, квартерон и т. п.)2. [ʹni:grəʋ] a1) негритянский; относящийся к неграм ( сейчас употребительнее Black)the neighbourhood turned Negro - амер. негры стали жить в этом районе
2) негрский♢
Negro drunk - сл. пьян в стелькуII [ʹneıg|ru:,-{ʹneıg}rəʋ] см. Rio NegroNegro luck - амер. сл. везение, непредвиденная удача
-
3 Negro
1. n негр; негритянкаdower Negro — негр-раб, данный в приданое
field Negro — негр, работающий на плантации
2. n амер. человек, имеющий хотя бы отдалённого предка-негра3. a негритянский; относящийся к неграм4. a негрский -
4 Negro
ˈni:ɡrəu
1. сущ.
1) негр;
негритянка( в современном языке употребляется как оскорбление)
2) вариант английского языка, на котором говорят негры США
2. прил.
1) негритянский;
темнокожий Negro woman ≈ негритянка Negro minstrels ≈ исполнители негритянских песен, загримированные под негров
2) темный, черныйнегр;
негритянка (сейчас употребительнее Black) - Northern * (историческое) (американизм) негр из северных штатов - new * (американизм) (историческое) негр-невольник - dower * (американизм) (историческое) негр-раб, данный в приданое - field * (американизм) (историческое) негр, работающий на плантации - house * (американизм) (историческое) негр-слуга - * dealer /trader/ (историческое) работорговец - * bill (американизм) (историческое) листок-объявление о розыске беглого раба( историческое) негритянский;
относящийся к неграм (сейчас употребительнее Black) - * songs негритянские песни негрский - * tribes негрские племена > * luck (американизм) (сленг) везение, непредвиденная удачаNegro (pl oes) негр;
негритянка ~ негритянский;
темнокожий ~ черный, темный -
5 Mary McLeod Bethune Council House National Historic Site
Национальная историческая достопримечательность "Дом Совета" и Музей Мэри Маклауд БетьюнЗдание штаб-квартиры Национального совета женщин негритянок [National Council of Negro Women], основанного М. М. Бетьюн [ Bethune, Mary McLeod]; также ее последнее местожительство в г. Вашингтоне. Экспозиция мемориального музея посвящена роли этой общественной деятельницы в негритянском женском движении. Крупнейший архив женского движения негритянок [National Archives for Black Women's History]. Музей открылся в 1979, в составе системы национальных парков [ National Park System] с 1994English-Russian dictionary of regional studies > Mary McLeod Bethune Council House National Historic Site
-
6 Bethune, Mary McLeod
(1875-1955) Бетьюн, Мэри МаклаудАфроамериканская общественная деятельница, педагог. Была 17-м ребенком в семье бывших рабов в Южной Каролине. В молодости преподавала в открытых миссионерами школах (1895-1903). В 1904 основала в г. Дейтона, шт. Флорида ремесленное училище для негритянских девушек [Daytona Normal and Industrial Institute for Negro Girls], которое возглавляла в 1904-42 и 1946-47, преобразовав в Колледж Бетьюн-Кукмен [Bethune-Cookman College]. В 1935 создала Национальный совет женщин-негритянок [National Council of Negro Women (NCNW)]. В 1936-44 - директор негритянского отдела Национальной администрации по делам молодежи [ National Youth Administration]. Также была советником президента Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] по делам национальных меньшинств.English-Russian dictionary of regional studies > Bethune, Mary McLeod
-
7 take a toll
нанести тяжёлый урон, требовать жертв; ≈ сделать своё делоNearly three years in the White House had taken their toll. His... hair was flecked with gray, his face was lined, especially around the mouth. (W. Manchester, ‘The Death of a President’, ch. I) — Почти трехлетнее пребывание в Белом доме сделало свое дело. В волосах президента Кеннеди поблескивала седина... на лице, особенно в уголках рта, появились морщинки.
Legal and extra legal violence against the Negro people has taken a heavy toll in lives of men and women in both North and South in the attempt to stifle the rising tide of struggle for Negro freedom. (‘Political Affairs’) — Судебные расправы и линчевание негров унесли много жизней на Севере и Юге; эти расправы имели целью удушить растущую борьбу негритянского народа за свободу.
-
8 ant
муравей; pl муравьи ( Formicidae)- Alleghany mount ant
- Amazon ant
- archaic ants
- Argentine ant
- army ants
- black ant
- black carpenter ant
- black jumper ant
- blood-red ant
- bulldog ants
- California harvester ant
- callow ant
- carpenter ant
- common black ant
- common red ant
- cornfield ant
- cow ant
- cow-killer ant
- dark brown ant
- driver ants
- erratic ant
- field ant
- fire ant
- fungus-growing ant
- garden ant
- gardener ant
- giant tropical ant
- gray ant
- green tree ant
- guest ant
- harvester ant
- herculean ant
- hill ant
- honey ant
- honeypot ant
- house ant
- imported fire ant
- inquiline ant
- jet ant
- jumper ant
- larger yellow ant
- leaf-cutting ant
- legionary ants
- little black ant
- little fire ant
- meadow ant
- meat ant
- mount-building ant
- mud-ball building ant
- negro ant
- parasol ant
- pavement ant
- Pharaoh's ant
- ponerine ants
- pygmy ant
- pyramid ant
- red ant
- red harvester ant
- red wood ant
- robber ant
- sanguinary ant
- shed-builder ant
- shining ant
- silky ant
- slave-making ant
- smaller yellow ant
- social parasitic ant
- soldier ant
- solitary ant
- southern fire ant
- stink ants
- tapinoma ants
- thief ant
- tree ant
- tuft ant
- velvet ant
- visiting ants
- warrier ant
- weaver ant
- white ants
- wood ant
- woolly ant
- yellow amazon ant* * *• муравей• муравьи -
9 the bloody shirt
амер.1) уст. "окровавленная рубашка" (символ вражды между северными и южными штатами во время и после Гражданской войны 1861-65 гг.)2) что-л. используемое для разжигания страстей (обыкн. употр. с гл. to wave)There are gentlemen in this House... who seem to think that whenever I rise upon this floor it is for the purpose of discussing State Rights, whether I propose to discuss State rights or not, because that is one of the great bugaboos which is to go along with the "bloody shirt" in the great contest which is approaching. (‘Congressional Record’, 1876, APT) — В палате имеются джентльмены... которые, по-видимому, считают, что если я прошу слова, то, значит, собираюсь обсуждать права штатов, пусть у меня этого и в мыслях нет. Из этих прав сделали самое настоящее пугало, которое вместе с "окровавленной рубашкой" собираются использовать в предстоящих политических боях.
The Republicans, as usual, "waved the bloody shirt", that is, they relived the horrors of the war and the terror of the ex-slaveholders during Reconstruction, while the Democrats deplored the "excesses" of "carpetbag government" in the South. (W. Foster, ‘The Negro People in American History’, ch. 31) — Республиканцы, как обычно, "размахивали окровавленной рубашкой", другими словами, расписывали все ужасы войны и террора бывших рабовладельцев в период реконструкции, а демократы сокрушались по поводу "эксцессов правительства саквояжников" на Юге.
См. также в других словарях:
Negro — This article is about the historic term. For an overview of the subject, see Black people. For the pro wrestler, see Sin Cara Negro. The word Negro is used in the English speaking world to refer to a person of black ancestry or appearance,… … Wikipedia
Negro Mountain — View west from Negro Mountain highpoint Elevation 3,213 ft (979 m) … Wikipedia
Negro-spiritual — interprété par Marian Anderson Le negro spiritual est un type de musique vocale et sacrée né chez les esclaves noirs des États Unis au XVII … Wikipédia en Français
Negro Spiritual — interprété par Marian Anderson Le negro spiritual est un type de musique vocale et sacrée né chez les esclaves noirs des États Unis au XVII … Wikipédia en Français
Negro Flat, Nevada County, California — Negro Flat is a former settlement in Nevada County, California.[1] Negro Flat is located 0.25 miles (0.4 km) southwest of Remington Hill.[1] It still appeared on maps as of 1873.[1] References ^ a b … Wikipedia
Negro Race — Negro Race † Catholic Encyclopedia ► Negro Race The term negro, derived from the Spanish and the Latin words meaning black (negro; niger), may be applied to a large portion of mankind, but it is more strictly confined to certain… … Catholic encyclopedia
Negro National League (1920–1931) — Negro National League Sport Baseball Founded 1920 No. of teams 24 Country(ies) United States Ceased 1931 Most titles Chicago American Giants (5) … Wikipedia
House (musique) — Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House Music — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House dance — House (musique) Pour les articles homonymes, voir House. House Origines stylistiques Électro … Wikipédia en Français
House by the River — Título House by the River El fantasma de río Ficha técnica Dirección Fritz Lang Ayudante de dirección John Grubbs … Wikipedia Español