-
1 houdbaar
1 [bewaard kunnende worden] not perishable2 [verdedigbaar] tenable3 [draaglijk] bearable♦voorbeelden:beperkt houdbare levensmiddelen • perishablesten minste houdbaar tot • best before〈 sport〉 een houdbaar schot • a stoppable/savable shot -
2 houdbaar
1 [bewaard kunnende worden] qui se conserve(nt)3 [draaglijk] supportable♦voorbeelden:lang houdbare melk • lait de longue conservationten minste houdbaar tot • date limite de conservation -
3 houdbaar
нескоропортящийся; прочный; обоснованный* * *прил.общ. могущий быть удержанным, стойкий, устойчивый, годен до (о продуктах питания) -
4 houdbaar
adj. conservable, preservable, retainable; bearable, tolerable, endurable -
5 houdbaar
• tenable -
6 houdbaar tot
haltbar bis... -
7 de toestand is niet langer houdbaar
de toestand is niet langer houdbaarDeens-Russisch woordenboek > de toestand is niet langer houdbaar
-
8 deze melk is lang houdbaar
deze melk is lang houdbaar -
9 ten minste houdbaar tot
ten minste houdbaar tot -
10 beperkt houdbaar
beperkt houdbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beperkt houdbaar
-
11 de toestand thuis is niet langer houdbaar
de toestand thuis is niet langer houdbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de toestand thuis is niet langer houdbaar
-
12 die bewering is niet houdbaar
die bewering is niet houdbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die bewering is niet houdbaar
-
13 een houdbaar schot
een houdbaar schota stoppable/savable shotVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een houdbaar schot
-
14 ten minste houdbaar tot
ten minste houdbaar totVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ten minste houdbaar tot
-
15 годен до
adjgener. houdbaar (о продуктах питания) -
16 могущий быть удержанным
-
17 стойкий
adjgener. persistent, aanhoudend, constant, ferm, gehard, houdbaar, standvastig, taai, volhardend -
18 устойчивый
-
19 beperkt
1 [geen volle vrijheid hebbend; niet ver reikend] limited, restricted, confined2 [verminderd] limited, restricted, reduced, confined♦voorbeelden:beperkte bewegingsvrijheid • restricted freedom of movementeen beperkte keuze • a limited choicebeperkt houdbaar • perishabledat artikel is beperkt leverbaar • that article is in short supply -
20 noodtoestand
1 [toestand van nood] emergency (situation) ⇒ crisis, 〈 officieel afgekondigd〉 state of emergency, 〈 niet houdbaar〉 intolerable situation2 [juridisch] necessity, force majeure♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Samuel Trigueros — Saltar a navegación, búsqueda Samuel Trigueros (Fotografiado por Fabricio Estrada) Samuel Trigueros Espino (7 de febrero de 1967) Editor de textos, actor y director de teatro. Se dedica a consultorías en temas educativos, y artísticos aplicados a … Wikipedia Español