-
21 adhesive
1. клей, клеящее вещество; клейкий, липкий2. этикеткаbinding adhesive — переплётный клей, клей для брошюровочно-переплётных процессов
cold-applied adhesive — клей, отверждающийся без нагревания
cold PVC adhesive — поливинилхлоридный клей, клей на основе поливинилхлоридной дисперсии
cold-setting adhesive — клей, отверждающийся без нагревания
hot-setting adhesive — клей, отверждающийся при нагревании
noncurl adhesive — клей, не вызывающий скручивание
pressure-sensitive adhesive — клей, клеящее действие которого усиливается при давлении; клей для липкой ленты
PVA adhesive — поливинилацетатный клей, клей на основе поливинилацетатной дисперсии
-
22 adhesive
1) адгезив || адгезионный2) клей || клеящий; клеевой•- epoxy adhesive
- hot-melt adhesive
- hot-setting adhesive
- optical adhesive
- silicone adhesive -
23 adhesive
1) адгезив || адгезионный2) клей || клеящий; клеевой•- epoxy adhesive
- hot-melt adhesive
- hot-setting adhesive
- optical adhesive
- silicone adhesiveThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > adhesive
-
24 hot binder
-
25 клей-расплав
hot melt adhesiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > клей-расплав
-
26 термоплавкий безрастворный клей
hot melt adhesiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > термоплавкий безрастворный клей
-
27 термоплавкий безрастворный клей
Англо-русский словарь технических терминов > термоплавкий безрастворный клей
-
28 kuumliim
сокр.тех. высокотемпературный плавкий клей, клей-расплав, плaвкий клeй, ïëàâêèé àäãåçèâ (àíãë.: hot-melt adhesive // íåì.: Schmelzkleber; Hot-Melt-Klebstoff), термоклей, термоплавкий безрастворный клей, термоплавкий клей -
29 HMA
1) Общая лексика: договор оказания услуг по управлению гостиницей (hotel management agreement), (hot mix asphalt) асфальт2) Военный термин: Handbook of Military Artificers, Helicopter Maritime Attack, history of the military art, нашлемное БРЭО (Helmet-Mounted Avionics), нашлемное бортовое радиоэлектронное оборудование3) Техника: hexamethylenetetramine4) Дорожное дело: hot mix asphalt-горячая асфальтовая смесь5) Телекоммуникации: High Memory Area6) Сокращение: Hotel Management Agreement (договор управления гостиницей)7) Промышленность: Hot Melt Adhesive (Клей, при нагревании в емкости с нагревательным элементом, переходящий из твердого состояния в жидкое. Затем клей наносится на склеиваемые поверхности. М.б. - термоклей?)8) Расширение файла: Hub Management Architecture, High Memory Area (Microsoft)9) Фармация: Heads of Medicines Agencies (http://www.hma.eu)10) NYSE. Health Management Associates, Inc.11) Аэропорты: City Hovercraft Station, Malmo, Sweden -
30 Schmelzklebstоff
клей-расплав
Термопластичный клей, который переходит при нагревании в вязко-текучее состояние и обеспечивает склеивание при затвердевании путем охлаждения.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmelzklebstоff
-
31 термоклей
hot-melt glue, hot adhesive, hot meltБольшой англо-русский и русско-английский словарь > термоклей
-
32 термоклей
-
33 coating
1) покрытие, нанесение покрытия2) плакирование3) покрытие; слой4) грунтовка7) кфт. нанесение эмульсионного слоя, полив ( эмульсии)8) эмалирование9) обшивка, облицовка10) рабочий слой ( магнитной ленты)12) пищ. глазирование13) глазурь14) дублирование ( тарного картона)•-
ablative coating
-
absorbing coating
-
acrylo-urethane coating
-
adhering coating
-
adhesive coating
-
after vacuum coating
-
alloy coating
-
alloy-free coating
-
aluminized coating
-
anodic coating
-
antidischarge coating
-
antifouling coating
-
antihalation coating
-
antioxidizing coating
-
antireflecting coating
-
antireflection coating
-
antiskid coating
-
antistatic coating
-
antiwear coating
-
armored coating
-
back coating
-
bar coating
-
barrier coating
-
barrier-type coating
-
base coating
-
basic coating
-
bisque coating
-
bitumen coating
-
black-chromium coating
-
black-oxide coating
-
blister coating
-
bonded coating
-
boron coating
-
brass coating
-
bright coating
-
brush coating
-
calender coating
-
capacitor coating
-
catalyst-cured coating
-
cataphoretic coating
-
cathodic coating
-
cellular coating
-
cermet coating
-
chemical conversion coating
-
chromium coating
-
chromium diffusion coating
-
chromium dioxide coating
-
chromium-aluminum coating
-
cladding coating
-
coating of ice
-
cold end coating
-
condenser coating
-
copper coating
-
cured coating
-
current conducting coating
-
curtain coating
-
dewetting coating
-
diazo-photopolymer coating
-
diffusion coating
-
diffusion-inhibited coating
-
dip coating
-
direct-on coating
-
double coating
-
double-layer selective coating
-
dry film coating
-
duplex coating
-
electrocatalytic coating
-
electrochromic coating
-
electrodeposited coating
-
electrodeposited composite coating
-
electrogalvanized coating
-
electrolyte coating
-
electrophoretic coating
-
electroplated coating
-
electrostatic coating
-
emulsion coating of high quantum efficiency
-
emulsion coating
-
enamel coating
-
engobe coating
-
epoxy coating
-
evaporation coating
-
extrusion coating
-
fiber coating
-
fill-and-drain coating
-
film coating
-
finishing coating
-
flame-sprayed coating
-
flash coating
-
flow coating
-
fluidized-bed coating
-
fluorescent coating
-
flux coating
-
frosting coating
-
full coating
-
fused coating
-
galvanothermic coating
-
gel coating
-
gelatine coating
-
glass coating
-
glaze coating
-
graphite coating
-
grease coating
-
heat-cured coating
-
heat-reflective coating
-
heat-seal coating
-
heavy coating
-
high-temperature coating
-
hot end coating
-
hot-dip coating
-
hot-melt coating
-
hydrophobic coating
-
immersion coating
-
insulated coating
-
intermetallic compound coating
-
ion-sputtering coating
-
lacquer coating
-
lead coating
-
light-sensitive coating
-
lime fluorspar coating
-
lining coating
-
low-emittance coating
-
luminescent coating
-
magnetic coating
-
matte coating
-
metal spray coating
-
metallic coating
-
metal coating
-
metal-backed coating
-
metallized coating
-
metal-oxide coating
-
multiple coating
-
negative working coating
-
nitrid coating
-
nonslip coating
-
oil-adsorption coating
-
optical coating
-
over-the-ditch coating
-
oxidation-resistant coating
-
oxide coating
-
pan coating
-
paper coating
-
pattern coating
-
peelable coating
-
photoelastic coating
-
photoresist coating
-
photosensitive coating
-
photostress coating
-
pickle-free coating
-
piezoelectric coating
-
pigment coating
-
plasma coating
-
plasma-deposited coating
-
plasma-polymerized coating
-
plasma-sprayed coating
-
plastic coating
-
plastic paper coating
-
plastisol coating
-
plate back coating
-
polycomposite coating
-
polymeric coating
-
positive working coating
-
powder coating
-
prevent coating
-
printed coating
-
protective coating
-
refractory coating
-
release coating
-
resist coating
-
resistant coating
-
reverse roll coating
-
rod coating
-
roll coating
-
roller coating
-
rubber coating
-
rust coating
-
sacrificial coating
-
sandwich coating
-
selective coating
-
self-bonded coating
-
self-fluxing coating
-
semimat coating
-
sherardizing coating
-
shielded arc coating
-
slag coating
-
slip coating
-
spin-on coating
-
spin coating
-
sprayed coating
-
spray coating
-
strippable coating
-
sulfide coating
-
sull coating
-
surface coating
-
tailored coating
-
terminating coating
-
terne coating
-
thermal barrier coating
-
thermosetting coating
-
tinned coating
-
unbonded coating
-
urethane coating
-
vacuum coating
-
varnish coating
-
vitreous coating
-
wave-length-shifting coating
-
weight coating
-
zinc coating -
34 binder
1. временный переплёт2. обложка; папка3. футляр для хранения4. машина или устройство для скрепленияcesium binder — фиксатор цезия; вещество для связывания цезия
5. вязальщик6. верёвка, жгут7. связующая деталь8. связующееслой; покрытие
9. устройство для клеевого скрепления10. машина для скрепления блоков11. переплётчик12. машина для скрепления разъёмными скобами13. футляр для хранения изданий в виде листков14. машина для клеевого скрепления15. машина для скрепления пластмассовыми скобами16. машина для скрепления кольцами17. съёмная переплётная крышка со скреплёнными кольцами сторонками -
35 applicator
-
36 binding
1) сцепление; связь; связывание || связывающий, связующий; вяжущий; цементирующий2) скрепление, соединение; сращивание ( проводов)3) обвязка4) заедание; защемление || заедающий; защемляющий6) переплёт ( процесс); брошюровка, брошюрование; скрепление (блока, документов)7) вчт. связь ( с данными или переменными); связывание; привязка8) связь соглашение о взаимодействии10) швейн. окантовывание среза детали11) швейн. двойной шов•-
adhesive binding
-
air binding
-
aircraft binding
-
binding of modules
-
binding of names
-
binding of variable
-
burst binding
-
case binding
-
cleat-laced binding
-
cloth binding
-
data binding
-
double pile binding
-
dynamic binding
-
edition binding
-
flexible binding
-
functional binding
-
hot-melt binding
-
logical binding
-
loose-leaf mechanical binding
-
notch binding
-
one-shot binding
-
paper binding
-
perfect binding
-
plastic binding
-
plastic comb binding
-
program binding
-
publisher's binding
-
ring binding
-
saddle binding
-
sequential binding
-
shallow binding
-
two-shot binding
-
wire binding -
37 sealant
-
38 coater
1) машина для нанесения покрытий2) тара дублирующая машина3) грунтовальная машина (обойное производство)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coater
-
39 coater
1. машина для нанесения покрытий2. тара дублирующая машина3. грунтовальная машинаanti-setoff coater — противоотмарочный аппарат, аппарат для нанесения противоотмарочного вещества
-
40 core binder
The English-Russian dictionary general scientific > core binder
См. также в других словарях:
hot-melt adhesive — hot melt, hot melt glue or hot melt adhesive noun An adhesive that is applied hot and which sets as it cools • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
Hot melt adhesive — Glue gun redirects here; for the band Glue Gun, see Glue Gun (band). Hot melt adhesive (or hot glue) is a form of thermoplastic adhesive that is commonly supplied in solid cylindrical sticks of various diameters, designed to be melted in an… … Wikipedia
hot-melt adhesive — lydaliniai klijai statusas T sritis chemija apibrėžtis Klijai, kurie prieš naudojimą išlydomi. atitikmenys: angl. hot melt adhesive; hotmelt adhesive rus. клей расплав; термоплавкий клей … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
hot melt adhesive — noun A solvent free, solid adhesive that is melted by heating for use Syn: hot glue, hot melt glue … Wiktionary
Hot-melt adhesive — Термоклей … Краткий толковый словарь по полиграфии
hot melt — hot melt, hot melt glue or hot melt adhesive noun An adhesive that is applied hot and which sets as it cools • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
hot-melt glue — hot melt, hot melt glue or hot melt adhesive noun An adhesive that is applied hot and which sets as it cools • • • Main Entry: ↑hot … Useful english dictionary
hot melt glue — noun hot melt adhesive … Wiktionary
hot-melt — noun Date: 1939 a fast drying nonvolatile adhesive applied hot in the molten state … New Collegiate Dictionary
Adhesive — Glue redirects here. For other uses, see Glue (disambiguation). For the band, see Adhesive (band). Nitrocellulose adhesive outside a tube An adhesive, or glue, is a mixture in a liquid or semi liquid state that adheres or bonds items together.… … Wikipedia
adhesive — A substance (like glue) that is used to join two substances. An adhesive must bond both mating surfaces through specific adhesion (molecular attraction), through mechanical anchoring (by flowing into holes in porous surfaces), or through fusion… … Dictionary of automotive terms