-
1 poursuite
poursuite [puʀsyit]1. feminine nounb. ( = continuation) continuation2. plural feminine noun* * *puʀsɥit1) ( action de poursuivre) pursuit2) ( chasse) chase3) ( continuation) continuationla poursuite d'un dialogue — the continuation of a dialogue [BrE]
4) Sport ( en cyclisme) pursuit5) Droit* * *puʀsɥit1. nf1) [rêve, but, bonheur] pursuit2) [personne, voiture] chase3) SPORT (course poursuite) track race2. poursuites nfplDROIT legal proceedings* * *poursuite nf1 ( action de poursuivre) pursuit (de of); se lancer à la poursuite de qn to set off in pursuit of sb; être à la poursuite de to be in pursuit of [bonheur, idéal, passé];2 ( chasse) chase; une poursuite en hélicoptère a helicopter chase; une folle poursuite a wild chase;3 ( continuation) continuation; la poursuite d'un dialogue/d'une politique/des conflits the continuation of a dialogueGB/of a policy/of fighting;4 Sport ( en cyclisme) pursuit;5 Jur poursuite (judiciaire) (judicial) proceedings (pl); engager or intenter des poursuites contre qn to take proceedings against sb; abandonner les poursuites to drop the charges;6 Astronaut tracking; dispositif de poursuite tracking device.poursuite disciplinaire disciplinary action.[pursɥit] nom féminin1. [pour rattraper - animal, fugitif] chasea. [ils courent] they're chasing the thievesb. [ils enquêtent] they're on the trail of the thievesse mettre ou se lancer à la poursuite de quelqu'un to set off in pursuit of somebody, to give chase to somebody2. [prolongation - de pourparlers, d'études, de recherches] continuationils ont décidé la poursuite de la grève they've decided to carry on ou to continue with the strike3. [recherche - du bonheur, d'un rêve] pursuit————————poursuites nom féminin pluriela. [en droit civil] legal proceedingsb. [en droit pénal] prosecutionentamer ou engager des poursuites contre quelqu'una. [en droit civil] to institute legal proceedings ou to take legal action against somebodyb. [en droit pénal] to prosecute somebody -
2 droit de poursuite
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > droit de poursuite
-
3 aux trousses (de)
См. также в других словарях:
Hot Pursuit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Droit de hot pursuit est une notion juridique de droit interne et de droit international public ; Hot Pursuit, film TV américain de Kenneth… … Wikipédia en Français
hot pursuit — hot pur·suit n: the immediate and continuous pursuit by police officers of a fleeing suspect whose possible escape justifies the failure of the officers to obtain a warrant before making an entry, search, seizure, or arrest Merriam Webster’s… … Law dictionary
hot pursuit — Pursuit commenced within the territory, internal waters, the archipelagic waters, the territorial sea, or territorial airspace of the pursuing state and continued without interruption beyond the territory, territorial sea, or airspace. Hot… … Military dictionary
Hot pursuit — The term Hot pursuit was coined by the United States Coast Guard during the prohibition era. * In law enforcement and international law, Hot pursuit can refer to: ** Hot pursuit , a term for a police pursuit. See also car chase, Immediate pursuit … Wikipedia
Hot pursuit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Droit de hot pursuit est une notion juridique de droit interne et de droit international public ; Hot Pursuit, film TV américain de Kenneth… … Wikipédia en Français
hot pursuit — n. in hot pursuit (they crossed the border in hot pursuit of the terrorists) … Combinatory dictionary
hot pursuit — noun : fresh pursuit especially across state or territorial lines * * * hot pursuit, following closely, usually with speed or intensity and often disregarding the consequences or jurisdictional boundaries … Useful english dictionary
Hot Pursuit (1984 TV series) — Hot Pursuit was a short lived television series starring Kerrie Keane and Eric Pierpoint, which debuted on September 22, 1984. It was written and directed by executive producer Kenneth Johnson.PlotJim and Kate Wyler are an upper middle class… … Wikipedia
Hot Pursuit (TV series) — Infobox Television bgcolour = #CCCCCC show name = Hot Pursuit caption = Hot Pursuit Logo genre = Crime/Reality creator = Bruce Nash developer = presenter = starring = voices = narrated = Russ Harris theme music composer = opentheme = endtheme =… … Wikipedia
Hot Pursuit (film) — Infobox Film name = Hot Pursuit image size = caption = Theatrical release poster director = Steven Lisberger producer = Pierre David Theodore R. Parvin writer = Steven Lisberger narrator = starring = John Cusack Robert Loggia Jerry Stiller music … Wikipedia
Hot Pursuit (Frasier episode) — Infobox Television episode | Title = Hot Pursuit Series = Frasier Season = 7 Episode = 18 Airdate = 23 March 2000 Production = Writer = Charlie Hauck Director = Sheldon Epps Guests = Tom Gottlieb (waiter) Prev = Whine Club Next = Morning Becomes… … Wikipedia