-
1 poursuite
poursuite [puʀsyit]1. feminine nounb. ( = continuation) continuation2. plural feminine noun* * *puʀsɥit1) ( action de poursuivre) pursuit2) ( chasse) chase3) ( continuation) continuationla poursuite d'un dialogue — the continuation of a dialogue [BrE]
4) Sport ( en cyclisme) pursuit5) Droit* * *puʀsɥit1. nf1) [rêve, but, bonheur] pursuit2) [personne, voiture] chase3) SPORT (course poursuite) track race2. poursuites nfplDROIT legal proceedings* * *poursuite nf1 ( action de poursuivre) pursuit (de of); se lancer à la poursuite de qn to set off in pursuit of sb; être à la poursuite de to be in pursuit of [bonheur, idéal, passé];2 ( chasse) chase; une poursuite en hélicoptère a helicopter chase; une folle poursuite a wild chase;3 ( continuation) continuation; la poursuite d'un dialogue/d'une politique/des conflits the continuation of a dialogueGB/of a policy/of fighting;4 Sport ( en cyclisme) pursuit;5 Jur poursuite (judiciaire) (judicial) proceedings (pl); engager or intenter des poursuites contre qn to take proceedings against sb; abandonner les poursuites to drop the charges;6 Astronaut tracking; dispositif de poursuite tracking device.poursuite disciplinaire disciplinary action.[pursɥit] nom féminin1. [pour rattraper - animal, fugitif] chasea. [ils courent] they're chasing the thievesb. [ils enquêtent] they're on the trail of the thievesse mettre ou se lancer à la poursuite de quelqu'un to set off in pursuit of somebody, to give chase to somebody2. [prolongation - de pourparlers, d'études, de recherches] continuationils ont décidé la poursuite de la grève they've decided to carry on ou to continue with the strike3. [recherche - du bonheur, d'un rêve] pursuit————————poursuites nom féminin pluriela. [en droit civil] legal proceedingsb. [en droit pénal] prosecutionentamer ou engager des poursuites contre quelqu'una. [en droit civil] to institute legal proceedings ou to take legal action against somebodyb. [en droit pénal] to prosecute somebody
См. также в других словарях:
Hot Chase — was an arcade game released in 1988 by Konami. In the game, you were required to drive a white Porsche out of an enemy country to the Border crossing of a friendly one. The car has a bomb attached to it that explodes in a set time. If the bomb… … Wikipedia
Hot air ballooning — is the activity of flying hot air balloons. Attractive aspects of ballooning include the exceptional quiet (except when the propane burners are firing), the lack of a feeling of movement, and the bird s eye view. Since the balloon moves with the… … Wikipedia
Chase (composition) — Chase Single by Giorgio Moroder from the album Midnight Express B side (Theme From) Midnight Express Released 1978 Format … Wikipedia
Chase Utley — Utley running the bases in March 2007 Philadelphia Phillies No. 26 Second baseman … Wikipedia
Hot Tub Time Machine — El Jacuzzi es la máquina del tiempo que da lugar a que los protagonistas vuelvan a la década de los 80. Título Jacuzzi al pasado (España) Un loco viaje al pasado (Hispanoamérica) … Wikipedia Español
Hot in Cleveland — Titre original Hot In Cleveland Genre Sitcom Créateur(s) Suzanne Martin Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Chase (Koda Kumi song) — Chase Single by Koda Kumi from the album Secret Released July 28, 2004 (JP) … Wikipedia
Chase the Clouds — Studio album by Keedy Released March 12, 1991 … Wikipedia
Chase & Status discography — Chase Status discography Releases ↙Studio albums 2 ↙Singles 5 This is a listing of official releases by Chase Status, an electronic … Wikipedia
Chase (Chase album) — Chase Studio album by Chase Released 1971 Recorde … Wikipedia
Chase Stevens — Ring name(s) Glacius Chase Bradley Lance Taylor Shadow Walker Chase Stevens Billed height 6 ft 0 in (1.83 m) Billed weight 220 lb (100 kg) Born January 17, 1 … Wikipedia