-
1 декоративное садоводство
Русско-французский политехнический словарь > декоративное садоводство
-
2 садоводство
-
3 огородничество
огородничество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
horticulture
The art and science of growing plants. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > огородничество
-
4 парниковое хозяйство
парниковое хозяйство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
greenhouse cultivation
Cultivation of plants, especially of out-of-season plants, in glass-enclosed, climate-controlled structures. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парниковое хозяйство
-
5 садоводство
с.horticulture f, jardinage m* * *ngener. culture jardinière, horticulture, arboriculture, jardinage -
6 огородничество
-
7 плодоводство
с.culture f fruitière, arboriculture f (fruitière)* * *n1) gener. horticulture, pomoculture (выращивание семечковых плодов)2) eng. arboriculture fruitière -
8 садоводческий
-
9 тепличное садоводство
adjgener. horticulture forcéeDictionnaire russe-français universel > тепличное садоводство
-
10 товарищество
с.1) ( товарищеские отношения) camaraderie f2) (организация, объединение) société fтова́рищество с ограни́ченной отве́тственностью — société à responsabilité limitée (S.A.R.L.)
садово́дческое това́рищество — société d'horticulture
* * *n1) gener. association, camaraderie, compagnie, société, compagnonnage, amical2) eng. union3) hist. confrérie4) commer. société simple (общество, созданное на базе контракта группой юридических либо физических лиц для проведения совместной операции либо для достижения иной ограниченной цели) -
11 цветоводство
с.floriculture f, culture f des fleurs* * *ngener. culture des fleurs, floriculture, horticulture -
12 коллекция видов
коллекция видов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
variety collection
Assemblage of cultivated plants that are distinguished by any characteristics (morphology, physiology, etc.) significant for purposes of horticulture, agriculture or forestry. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коллекция видов
-
13 сельскохозяйственные угодья
сельскохозяйственные угодья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural land
Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные угодья
См. также в других словарях:
Horticulture — is the art and science of plant cultivation. Horticulturists (or horticuluralists) work and conduct research in the fields of plant propagation and cultivation, crop production, plant breeding and genetic engineering, plant biochemistry, and… … Wikipedia
HORTICULTURE — Nombreux sont ceux pour qui l’horticulture se borne à la production des plantes ornementales. Pourtant les activités horticoles ne sont pas aussi restreintes; dans l’«Hortus» du Moyen Âge voisinaient déjà arbres fruitiers et cultures vivrières;… … Encyclopédie Universelle
horticulture — hor‧ti‧cul‧ture [ˈhɔːtˌkʌltʆə ǁ ˈhɔːrtˌkʌltʆər] noun [uncountable] FARMING the activity or science of growing flowers, fruit, and vegetables * * * horticulture UK US /ˈhɔːtɪkʌltʃər/ noun [U] PRODUCTION, NATURAL RESOURCES ► the study or activity … Financial and business terms
Horticulture — Hor ti*cul ture, n. [L. hortus garden + cultura culture: cf. F. horticulture. See {Yard} an inclosure, and {Culture}.] The cultivation of a garden or orchard; the art of cultivating gardens or orchards. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
horticulture — horticulture, horticultural societies Horticulture is the system of production that depends on the cultivation of plants. Horticultural societies are those in which this system predominates … Dictionary of sociology
horticulture — (n.) 1670s, cultivation of a garden, fabricated from L. hortus garden (see YARD (Cf. yard) (n.1)) + cultura (see CULTURE (Cf. culture)); probably on model of agriculture. Famously punned upon by Dorothy Parker … Etymology dictionary
horticulture — [n] gardening agriculture, arboriculture, cultivation, farming, floriculture, groundskeeping, viniculture, viticulture; concepts 205,257 … New thesaurus
horticulture — ► NOUN ▪ the art or practice of garden cultivation and management. DERIVATIVES horticultural adjective horticulturalist noun horticulturist noun. ORIGIN from Latin hortus garden … English terms dictionary
horticulture — [hôr′tə kul΄chər] n. [< L hortus, a garden (< IE base * ĝher , to enclose > Gr chortos, farmyard, Welsh garth, fold) + cultura: see CULTURE] the art or science of growing flowers, fruits, vegetables, and shrubs, esp. in gardens or… … English World dictionary
horticulture — horticultural, adj. horticulturist, n. /hawr ti kul cheuhr/, n. 1. the cultivation of a garden, orchard, or nursery; the cultivation of flowers, fruits, vegetables, or ornamental plants. 2. the science and art of cultivating such plants. [1670… … Universalium
Horticulture — L horticulture désigne la branche de l agriculture consacrée à la culture de plantes potagères ou ornementales. Le terme vient des mots latins hortus (jardin) et cultus (culture). La floriculture se fait de plus en plus sous serre et avec des… … Wikipédia en Français