-
1 buitenspel
♦voorbeelden: -
2 buitenspelpositie
1 (position <v.>) hors-jeu 〈m.〉♦voorbeelden: -
3 buitenspel
ohors-jeu m -
4 de scheidsrechter fluit voor buitenspel
de scheidsrechter fluit voor buitenspelDeens-Russisch woordenboek > de scheidsrechter fluit voor buitenspel
-
5 in buitenspelpositie staan
in buitenspelpositie staan -
6 vlaggen voor buitenspel
vlaggen voor buitenspel -
7 vlaggen
-
8 verhouding
♦voorbeelden:de verhouding tussen lonen en prijzen • le rapport entre les salaires et les prixin vriendschappelijke verhouding staan met • entretenir des relations amicales avecde verhouding tussen moeder en dochter • la relation mère-filledat is buiten alle verhouding • c'est hors de toute proportionin verhouding tot • en proportion dein de verhouding van drie staat tot één • dans le rapport de trois à unde winst wordt verdeeld naar verhouding van de inleggelden • le gain se répartit au prorata des misesnaar verhouding is dat duur • c'est relativement chernaar verhouding • proportionnellementfraai van verhoudingen • de proportions harmonieuses
См. также в других словарях:
hors-jeu — [ ɔrʒø ] n. m. inv. • 1894; de hors et jeu ♦ Dans certains sports d équipe, Faute d un joueur dont la position sur le terrain est interdite par les règles. Des hors jeu. Adj. inv. (sans trait d union) Joueur hors jeu. hors jeu n. m. inv. SPORT Au … Encyclopédie Universelle
Hors-Jeu — Sport Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hors jeu (football) Hors jeu (rugby à XV) Hors jeu (hockey sur glace) Hors jeu (football américain) Jeu Hors jeu en jeu de rôle Cinéma … Wikipédia en Français
Hors jeu — Sport Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hors jeu (football) Hors jeu (rugby à XV) Hors jeu (hockey sur glace) Hors jeu (football américain) Jeu Hors jeu en jeu de rôle Cinéma … Wikipédia en Français
*hors-jeu — ● hors jeu nom masculin invariable Dans certains sports d équipe, faute commise par un joueur qui se place sur le terrain d une manière interdite par les règles. (Tant qu il est dans cette position irrégulière, il n a plus le droit d intervenir… … Encyclopédie Universelle
*hors jeu — ● hors jeu adjectif invariable Se dit d un joueur en position de hors jeu. ● hors jeu (difficultés) adjectif invariable Orthographe 1. Hors jeu n.m. inv. = faute, dans certains sports d équipe. Avec un trait d union : l arbitre avait sifflé le… … Encyclopédie Universelle
Hors-jeu — Sommaire 1 Sport 2 Jeu 3 Cinéma 4 Littérature Sport … Wikipédia en Français
Hors-jeu (rugby a XV) — Hors jeu (rugby à XV) Pour les articles homonymes, voir Hors jeu. Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) … Wikipédia en Français
Hors-jeu (rugby à xv) — Pour les articles homonymes, voir Hors jeu. Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) … Wikipédia en Français
Hors jeu (film) — Pour les articles homonymes, voir Hors jeu. Hors jeu est un film réalisé par Karim Dridi en 1998 et sorti l année suivante. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Hors-jeu de position — ● Hors jeu de position au football, situation d un joueur qui est hors jeu, mais ne participe pas à l action. (Cette situation est sanctionnée [par un coup franc au football ; par un coup de pied de pénalité au rugby] si l arbitre juge que ce… … Encyclopédie Universelle
Hors jeu (film, 1976) — Hors jeu (titre original : Szépek és bolondok) est un film hongrois, réalisé par Péter Szász en 1976. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution artistique 4 … Wikipédia en Français