-
21 пресс для завальцовки краёв
Metallurgy: horning pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс для завальцовки краёв
-
22 пресс с рогом
1) Engineering: horn press (вместо подштамповой плиты)2) Automation: horning press (вместо подштамповой плиты) -
23 соединение листов в замок
Engineering: horningУниверсальный русско-английский словарь > соединение листов в замок
-
24 соединение листов в замок
Engineering: horningУниверсальный русско-английский словарь > соединение листов в замок
-
25 соединение листов взамок
Metallurgy: horningУниверсальный русско-английский словарь > соединение листов взамок
-
26 стандартный испытательный двигатель Хорнинга
Универсальный русско-английский словарь > стандартный испытательный двигатель Хорнинга
-
27 статус рогоносца
General subject: horning -
28 убыль
1) General subject: decrease, decrement, fall, horning, loss, subsidence, wastage, waste, drain, leak, wear and tear3) Military: washout5) Agriculture: shrinkage6) Construction: depreciation7) Economy: natural loss8) Accounting: abnormal shrinkage9) Forestry: diminution, ebb (воды)10) Fishery: fi decrease in numbers11) Business: outflow14) Marine science: wane15) Makarov: attrition (персонала), decline, sinking (воды)16) General subject: sinking (воды, снежного покрова) -
29 фальцовка
1) General subject: folding2) Naval: grooving4) Automobile industry: steam closing5) Forestry: creasing (заготовок спичечных коробок)6) Polygraphy: creasing7) Perfume: crimping8) Packing: seaming9) Plastics: bar creasing10) Wood processing: fillister (инструмент), rabbet-plane (инструмент), rabbeting (операция)11) Makarov: foliation -
30 фальцовочный молот
Engineering: bumping hammer, horning hammerУниверсальный русско-английский словарь > фальцовочный молот
-
31 фальцовочный молоток
1) Engineering: horning hammer2) Automation: homing hammerУниверсальный русско-английский словарь > фальцовочный молоток
-
32 фальцовочный пресс
Automobile industry: horning pressУниверсальный русско-английский словарь > фальцовочный пресс
-
33 шуточная серенада
American: horning (на консервных банках, кастрюлях), shivaree -
34 стандартный испытательный двигатель Хорнинга для определения октанового числа бензинов
adjoil. Horning-MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > стандартный испытательный двигатель Хорнинга для определения октанового числа бензинов
-
35 молот
( машина для обработки металлических заготовок) hammer, tup, ( пресса) trip* * *мо́лот м.
hammerбесшабо́тный мо́лот — no-anvil hammerвзрывно́й мо́лот — high-rate-energy [explosion] hammerвысокоскоростно́й мо́лот — rapid-action hammerгидравли́ческий мо́лот — hydraulic hammerмо́лот двойно́го де́йствия — double-acting hammerдроби́льный мо́лот — granulating hammerкача́ющийся мо́лот — helve hammerко́вочный мо́лот — forging hammerкривоши́пный мо́лот — crank-operated hammerкузне́чный мо́лот — ( механический) forging hammer; ( кувалда) sledge (hammer)кулачко́вый мо́лот — cam-operated hammerлистоштампо́вочный мо́лот — stamping hammerмехани́ческий мо́лот — power hammerобжи́мный мо́лот — shingling hammerоса́дочный мо́лот — square set hammerпа́дающий мо́лот — drop [trip] hammerпа́дающий, фрикцио́нный мо́лот с доско́й — board drop hammerпаровозду́шный мо́лот — steam-air hammerпарово́й мо́лот — steam hammerпневмати́ческий мо́лот — compressed air [pneumatic] hammerмо́лот просто́го де́йствия — single-acting hammerрудоразбо́рный мо́лот — ore picking hammerрыча́жный мо́лот — shaft hammerсва́йный мо́лот — pile-driving hammerмо́лот с ножны́м [педа́льным] при́водом — treadle hammerфальцо́вочный мо́лот — horning [bumping] hammerшабо́тный мо́лот — anvil hammerштампо́вочный мо́лот — die-forging hammerштампо́вочный мо́лот для листово́й штампо́вки — stamping hammerштампо́вочный мо́лот для объё́мной штампо́вки — swage, swaging hammer -
36 фальцовка
creasing полигр., filletser, fillister, fold, folding, horning, seaming тара* * *фальцо́вка ж.1. полигр. folding2. ( инструмент) дер.-об. fillister, rabbet-plane3. ( операция) дер.-об. rabbetingфальцо́вка «гармо́шкой» — accordion foldingдвухсги́бная фальцо́вка — 8-page signature foldingодносги́бная фальцо́вка — 4-page signature foldingпаралле́льная фальцо́вка — parallel foldingперпендикуля́рная фальцо́вка — right-angle foldingтрёхсги́бная фальцо́вка — 16-page signature foldingчетырёхсги́бная фальцо́вка — 32-page signature folding -
37 образование трещин усушки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > образование трещин усушки
-
38 двигатель Хорнинга
( для определения октанового числа бензинов) Horning engineРусско-английский политехнический словарь > двигатель Хорнинга
-
39 загибание кромок
beading, horningРусско-английский политехнический словарь > загибание кромок
-
40 молот
м. hammerкузнечный молот — forging hammer; sledge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hørning — is a town in central Denmark, located in Skanderborg municipality on the peninsula of Jutland just south of Aarhus and is a suburb today.The sports arena Hørning Hallen provides the setting for the important social activities of the town: The… … Wikipedia
Horning — is an ancient village (population 1033 [Office for National Statistics Norfolk County Council, 2001. [http://www.norfolk.gov.uk/consumption/groups/public/documents/general resources/ncc017867.xls Census population and household counts for… … Wikipedia
Hörning — ist der Name folgender Personen: Bruno Hörning (1868–1935), sächsischer Bürgermeister Gerd Wilhelm Hörning (* 1964), deutscher Schachkomponist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
Horning — ist der Name folgender Personen: Clarence Horning (1892–1982), US amerikanischer American Footballspieler William A. Horning (1904–1959), US amerikanischer Artdirector und Production Designer Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Horning — Horn ing, n. Appearance of the moon when increasing, or in the form of a crescent. J. Gregory. [1913 Webster] {Letters of horning} (Scots Law), the process or authority by which a person, directed by the decree of a court of justice to pay or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hørning — es un municipio de Dinamarca, localizado en la región central, en el condado de Arhus. El municipio tiene un área de 68 km² y una población de 8.471 habitantes, según el censo de 2003. Enlaces externos Sitio oficial Coordenadas … Wikipedia Español
Hørning — es un municipio de Dinamarca, localizado en la región central, en el condado de Arhus. El municipio tiene un área de 68 km² y una población de 8.471 habitantes, según el censo de 2003 … Enciclopedia Universal
Horning — Recorded as Hornig, Horning, Hornung, and possibly Hernon and Hernow and others, this is an English or perhaps with some spellings, a Germanic, surname. If English it is locational from a place called Horning in the Fen Country, near the city… … Surnames reference
Horning — Original name in latin Hrning Name in other language Horning, Hrning State code DK Continent/City Europe/Copenhagen longitude 56.08701 latitude 10.03716 altitude 68 Population 6085 Date 2012 05 05 … Cities with a population over 1000 database
Hørning — Sp Hiòrningas Ap Hørning L Danija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Hørning Kro & Hotel — (Хёрнинг,Дания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Århusvej 4, 8362 Хёрнинг, Дания … Каталог отелей