-
1 hormonalny
adj* * *a.gł. med. (o leku, równowadze, preparacie) hormonal, hormone; hormonalna terapia zastępcza hormone-replacement therapy; układ hormonalny biol. endocrine system.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hormonalny
-
2 hormonaln|y
adj. [zaburzenia, leki] hormone attr., hormonal; [zmiany, substancje] hormonal- hormonalna terapia zastępcza hormone replacement therapy, HRTThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hormonaln|y
-
3 hormonoterapia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hormonoterapia
-
4 hormonowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hormonowy
-
5 cyklicznoś|ć
f sgt 1. (powtarzalność) cyclical nature- cykliczność opadów/przypływów/zmian hormonalnych the cyclical nature of rainfall/tides/hormonal changes2. Muz. cyclic formThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyklicznoś|ć
-
6 prepara|t
m (G preparatu) 1. Chem., Farm. preparation- preparat farmaceutyczny/ziołowy/hormonalny a pharmaceutical/herbal/hormonal preparation- preparaty owadobójcze/bakteriobójcze insecticides/germicides- preparat kosmetyczny do usuwania skórek a cuticle remover- preparat do usuwania makijażu a make-up remover2. Biol., Med. preparation- preparat anatomiczny/biologiczny an anatomical/a biological preparation- preparat tkanki/mięśnia a tissue/muscle preparation- preparaty owadów/roślin insect/plant specimens- □ preparat mikroskopowy Biol. microscope a. microscopic preparation- preparat promieniotwórczy Chem., Fiz. radioactive preparationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prepara|t
-
7 rewolucj|a
f (G pl rewolucji) 1. (przewrót) revolution- rewolucja proletariacka/socjalistyczna a proletarian/socialist revolution- bezkrwawa rewolucja a bloodless revolution- w Rosji wybuchła rewolucja a revolution broke out in Russia2. przen. (dramatyczna zmiana) revolution- rewolucja technologiczna/obyczajowa a technological/sexual revolution- rewolucja w medycynie/informatyce/modzie a revolution in medicine/information technology/fashion- w tej dziedzinie dokonała się prawdziwa rewolucja there’s been a real revolution in this area- to odkrycie przyniosło rewolucję w nauce this discovery brought about a revolution in science- tym wynalazkiem dokonał rewolucji his invention brought about a revolution- to była prawdziwa rewolucja w moim życiu this turned my life upside down3. żart. (zakłócenia) mayhem- rewolucja hormonalna hormonal mayhem- mieć rewolucje żołądkowe to have an upset stomach- □ rewolucja francuska the French Revolution- rewolucja kulturalna Cultural Revolution- rewolucja przemysłowa Industrial Revolution- aksamitna rewolucja velvet revolution- rewolucja angielska the English Revolution (the period of English Civil War, Commonwealth and Protectorate)- rewolucja pałacowa palace revolution- Rewolucja Październikowa October RevolutionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rewolucj|a
См. также в других словарях:
hormonal — hormonal, ale, aux [ ɔrmɔnal, o ] adj. • 1941; de hormone ♦ Relatif à une hormone, aux hormones. Régulations hormonales. Insuffisance hormonale. Traitement hormonal, qui utilise les hormones (naturelles ou de synthèse). ● hormonal, hormonale,… … Encyclopédie Universelle
hormonal — HORMONÁL, Ă, hormonali, e, adj. Care se referă la hormoni, de hormoni. – Din fr. hormonal. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 hormonál adj. m., pl. hormonáli; f. sg. hormonálă, pl. hor … Dicționar Român
hormonal — adjetivo 1. Área: biología De las hormonas: tratamiento hormonal, actividad hormonal, desarreglo hormonal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hormonal — Hor*mon al (h[^o]r*m[=o]n al), a. of, pertaining to, or affected by, hormones. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
hormonal — 1926, from HORMONE (Cf. hormone) + AL (Cf. al) (1). Related: Hormonally … Etymology dictionary
hormonal — adj. 2 g. Relativo aos hormônios. ‣ Etimologia: hormona + al … Dicionário da Língua Portuguesa
hormonal — adj. Perteneciente o relativo a las hormonas … Diccionario de la lengua española
hormonal — ► adjetivo BIOLOGÍA Que tiene relación con las hormonas: ■ sufre un desarreglo hormonal. * * * hormonal adj. Biol. De las hormonas: ‘Trastorno hormonal’. * * * hormonal. adj. Perteneciente o relativo a las hormonas. * * * ► adjetivo Relativo a la … Enciclopedia Universal
hormonal — {{#}}{{LM H20624}}{{〓}} {{SynH21153}} {{[}}hormonal{{]}} ‹hor·mo·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De las hormonas o relacionado con ellas: • una alteración hormonal.{{○}} {{#}}{{LM SynH21153}}{{〓}} {{CLAVE H20624}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hormonal — (adj) (Intermedio) cuyo origen son las sustancias producidas por los organismos de animales o plantas que regulan su funcionamiento Ejemplos: En mi opinión, las mujeres embarazadas pasan por la tormenta hormonal y emocional. Todas sus pacientes… … Español Extremo Basic and Intermediate
hormonal — sf., li, Fr. hormonal Hormonla ilgili, hormona ait Halkın, sanatı ve edebiyatı hormonal bir etkinlik saymasına gülüp geçemeyiz; örnekleri boldur. T. Uyar … Çağatay Osmanlı Sözlük