-
1 brocheuse horizontale
eng. BHDictionnaire russe-français universel > brocheuse horizontale
-
2 distance horizontale
eng. D.H.Dictionnaire russe-français universel > distance horizontale
-
3 fraiseuse horizontale
mech.eng. FHDictionnaire russe-français universel > fraiseuse horizontale
-
4 mine à action horizontale
milit. MAHDictionnaire russe-français universel > mine à action horizontale
-
5 vitesse horizontale
eng. V.H. -
6 горизонталь
horizontale, courbe f hypsométrique [de niveau] -
7 горизонталь
ж.ligne f horizontale; геогр. ligne isohypse; топ. courbe f de niveauпо горизонта́ли — à l'horizontale
* * *n1) gener. horizontal2) eng. courbe hypsométrique, horizontale3) construct. ligne de niveau, ligne horizontale4) geogr. courbe de niveau, isohypse5) chess.term. rangée -
8 горизонтально-протяжной станок
advmech.eng. brocheuse horizontale, machine horizontale pour brochage, machine à brocher horizontaleDictionnaire russe-français universel > горизонтально-протяжной станок
-
9 горизонтально-расточный станок
1. advmech.eng. aléseuse horizontale, aléseuse à broche horizontale, aléseuse à course transversale, machine à aléser horizontale2. adjmech.eng. aléseuseDictionnaire russe-français universel > горизонтально-расточный станок
-
10 горизонтальный консольно-фрезерный станок
adj1) eng. fraiseuse à broche horizontale2) mech.eng. fraiseuse horizontale, machine à fraiser horizontale consoleDictionnaire russe-français universel > горизонтальный консольно-фрезерный станок
-
11 горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидротурбина
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Горизонтальная гидравлическая турбина
Горизонтальная гидротурбина
D. Liegende Turbine
Е. Horizontal hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique horizontale
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная гидравлическая турбина
-
12 горизонтальное проложение
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное проложение
-
13 горизонтальная концентрация
concentration horizontale, intégration horizontaleРусско-французский финансово-экономическому словарь > горизонтальная концентрация
-
14 боковое давление
adj1) eng. compression latérale (на крепь), poussée horizontale (грунта), poussée horizontale (пород)2) construct. compression latérale (на крепления), contrainte latérale, pression par les côtés3) metal. poussée latérale, pression latérale4) mech.eng. pression diamétrale -
15 горизонтальная гемианопсия
adjmed. hémianopie horizontale, hémianopsie horizontaleDictionnaire russe-français universel > горизонтальная гемианопсия
-
16 горизонтальная линия
adjeng. horizontale (La tension constante représentée par l'horizontale 'h' entre deux dents de scie), palier (на графике)Dictionnaire russe-français universel > горизонтальная линия
-
17 горизонтальная составляющая
adjconstruct. composante horizontale, génératrice horizontaleDictionnaire russe-français universel > горизонтальная составляющая
-
18 горизонтально-ковочная машина
Dictionnaire russe-français universel > горизонтально-ковочная машина
-
19 горизонтально-фрезерный станок
advmech.eng. fraiseuse horizontale, fraiseuse à broche horizontaleDictionnaire russe-français universel > горизонтально-фрезерный станок
-
20 горизонтальный
в горизонта́льном положе́нии — dans la position horizontale
приня́ть горизонта́льное положе́ние — se mettre en ( или à la) position horizontale
* * *adjgener. horizontal (h), tabulaire
См. также в других словарях:
horizontale — ● horizontale nom féminin Droite horizontale. ● horizontale (expressions) nom féminin À l horizontale, dans une position horizontale, et en particulier couché, étendu, en parlant de quelqu un. Horizontale d un plan P, droite obtenue en coupant P… … Encyclopédie Universelle
Horizontale — Horizontale, auch horizontal oder waagerecht, bedeutet: parallel zum Horizont, rechtwinklig zur Lotrichtung, siehe Horizont in derselben Ordnungsebene in Bezug auf eine Hierarchie Horizontal (Schriftart), eine Schriftart von Max Miedinger… … Deutsch Wikipedia
Horizontāle [1] — Horizontāle (Niveaulinie, Isohypse, Höhenschichtenlinie), s. Aufnahme, topographische, S. 95 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Horizontāle [2] — Horizontāle, Brocasche, Frankfurter etc., s. Schädel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Horizontale — Horizontale,die:⇨Prostituierte … Das Wörterbuch der Synonyme
horizontalė — horizontãlė dkt. Nubrėžti, braižýti horizontalès … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
horizontalė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žemėlapyje – linija, jungianti vienodo aukščio taškus. atitikmenys: angl. contour line pranc. courbe de niveau … NATO terminų aiškinamasis žodynas
horizontalė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Gulsčia linija, įterpiama į ↑dokumentą (dažniausiai į ↑tinklalapį) jo dalims atskirti. Plačiau žr. priede. pavyzdys( iai) horizontalės įterpimas, horizontalės savybės, horizontalės stilius. priedas( ai) MS … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Horizontale — Waagrechte; mathematischer Horizont * * * Ho|ri|zon|ta|le 〈f. 30〉 Waagerechte, waagerechte Linie, waagerechte Lage; Ggs Vertikale * * * 1Ho|ri|zon|ta|le, die/eine Horizontale; der/einer Horizontalen od. Horizontale, die Horizontalen/zwei… … Universal-Lexikon
Horizontale — L horizontale est une orientation parallèle à l horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l axe horizontal est… … Wikipédia en Français
Horizontale — Ho·ri·zon·ta̲·le die; , n; meist Sg; eine horizontale Linie oder Lage ↔ Vertikale <etwas liegt, verläuft in der Horizontalen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache